Almanca Gecmis Zaman Prateritum

Präteritum bir geçmiş zamandır. Eylem söylemden öncedir. Yani eylem çoktan gerçekleşmiştir. Genelde yazı dilinde kullanılır. Präteritum  dizilim bakımından simdiki zamanla birebir aynıdır. Bu zamanda fiilin Imperfekt hali kullanılır bu yüzden bazı kaynaklarda fiilin hali baz alındığından Imperfekt olarakda adlandırılır. Fiillerin Imperfekt hali özetle üç şekildedir.

1- Düzenli Zayıf Fiillerde "Starke/Regelmäßige Verben" Fiil köküne -te eki getirilek fiilin imperfekt haline dönüşür ve bu ekten sonra özneye göre şu ekler ich –, du-(e)st  er,sie,es —  wir -(e)n ihr -(e)t sie/Sie -(e)n getirilir. ich –,  er,sie,es — öznelerine göre çekim eki almmazlar. Ancak bazı ses olayları gerçekleşir. Ancak bazı düzenli fiillerde fiilin kökünün son harfleri d,t,m,n  kimi zaman du er,sie,es ve ihr çekim eklerinden önce -e getirilir. Aşağıdaki taplolarda kurallar kırmızı renkte gösterilmiştir. Bu kural fiilin Imperfekt halinde ünlü değişimi var ise geçersizdir. sadece okunuşta güçlük var ise getirilir. Imperfekt düzensiz fiillere bakınız .Genelikle du ve ihr öznelerine göre fiil köküne önce ünlü -e getirilir.

Ilse deckte den Tisch. Ilse masayı toparladı. (decken)

Der Kellner bediente die Gäste. Garson misafiri hizmet ediyor. (dienen)

Er telefonierte viel. Çok telefon ediyordu. (telefonieren)

Hannibals Truppen überquerten die Alpen.Habimals Birlikleri Alp dağlarını geçtiler/aştılar.(überqueren)

Der Junge sammelte Muscheln. (sammeln) Genç midye biriktiritordu

Sie arbeitete als Marketingdirektorin. O pazarlama direktörü olarak çalışıyor.(arbeiten)

Mastar	Fiil Kökü	ich	du	er,sie,es	wir	ihr	sie/Sie
hören	hör	hörte	hörte-st	hörte	hörte-n	hörte-t	hörte-n
sagen	sag	sagte	sagte-st	sagte	sagte-n	sagte-t	sagte-n
fragen	frag	fragte	fragte-st	fragte	fragte-n	fragte-t	fragte-n
lachen	lach	lachte	lachte-st	lachte	lachte-n	lachte-t	lachte-n
folgen	folg	folgte	folgte-st	folgte	folgte-n	folgte-t	folgte-n
machen	mach	machte	machte-st	machte	machte-n	machte-t	machte-n
Endung-Ekler		—	-st	—	-n	-t	-n

 

2- Kuvvetli Zayıf "Starke/Regelmäßige Verben" fiil kökünde "Stammvokalwechsel" sesli harfte ünlüde değişiklik olur ve -te eki almazlar.. Kişi çekim ekleri kökten sonra getirilir. Sıklıkla kullanılan fiillerin Imperfekte ses değişimi fiilleaşağıda gruplanmış ve listelenmiştir. 

Federika aß eine saftige Melone. Federika yumuşak bir kavun yiyordu. (essen) 

Wir schrieben einen Brief. Bir mektup yazdık. (schreiben)

Ich verschlief und kam zu spät zur Arbeit. O uyaya kalmıştı ve işe geç geldi. (verschlafen/kommen)

Udo rief dich an. Udo seni arıyordu. (anrufen)

Mein Freund lud mich zu einem Abendessen ein. Arkadaşım beni akşam yemeğine davet etti. (einladen)

Känguru sprang durch die Gegend. Kanguru çevrede zıplıyordu (sprigen)

 

Mastar	Değişim	ich	du	er,sie,es	wir	ihr	sie/Sie
befleißen	befliss	befliss	befliss-t	befliss	befliss-en	befliss-t	befliss-en
beißen	biss	biss	biss-t	biss	biss-en	biss-t	biss-en
bleichen	blich	blich	blich-st	blich	blich-en	blich-t	blich-en
gleichen	glich	glich	glich-st	glich	glich-en	glich-t	glich-en
gleiten	glitt	glitt	glitte-st	glitt	glitt-en	glittet	glitt-en
greiffen	griff	griff	griff-st	griff	griff-en	griff-t	griff-en
kneifen	kniff	kniff	kniff-st	kniff	kniff-en	kniff-t	kniff-en
leiden	litt	litt	litte-st	litt	litt-en	littet	litt-en
pfeifen	pfiff	pfiff	pfiff-st	pfiff	pfiff-en	pfiff-t	pfiff-en
reiten	ritt	ritt	ritte-st	ritt	ritt-en	ritte-t	ritt-en
reißen	riss	riss	riss-t	riss	riss-en	riss-t	riss-en
scheißen	schiss	schiss	schiss-t	schiss	schiss-en	schiss-t	schiss-en
schleichen	schlich	schlich	schlich-st	schlich	schlich-en	schlich-t	schlich-en
schleißen	schliss	schliss	schliss-t	schliss	schliss-en	schliss-t	schliss-en
schmeißen	schmiss	schmiss	schmiss-t	schmiss	schmiss-en	schmiss-t	schmiss-en
schneiden	schnitt	schnitt	schnitte-st	schnitt	schnitt-en	schnitte-t	schnitt-en
schreiten	schritt	schritt	schritte-st	schritt	schritt-en	schritte-t	schritt-en
streichen	strich	strich	schrich-st	strich	strich-en	strich-t	strich-en
streiten	stritt	stritt	stritte-st	stritt	stritt-en	stritte-t	stritt-en
weichen	wich	wich	wich-st	wich	wich-en	wich-t	wich-en
Endung-Ekler		—	(e)-st	–––	-en	(e)-t	-(e)n
bleiben	blieb	blieb	blieb-st	blieb	blieb-en	blieb-t	blieb-en
gedeihen	gedieh	gedieh	gedieh-st	gedieh	gedieh-en	gedieh-t	gedieh
leihen	lieh	lieh	lieh-st	lieh	lieh-en	lieh-t	lieh-en
meiden	mied	mied	mied-st	mied	mied-en	miede-t	mied-en
preisen	pries	pries	pries-t	pries	pries-en	pries-t	pries-en
reiben	rieb	rieb	rieb-st	rieb	rieb-en	rieb-t	rieb-en
schreiben	schrieb	schrieb	schrieb-st	schrieb	schrieb-en	schrieb-t	schrieben
schreien	schrie	schrie	schrie-st	schrie	schrie-n	schrie-t	schrie-n
schweigen	schwieg	schwieg	schwiegst	schwieg	schwiegen	schwiegt	schwiegen
steigen	stieg	stieg	stieg-st	stieg	stieg-en	stieg-t	stieg-en
treiben	trieb	trieb	trieb-st	trieb	trieb-en	trieb-t	trieb-en
weisen	wies	wies	wies-t	wies	wies-en	wies-t	wies-en
zeihen	zieh	zieh	zieh-st	zieh	zieh-en	zieh-t	zieh-en
Endung-Ekler		—	–(e)st	–––	-en	–(e)t	-en
beginnen	begann	begann	begann-st	begann	begann-en	begann-t	begann-en
binden	band	band	band-st	band	band-en	bande-t	band-en
dringen	drang	drang	drang-st	drang	drang-en	drang-t	drang-en
empfinden	empfand	empfand	empfandst	empfand	empfanden	empfandet	empfanden
finden	fand	fand	fand-st	fand	fand-en	fande-t	fand-en
gewinnen	gewann	gewann	gewann-st	gewann	gewann-en	gewann-t	gewann-en
gelingen	gelang	gelang	gelang-st	gelang	gelang-en	gelang-t	gelang-en
klingen	klang	klang	klang-st	klang	klang-en	klang-t	klang-en
misslingen	misslang	misslang	misslangst	misslang	misslangen	misslangt	misslangen
ringen	rang	rang	rang-st	rang	rang-en	rang-t	rang-en
schwimmen	schwamm	schwamm	schwamm-st	schwamm	schwamm-en	schwamm-t	schwamm-en
singen	sang	sang	sang-st	sang	sang-en	sang-t	sang-en
sinken	sank	sank	sank-st	sank	sank-en	sank-t	sank-en
springen	sprang	sprang	sprang-st	sprang	sprang-en	sprang-t	sprang-en
stinken	stank	stank	stank-st	stank	stank-en	stank-t	stank-en
trinken	trank	trank	trank-st	trank	trank-en	trank-t	trank-en
winden	wand	wand	wand-st	wand	wand-en	wande-t	wand-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	e-t	-en
biegen	bog	bog	bog-st	bog	bog-en	bog-t	bog-en
bieten	bot	bot	bot-st	bot	bot-en	bot-t	bot-en
fliegen	flog	flog	flog-st	flog	flog-en	flog-t	flog-en
fliehen	floh	floh	floh-st	floh	floh-en	floh-t	floh-en
frieren	fror	fror	fror-st	fror	fror-en	fror-t	fror-en
fließen	floss	floss	floss-st	floss	floss-en	floss-t	floss-en
genießen	genoss	genoss	genoss-t	genoss	genoss-en	genoss-t	genoss-en
gießen	goss	goss	goss-t	goss	goss-en	goss-t	goss-en
riechen	roch	roch	roch-st	roch	roch-en	roch-t	roch-en
schieben	schob	schob	schob-t	schob	schob-en	schob-t	schob-en
schießen	schoss	schoss	schoss-t	schoss	schoss-en	schoss-t	schoss-en
schließen	schloss	schloss	schloss-t	schloss	schloss-en	schloss-t	schloss-en
sieden	sott	sott	sotte-st	sott	sott-en	sotte-t	sott-en
sprießen	spross	spross	spross-t	spross	spross-en	spross-t	spross-en
stieben	stob	stob	stob-st	stob	stob-en	stob-t	stob-en
verlieren	verlor	verlor	verlor-st	verlor	verlor-en	verlor-t	verlor-en
wiegen	wog	wog	wog-st	wog	wog-en	wog-t	wog-en
ziehen	zog	zog	zog-st	zog	zog-en	zog-t	zog-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
befehlen	befahl	befahl	befahl-st	befahl	befahl-en	befahl-t	befahl-en
bergen	barg	barg	barg-st	barg	barg-en	barg-t	barg-en
brechen	brach	brach	brach-st	brach	brach-en	brach-t	brach-en
empfehlen	empfahl	empfahl	empfahl-st	empfahl	empfahl-en	empfahl-t	empfahl-en
essen	ass	ass	ass-t	ass	ass-en	ass-t	ass-en
fressen	frass	frass	frass-t	frass	frass-en	frass-t	frass-en
geben	gab	gab	gab-st	gab	gab-en	gab-t	gab-en
gelten	galt	galt	galt-st	galt	galt-en	galte-t	galt-en
genesen	genas	genas	genas-t	genas	genas-en	genas-t	genas-en
geschehen	geschah	geschah	geschah-st	geschah	geschah-en	geschah-t	geschah-en
helfen	half	half	half-st	half	half-en	half-t	half-en
messen	maß	maß	maß-t	maß	maß-en	maß-t	maß-en
lesen	las	las	las-t	las	las-en	las-t	las-en
schelten	schalt	schalt	schalt-st	schalt	schalt-en	schalte-t	schalt-en
schreken	schrak	schrak	schrak-st	schrak	schrak-en	schrak-t	schrak-en
sehen	sah	sah	sah-st	sah	sah-en	sah-t	sah-en
sprechen	sprach	sprach	sprach-st	sprach	sprach-en	sprach-t	sprach-en
stechen	stach	stach	stach-st	stach	stach-en	stach-t	stach-en
stehlen	stahl	stahl	stahl-st	stahl	stahl-en	stahl-t	stahl-en
sterben	starb	starb	starb-st	starb	starb-en	starb-t	starb-en
treffen	traf	traf	traf-st	traf	traf-en	traf-t	traf-en
treten	trat	trat	trat-st	trat	trat-en	trate-t	trat-en
werfen	warf	warf	warf-st	warf	warf-en	warf-t	warf-en
vergessen	vergaß	vergaß	vergaß-t	vergaß	vergaß-en	vergaß-t	vergaß-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
bewegen	bewog	bewog	bewog-st	bewog	bewog-en	bewog-t	bewog-en
heben	hob	hob	hob-st	hob	hob-en	hob-t	hob-en
pflegen	pflog	pflog	pflog-st	pflog	pflog-en	pflog-t	pflog-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
backen	buck	buck	buck-st	buck	buck-en	buck-t	buck-en
fahren	fuhr	fuhr	fuhr-st	fuhr	fuhr-en	fuhr-t	fuhr-en
graben	grub	grub	grub-st	grub	grub-en	grub-t	grub-en
schaffen	schuff	schuff	schuff-st	schuff	schuff-en	schuff-t	schuff-en
laden	lud	lud	lud-st	lud	lud-en	lude-t	lud-en
schlagen	schlug	schlug	schlug-st	schlug	schlug-en	schlug-t	schlug-en
tragen	trug	trug	trug-st	trug	trug-en	trug-t	trug-en
wachsen	wuchs	wuchs	wuchs-t	wuchs	wuchs-en	wuchs-t	wuchs-en
waschen	wusch	wusch	wusch-st	wusch	wusch-en	wusch-t	wusch-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
braten	briet	briet	briet-st	briet	briet-en	briet-t	briet-en
fallen	fiel	fiel	fiel-st	fiel	fiel-en	fiel-t	fiel
halten	hielt	hielt	hielt-st	hielt	hielt-en	hielte-t	hielt-en
lassen	ließ	ließ	ließ-st	ließ	ließ-en	ließ-t	ließ-en
raten	riet	riet	riet-st	riet	riet-en	riete-t	riet-en
schlafen	schlief	schlief	schlief-st	schlief	schlief-en	schlief-t	schlief-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
lügen	log	log	log-st	log	log-en	log-t	log-en
trügen	trog	trog	trog-st	trog	trog-en	trog-t	trog-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
gären	gor	gor	gor-st	gor	gor-en	gor-t	gor-en
wägen	wog	wog	wog-st	wog	wog-en	wog-t	wog-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
glimmen	glomm	glomm	glomm-st	glomm	glomm-en	glomm-t	glomm-en
klimmen	klomm	klomm	klomm-st	klomm	klomm-en	klomm-t	klomm-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
laufen	lief	lief	lief-st	lief	lief	lief	lief
hauen	hieb	hieb	hieb-st	hieb	hieb	hieb	hieb
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
fangen	fing	fing	fing-st	fing	fing-en	fing-t	fing-en
emfangen	empfing	empfing	empfing-st	empfing	empfing-en	empfing-t	empfing-en

 

3- Gemischte Verben/Mischverben Karışık Fiiller Karışık fiilerin Imperfekt halinde hem fiil kökünde değişiklik Stammvokalwechsel hem de -te" "Endung" eki getirilir fiil kökünden sonra isim çekim eki getirilir. Modalverben/Tarz Fiilleri Tarz eylemleri "wollen ve sollen" dışında karışık fiiler grubuna girer  Imperfekt halinde hem fiil kökünde değişiklik  Stammvokalwechsel hem de "fiil kökünden sonra -te" eki getirilir. Tıpkı şimdiki zamanda olduğu gibi Modalverb özneye göre çekimlenir ikinci fiil cümle sonunda mastar halinde yer alır.

Mastar	Değişim	ich	du	er-sie-es	wir	ihr	sie/Sie
können	konnte	konnte	konnte-st	konnte	konnte-n	konnte-t	konnte-n
müssen	musste	musste	musste-st	musste	musste-n	musste-t	musste-n
mögen	mochte	mochte	mochte-st	mochte	mochte-n	mochte-t	mochte-n
wollen	wollte	wollte	wollte-st	wollte	wollte-n	wollte-t	wollte-n
sollen	sollte	sollte	sollte-st	sollte	sollte-n	sollte-t	sollte-n
wissen	wusste	wusste	wusste-st	wusste	wusste-n	wusste-t	wusste-n
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en

Ich konnte lange Fahrradtouren machen. Uzun süre bisiklet turu yapabiliyordum. (können)

Meine Schwester durfte nicht allein ausgehen. Kız kardeşim yanlız dışarı çıkmaz.(dürfen)

Meine Eltern wollten ins Ausland fliegen. (wollen) Ailem yurt dışına gitmek istiyordu.

Wir mussten zu Hause bleiben.  Evde kalmak zorundaydık. (müssen)

Meine Oma mochte die Reise nicht. Büyükannem seyehat istemiyordu. (mögen)

Nach dem Konzert sollte ich warten. Konserden sonra beklemeliydim. (sollen)

Phlip half dem Bruder Eier zu bemalen. Phlip kardeşine yumurtaları boyamaya yardım ediyordu (helfen)

Einige Zeit später hörten sie im Garten einen Baum umfallen. Bir zaman sonra bahçede ağacın yıkılduğını duydu. (fhören)

"sein, haben, werden" Bu üç fiil Almanca‘da çok sık kullanılır. Hem yardımcı "Hilfsverb" hem de esas fiil olarak da kullanılmaktadır.* "sein ve werden" fiili sıfat "Adjektiv" ve isim "Nomen" ile kullanılabilirken "haben" fiili yalnız bir isim ile kullanılabilmektedir.

Mastar	Değimim	ich	du	er-sie-es	-en	-t	-en
haben	hatte	hatte	hatte-st	hatte	hatte-n	hatte-t	hatte-n
sein	war	war	war-st	war	war	war-t	war-en
werden	wurde	wurde	wurde-st	wurde	wurd	wurde-t	wurde-n
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en

 

Das Badezimmer war unter Wasser.  Banyo sular altındaydı.(sein)

Früher war er jung und arm.Eskiden önceden genç ve fakirdi.

Mein Freund war bei mir in den Ferien. Arkadaşım tatilde bendeydi.

Ich war in einer Jugendherberge. Ben genç yurudundaydım.

 

Die Anhänger hatten viel Spass am Lernen im Internet. (haben) Üyeler internette öğrenirken eğleniyordu

Er hatte keine Arbeit und kein Geld. Parası ve işi yoktu

Mein Cousin hatte zwei Wochen Ferien. Kuzenimin iki hafta tatili var.

Wir hatten schönes Wetter. Bizim güzel havamız vardı

Der Zug hatte zwei Stunden Verspätung. İki saat geciktim.

Ich hatte keine Zeit, Postkarten zu schreiben. Posta kartı yazmak için zamanı yoktu.

 

Meine Mutter wurde nüchtern. Annem ölçülü soğukkanlı oldu. (werden)

Ich wurde rot wegen der Sonne. Güneş yüzünden kızardı.

Die Reise wurde zu einer Katastrophe. Seyehat bir falakete/faciaya döndü

Kurallı Cümlelerde

Subjekt        +     Imperfektform von Verben   +   Endung             +       Objekt
  Özne                         +        Fiilin Imperfekt Hali                  +    Özne Çekim Eki             +            Nesne  . 

Johann wusch sich die Haare. Johan saçını yokadı. (waschen)

Ich nahm mein Leben selbst in die Hand. Kendi hayatımı kendim elime aldım. (nehmen)

Wir gingen ins Theater am Donnerstag. Perşem günü sinemaya gitmiştik (gehen)

Präteritumda Düzenli Zayif fiilerde Imperfekt'e sadece fiil köküne -te "Verbstamm"  eki getirili. Özneye göre -te ekinden sonra kişi çekim ekleri getirilir. ise kökteki seslide „Stamvokalwechsel“  ses değişikliği  meydana gelmez. ich –, du-st  er,sie,es —  wir -n ihr -(e)t sie/Sie -n getirilir. Ich ve er,sie es öznelerine göre çekimlerde ayrıca kişi çekim eki getirilmez.

Mastar	Fiil Kökü	ich	du	er,sie,es	wir	ihr	sie/Sie
hören	hör	hörte	hörte-st	hörte	hörte-n	hörte-t	hörte-n
sagen	sag	sagte	sagte-st	sagte	sagte-n	sagte-t	sagte-n
fragen	frag	fragte	fragte-st	fragte	fragte-n	fragte-t	fragte-n
lachen	lach	lachte	lachte-st	lachte	lachte-n	lachte-t	lachte-n
folgen	folg	folgte	folgte-st	folgte	folgte-n	folgte-t	folgte-n
machen	mach	machte	machte-st	machte	machte-n	machte-t	machte-n
Endung-Ekler		—	-st	—	-n	-t	-n

 Imperfekt ise "Präteritum'da" kullanılır.  

 

Ah machte einen Kopfstand. Baş aşağı durdu. (machen)

Pia spielte Harfe. Pia arp çalıyordu. (spielen)

Pia und ihre Freunde feierten Geburtstag. Pia ve arkadaşları doğum gğnünü kutluyordu. (feiern)

Zeigtest du ihr die Fotos? Onun fotoğraglarını gösterdi.

Organisiertet ihr eine Party? Siz bir parti organize ediyordunuz. (organisieren)

Peter kaufte neue Bücher. Peter yeni kitaplar almıştı. (kaufen)

Ilse deckte den Tisch. Ilse masayı toparladı. (decken)

Am Freitag passierte etwas Komisches. Cuma günü tuhaf bir şeyller oldu. (passieren)

Eines Abends klopfte es an der Tür. Bir akşam yapı çaldı. (klopfen)

Der Kellner bediente die Gäste. Garson misafiri hizmet ediyor. (bedienen)

Am letzten Samstag feierte Anna ihren Geburtstag. Geçen cumartesi Annna doğum gününü kutladı. (feiern)

Die Mutter erzählte jede Nacht den Kindern eine Geschichte. Anne her gece çocuklarına bir hikaye anlatıyordu.(erzählen)

Klaus wohnte in Köln und hatte eine Tante in Hamburg. Klaus Köln'de oturu ve Hamburg'da bir teyzesi vardı. (wohnen)

Er suchte sein Geld überall, in der Hosentasche, in der Geldtasche. Parasını cebinde cüzdanında her yerde aradı. (suchen)

Hannibals Truppen überquerten die Alpen. Habimals Birlikleri Alp dağlarını geçtiler/aştılar. (überqueren)

 

Fiil kökünün son harflerinde d,t,m,n ver ise -te ekinden fiil köküne önce ünlü -e getirilir. -e eki zaman ekinden olan-te den önce gelir.

Mastar	d,n,m,t	ich	du	er,sie,es	wir	ihr	sie/Sie
ordnen	ordnete	ordnete	ordnete-st	ordnete	ordnete-n	ordnete-t	ordnete-n
atmen	atmete	atmete	atmete-st	atmete	atmete-n	atmete-t	atmete-n
arbeiten	arbeitete	arbeitete	arbeitetest	arbeitete	arbeiteten	arbeitetet	arbeiteteen
reden	redete	redete	redete-st	redete	redete-n	redete-t	redete-n

Sie arbeitete als Marketingdirektorin. O pazarlama direktörü olarak çalışıyor. (arbeiten)

Beide Male retteten die Mädchen ihn. Her iki defasında kız onu kurtardı. (retten)

Der Prinz heiratete einen schönen Frau. Prens güzel bir kadınla evlendi. (heiraten)

Viele Menschen warteten noch im Wartezimmer auf die Behandlung. İnsanlar hala bekleme odasında muayene olmayı bekliyordu. (warteten)

Ayrılabilen Fiillerde Tıpkı Şimdiki zamanda olduğu gibi ayrılabilen ek cümle sonuna gider. Fiill kısmı özneye göre çekimlenir

Dann nahm er alle seine Sachen aus der Reisetasche heraus. Daha sonra tüm eşyalarını seyehat çantasından aldı. (nehmen)

Der Zug kam pünktlich in Hamburg an. Klaus stieg aus. Tren tam zamanında dakik Hamburga vardı. (kommen)

Mit großen Angst und lief weg. Korkuyla koşarak gitti. (laufen)

Mastar	Değişim	ich	du	er,sie,es	wir	-ihr	sie/Sie
leiden	litt	litt	litt(e)-st	litt	litt-en	littet	litt-en
reiten	ritt	ritt	ritte-st	ritt	ritt-en	ritte-t	ritt-en
schneiden	schnitt	schnitt	schnitte-st	schnitt	schnitt-en	schnitte-t	schnitt-en
Endun-Ek ei-ie		—	–est	—	-en	–et	-en

 

2- Starke unregelmäßige Verben Kuvvetli Düzensiz Fiiller 

Kuvvetli zayıf fiilerin Imperfek'te fiil kökündeki seslide ünlüde değişiklik "Stammvokalwechsel" olur. Kişi çekim ekleri kökten sonra getirilir. Sıklıkla kullanılan Imperfekte ses değişimi olan fiiller tabloda listelenmiştir. Her bir ses değişimi olan önemli fiilere birkaç örnek verdikten sonra tablo halinde sık kullanılan fiilleri ses değişimlerine göre gruplanacaktır.Kimi zaman okumakta güçlük çekiliyorsa yardımcı ses çekim eklerinden önce getirilir. Mastar halindeki Imperfekt haldeki ünlü değişimi kırmızı ile gösterilmiştir.

 Wir schrieben einen Brief. Bir mektup yazdık. (schreiben)

Ich verschlief und kam zu spät zur Arbeit. O uyaya kalmıştı ve işe geç geldi. (verschlafen/kommen)

Udo rief dich an. Udo seni arıyordu. (anrufen)

Mein Freund lud mich zu einem Abendessen ein. Arkadaşım beni akşam yemeğine davet etti. (einladen)

 

ei imperfekte i'ye  dönüşür

Mastar	Değişim	ich	du	er,sie,es	wir	ihr	sie/Sie
befleißen	befliss	befliss	befliss-t	befliss	befliss-en	befliss-t	befliss-en
beißen	biss	biss	biss-t	biss	biss-en	biss-t	biss-en
bleichen	blich	blich	blich-st	blich	blich-en	blich-t	blich-en
gleichen	glich	glich	glich-st	glich	glich-en	glich-t	glich-en
gleiten	glitt	glitt	glitte-st	glitt	glitt-en	glittet	glitt-en
greiffen	griff	griff	griff-st	griff	griff-en	griff-t	griff-en
kneifen	kniff	kniff	kniff-st	kniff	kniff-en	kniff-t	kniff-en
leiden	litt	litt	litte-st	litt	litt-en	littet	litt-en
pfeifen	pfiff	pfiff	pfiff-st	pfiff	pfiff-en	pfiff-t	pfiff-en
reiten	ritt	ritt	ritte-st	ritt	ritt-en	ritte-t	ritt-en
reißen	riss	riss	riss-t	riss	riss-en	riss-t	riss-en
scheißen	schiss	schiss	schiss-t	schiss	schiss-en	schiss-t	schiss-en
schleichen	schlich	schlich	schlich-st	schlich	schlich-en	schlich-t	schlich-en
schleifen	schliff	schliff	schliff-st	schliff	schliff-en	schliff-t	schliff-en
schleißen	schliss	schliss	schliss-t	schliss	schliss-en	schliss-t	schliss-en
schmeißen	schmiss	schmiss	schmiss-t	schmiss	schmiss-en	schmiss-t	schmiss-en
schneiden	schnitt	schnitt	schnitte-st	schnitt	schnitt-en	schnitte-t	schnitt-en
schreiten	schritt	schritt	schritte-st	schritt	schritt-en	schritte-t	schritt-en
spleißen	spliss	spliss	spliss-t	spliss	spliss-en	spliss-t	spliss-en
streichen	strich	strich	schrich-st	strich	strich-en	strich-t	strich-en
streiten	stritt	stritt	stritte-st	stritt	stritt-en	stritte-t	stritt-en
weichen	wich	wich	wich-st	wich	wich-en	wich-t	wich-en
Endung-Ekler		—	(e)-st	–––	-n	(e)-t	-(e)n

 

Am Samstag ging er zum Bahnhof. Cumartesi günü o gara gitti. (gehen)

 

ei imperfekte ie'ye  dönüşür

Mastar	Değişim	ich	du	er,sie,es	wir	ihr	sie/Sie
bleiben	blieb	blieb	blieb-st	blieb	blieb-en	blieb-t	blieb-en
gedeihen	gedieh	gedieh	gedieh-st	gedieh	gedieh-en	gedieh-t	gedieh
leihen	lieh	lieh	lieh-st	lieh	lieh-en	lieh-t	lieh-en
meiden	mied	mied	mied-st	mied	mied-en	miede-t	mied-en
preisen	pries	pries	pries-t	pries	pries-en	pries-t	pries-en
reiben	rieb	rieb	rieb-st	rieb	rieb-en	rieb-t	rieb-en
schreiben	schrieb	schrieb	schrieb-st	schrieb	schrieb-en	schrieb-t	schrieben
schreien	schrie	schrie	schrie-st	schrie	schrie-n	schrie-t	schrie-n
schweigen	schwieg	schwieg	schwiegst	schwieg	schwiegen	schwiegt	schwiegen
speien	spie	spie	spie-st	spie	spie-n	spie-t	spie-n
steigen	stieg	stieg	stieg-st	stieg	stieg-en	stieg-t	stieg-en
treiben	trieb	trieb	trieb-st	trieb	trieb-en	trieb-t	trieb-en
weisen	wies	wies	wies-t	wies	wies-en	wies-t	wies-en
zeihen	zieh	zieh	zieh-st	zieh	zieh-en	zieh-t	zieh-en
Endung-Ekle		—	–(e)st	–––	-en	–(e)t	-en

 

Der Zwerg blieb undankbar und beschimpfte die Schwestern fürchterlich. Cüce nankör kalmaya devam etti ve kız kardeşlerine aşağılamaya küfür etti. (bleiben/beschimpfen)

Plötzlich erschien ein großer Bär und brüllte schrecklich. Aniden büyük bir ayı göründü ve korkutucu şekilde kükredi. (ercheinen/ brüllen)

 

i imperfekte a'ye  dönüşür

Mastar	Değişim	ich	du	er,sie,es	wir	ihr	sie/Sie
binden	band	band	band-st	band	band-en	bande-t	band-en
dingen	dang	dang	dang-st	dang	dang-en	dang-t	dang-en
dringen	drang	drang	drang-st	drang	drang-en	drang-t	drang-en
empfinden	empfand	empfand	empfandst	empfand	empfanden	empfandet	empfanden
finden	fand	fand	fand-st	fand	fand-en	fande-t	fand-en
gelingen	gelang	gelang	gelang-st	gelang	gelang-en	gelang-t	gelang-en
klingen	klang	klang	klang-st	klang	klang-en	klang-t	klang-en
misslingen	misslang	misslang	misslangst	misslang	misslangen	misslangt	misslangen
ringen	rang	rang	rang-st	rang	rang-en	rang-t	rang-en
schlingen	schlang	schlang	schlang-st	schlang	schlang-en	schlang-t	schlang-en
schwinden	schwand	schwand	schwand-st	schwand	schwand-en	schwande-t	schwand-en
singen	sang	sang	sang-st	sang	sang-en	sang-t	sang-en
sinken	sank	sank	sank-st	sank	sank-en	sank-t	sank-en
springen	sprang	sprang	sprang-st	sprang	sprang-en	sprang-t	sprang-en
stinken	stank	stank	stank-st	stank	stank-en	stank-t	stank-en
trinken	trank	trank	trank-st	trank	trank-en	trank-t	trank-en
winden	wand	wand	wand-st	wand	wand-en	wande-t	wand-en
wringen	wrang	wrang	wrang-st	wrang	wrang-en	wrang-t	wrang-en
Endung-Ekle		—	-st	–––	-en	e-t	-en

 

Klaus begann zu suchen. Klaus aramaya başladı. (beginnin)

Plötzlich fand er etwas in der Jackentasche. Aniden ceketinin cebinde bir şeyler buldu. (finden)

 

ie imperfekte o'ya  dönüşür

Mastar	Değişim	ich	du	er,sie,es	wir	ihr	sie/Sie
biegen	bog	bog	bog-st	bog	bog-en	bog-t	bog-en
bieten	bot	bot	bot-st	bot	bot-en	bot-t	bot-en
fliegen	flog	flog	flog-st	flog	flog-en	flog-t	flog-en
fliehen	floh	floh	floh-st	floh	floh-en	floh-t	floh-en
frieren	fror	fror	fror-st	fror	fror-en	fror-t	fror-en
fließen	floss	floss	floss-st	floss	floss-en	floss-t	floss-en
genießen	genoss	genoss	genoss-t	genoss	genoss-en	genoss-t	genoss-en
gießen	goss	goss	goss-t	goss	goss-en	goss-t	goss-en
kriechen	kroch	kroch	kroch-st	kroch	kroch-en	kroch-t	kroch-en
riechen	roch	roch	roch-st	roch	roch-en	roch-t	roch-en
schieben	schob	schob	schob-t	schob	schob-en	schob-t	schob-en
schießen	schoss	schoss	schoss-t	schoss	schoss-en	schoss-t	schoss-en
schließen	schloss	schloss	schloss-t	schloss	schloss-en	schloss-t	schloss-en
stieben	stob	stob	stob-st	stob	stob-en	stob-t	stob-en
verlieren	verlor	verlor	verlor-st	verlor	verlor-en	verlor-t	verlor-en
wiegen	wog	wog	wog-st	wog	wog-en	wog-t	wog-en
ziehen	zog	zog	zog-st	zog	zog-en	zog-t	zog-en
Endung-Ekle		—	-st	–––	-en	-t	-en

 

e imperfekte a'ya  dönüşür

Mastar	Değişim	ich	du	er-sie-es	wir	ihr	sie/Sie
befehlen	befahl	befahl	befahl-st	befahl	befahl-en	befahl-t	befahl-en
bergen	barg	barg	barg-st	barg	barg-en	barg-t	barg-en
bersten	barst	barst	barst	barst	barst-en	barst	barst-en
brechen	brach	brach	brach-st	brach	brach-en	brach-t	brach-en
empfehlen	empfahl	empfahl	empfahl-st	empfahl	empfahl-en	empfahl-t	empfahl-en
essen	ass	ass	ass-t	ass	ass-en	ass-t	ass-en
fressen	frass	frass	frass-t	frass	frass-en	frass-t	frass-en
geben	gab	gab	gab-st	gab	gab-en	gab-t	gab-en
gelten	galt	galt	galt-st	galt	galt-en	galte-t	galt-en
genesen	genas	genas	genas-t	genas	genas-en	genas-t	genas-en
geschehen	geschah	geschah	geschah-st	geschah	geschah-en	geschah-t	geschah-en
helfen	half	half	half-st	half	half-en	half-t	half-en
nehmmen	nahm	nahm	nahm-st	nahm	nahm-en	nahm-t	nahm-en
messen	maß	maß	maß-t	maß	maß-en	maß-t	maß-en
lesen	las	las	las-t	las	las-en	las-t	las-en
schelten	schalt	schalt	schalt-st	schalt	schalt-en	schalte-t	schalt-en
schreken	schrak	schrak	schrak-st	schrak	schrak-en	schrak-t	schrak-en
sehen	sah	sah	sah-st	sah	sah-en	sah-t	sah-en
sprechen	sprach	sprach	sprach-st	sprach	sprach-en	sprach-t	sprach-en
stechen	stach	stach	stach-st	stach	stach-en	stach-t	stach-en
stehlen	stahl	stahl	stahl-st	stahl	stahl-en	stahl-t	stahl-en
sterben	starb	starb	starb-st	starb	starb-en	starb-t	starb-en
treffen	traf	traf	traf-st	traf	traf-en	traf-t	traf-en
treten	trat	trat	trat-st	trat	trat-en	trate-t	trat-en
werfen	warf	warf	warf-st	warf	warf-en	warf-t	warf-en
verderben	verdarb	verdarb	verdarb-st	verdarb	verdarb-en	verdarb-t	verdarb-en
vergessen	vergaß	vergaß	vergaß-t	vergaß	vergaß-en	vergaß-t	vergaß-en
werben	warb	warb	warb-st	warb	warb-en	warb-t	warb-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en

Er nahm einen Topf vom Regal. Raftan bir tencere aldı. (nehmen)

Pelin gab Ege Luftballons.  Pelin Ege'ye bir balon verdi.(decken)

Wir las ein Buch und tranken Limonade. Kitap okuyorduk ve limonata içiyorduk. (lesen/trinken)

 

e imperfekte o'ya  dönüşür

Mastar	Değişim	ich	du	er,sie,es	wir	ihr	sie/Sie
bewegen	bewog	bewog	bewog-st	bewog	bewog-en	bewog-t	bewog-en
dreschen	drosch	drosch	drosch-st	drosch	drosch-en	drosch-t	drosch-en
fechten	focht	focht	focht-st	focht	focht-en	fochte	focht-en
flechten	flocht	flocht	flocht-st	flocht	flocht-en	flochte-t	flocht-en
heben	hob	hob	hob-st	hob	hob-en	hob-t	hob-en
melken	molk	molk	molk-st	molk	molk-en	molk-t	molk-en
quellen	quoll	quoll	quoll-st	quoll	quoll-en	quoll-t	quoll-en
pflegen	pflog	pflog	pflog-st	pflog	pflog-en	pflog-t	pflog-en
scheren	schor	schor	schor-st	schor	schor-en	schor-t	schor-en
weben	wob	wob	wob-st	wob	wob-en	wob-t	wob-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en

 

a imperfekte u'ya  dönüşür

Mastar	Değişim	ich	-st	er-sie-es	wir	ihr	-en
facken	buck	buck	buck-st	buck	buck-en	buck-t	buck-en
fahren	fuhr	fuhr	fuhr-st	fuhr	fuhr-en	fuhr-t	fuhr-en
graben	grub	grub	grub-st	grub	grub-en	grub-t	grub-en
schaffen	schuff	schuff	schuff-st	schuff	schuff-en	schuff-t	schuff-en
laden	lud	lud	lud-st	lud	lud-en	lude-t	lud-en
schlagen	schlug	schlug	schlug-st	schlug	schlug-en	schlug-t	schlug-en
tragen	trug	trug	trug-st	trug	trug-en	trug-t	trug-en
wachsen	wuchs	wuchs	wuchs-t	wuchs	wuchs-en	wuchs-t	wuchs-en
waschen	wusch	wusch	wusch-st	wusch	wusch-en	wusch-t	wusch-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en

 

Winnie fuhr Schlittschuh. Winne paten sürüyordu. (fahren)

 

a imperfekte ie'ye  dönüşür

Mastar	Değişim	ich	du	er-sie-es	-en	-t	-en
blasen	blies	blies	blies-t	blies	blies-en	blies-t	blies-en
braten	briet	briet	briet-st	briet	briet-en	briet-t	briet-en
fallen	fiel	fiel	fiel-st	fiel	fiel-en	fiel-t	fiel
halten	hielt	hielt	hielt-st	hielt	hielt-en	hielte-t	hielt-en
lassen	ließ	ließ	ließ-st	ließ	ließ-en	ließ-t	ließ-en
raten	riet	riet	riet-st	riet	riet-en	riete-t	riet-en
schlafen	schlief	schlief	schlief-st	schlief	schlief-en	schlief-t	schlief-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en

 

Federika  schlief  an einem Baum. Federika ağaçta uyudu. (schlafen)

 

ü imperfekte o'ya  dönüşür

Endung-Ekler		ich	du	er-sie-es	wir	ihr	sie/Sie
küren	kor	kor	kor-st	kor	kor-en	kor-t	kor-en
lügen	log	log	log-st	log	log-en	log-t	log-en
trügen	trog	trog	trog-st	trog	trog-en	trog-t	trog-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en

 

ä imperfekte o'ya  dönüşür

Endung-Ekler		ich	du	er-sie-es	wir	ihr	sie/Sie
gären	gor	gor	gor-st	gor	gor-en	gor-t	gor-en
wägen	wog	wog	wog-st	wog	wog-en	wog-t	wog-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en

 

i imperfekte o'ya  dönüşür

Mastar	Değişim	ich	du	er-sie-es	wir	ihr	sie/Sie
glimmen	glomm	glomm	glomm-st	glomm	glomm-en	glomm-t	glomm-en
klimmen	klomm	klomm	klomm-st	klomm	klomm-en	klomm-t	klomm-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en

 

au imperfekte o'ya  dönüşür

Mastar	Değişim	ich	du	er-sie-es	wir	ihr	sie/Sie
laufen	lief	lief	lief-st	lief	lief	lief	lief
hauen	hieb	hieb	hieb-st	hieb	hieb	hieb	hieb
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en

 

a imperfekte i'ye  dönüşür

Mastar	Değişim	ich	du	er-sie-es	-en	-t	-en
fangen	fing	fing	fing-st	fing	fing-en	fing-t	fing-en
fangen	empfing	empfing	empfing-st	empfing	empfing-en	empfing-t	empfing-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en

 

Imperfektform von Sein Haben Werden Yardımcı Fiillerin Esas Fiil Olarak Imperfekt

"sein, haben, werden" Bu üç fiil Almanca‘da çok sık kullanılır. Hem yardımcı "Hilfsverb" hem de esas fiil olarak da kullanılmaktadır.* "sein ve werden" fiili sıfat "Adjektiv" ve isim "Nomen" ile kullanılabilirken "haben" fiili yalnız bir isim ile kullanılabilmektedir.

Mastar	Değimim	ich	du	er-sie-es	-en	-t	-en
haben	hatte	hatte	hatte-st	hatte	hatte-n	hatte-t	hatte-n
sein	war	war	war-st	war	war	war-t	war-en
werden	wurde	wurde	wurde-st	wurde	wurd	wurde-t	wurde-n
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en

 

Das Badezimmer war unter Wasser. (sein)

Früher war er jung und arm.(sein)

Mein Freund war bei mir in den Ferien. (sein)

Ich war in einer Jugendherberge.(sein)

Die Großmutter war nervös und hatte Schmerzen am Kopf, Arm, Bein, Herz usw.

Ich war gestern in der Innenstadt.

Der Schaffner war schon ganz böse, aber die Fahrkarte war weg!

Das war natürlich seine Rückfahrkarte!

 

Ich hatte viel Spaß bei den Großeltern und mit den Büchern. 

Der Großvater hatte einen Unfall bei der Renovierung des neuen Hauses.

Die Anhänger hatte viel Spass am Lernen im Internet. (haben)

Er hatte keine Arbeit und kein Geld. Er war reich und hatte alles,(haben)

Mein Cousin hatte zwei Wochen Ferien. (haben)

Wir hatten schönes Wetter. (haben)

Der Zug hatte zwei Stunden Verspätung. (haben)

Ich hatte keine Zeit, Postkarten zu schreiben. (haben)

 

Meine Mutter wurde nüchtern. 

Ich wurde rot wegen der Sonne. (werden)

Die Reise wurde zu einer Katastrophe. (werden)

 

Imperfektform von Mischverben Gemischte Verben Karışık Fiillerde Imperfekt

Gemischte Verben/Mischverben/ Karışık Fiiller Karışık fiilerin Imperfekt halinde hem fiil kökünde değişiklik Stammvokalwechsel hem de "fiil kökünden sonra Endung -te" eki getirilir. * Bu fiillerin bazıları hem karışık çekime uygun hemde zayıf çekime uygun iki değişik şekilde kullanılır bir kullanımı geçişli iken diger kullanımları geçişsizdir. sendete, wendete Modalverben/Tarz Fiilleri Tarz eylemleri "wollen ve sollen" dışında karışık fiiler grubuna girer  Imperfekt halinde hem fiil kökünde değişiklik hem de "fiil kökünden sonra -te" eki getirilir. Bu iki yönü ile hem kuvvetli hem de zayıf fiilere benzerlik gösterir. Bu nedenle karışık fiil olarak adalandırılırlar. 

Die Feuerwehr konnte den verletzten Insassen aus dem verunglückten Wagen befreien.  (können)

Du musstest ein bisschen arbeiten (müssen)

Wir durften am Abend nicht lange draußen bleiben.(dürfen)

Klaus wollte unbedingt Toulouse besichtigen. (wollen)

Sie nannte sie Schneeweißchen und Rosenrot.

Mastar	Değişim	ich	du	er-sie-es	wir	ihr	sie/Sie
bringen	brachte	brachte	brachte-st	brachte	brachte-n	brachte-t	brachte-n
denken	dachte	dachte	dachte-st	dachte	dachte-n	dachte-t	dachte-n
kennen	kannte	kannte	kannte-st	kannte	kannte-n	kannte-t	kannte-n
nennen	nannte	nannte	nannte-st	nannte	nannte-n	nannte-t	nannte-n
rennen	rannte	rannte	rannte-st	rannte	rannte-n	rannte-t	rannte-n
senden	sandte	sandte	sandte-st	sandte	sandte-n	sandte-t	sandte-n
wenden	wandte	wandte	wandte-st	wandte	wandte-n	wandte-t	wandte-n
können	konnte	konnte	konnte-st	konnte	konnte-n	konnte-t	konnte-n
müssen	musste	musste	musste-st	musste	musste-n	musste-t	musste-n
mögen	mochte	mochte	mochte-st	mochte	mochte-n	mochte-t	mochte-n
wollen	wollte	wollte	wollte-st	wollte	wollte-n	wollte-t	wollte-n
sollen	sollte	sollte	sollte-st	sollte	sollte-n	sollte-t	sollte-n
wissen	wusste	wusste	wusste-st	wusste	wusste-n	wusste-t	wusste-n
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en

* Bazı fiilleri düzenli düzensiz olmak üzere iki kullanımı vardır. Bu fiilin bir kullanımı geçişli bir kullanımı ise geçizsizdir. * wissen fiili  modal fiil olmamasına karşın tıpkı modal fiiler gibi çekimlenir. *"wissen" tarz fiilleri grubunda "Modalverb" değildir, ancak fiil çekimi bakımından tarz eylemlerine benzediği için bu grupta gösterilmiştir.

Die Kinder konnten nicht baden.(können) Çocuklar banyo yapamadılar.

Sabrina konnte Berlin besichtigen. Sabrina berlini görebildi.

 

Sie wollte ihre Sonnenbrille aufsetzen. (wollen) O güneş gözlüğünü takmak istiyordu.

Sie wollten in der Natur wandern. Doğada yürüyüş yapmak istiyorlardı.

Wolltest du ins Kino gehen? Sinemaya gitmek istiyor muydu?

 

Früher mochte ich keinen Spinat. Ispanaktan hoşlanmıyordu sevmiyordu.(möchten)

 

Er musste nämlich die jährliche Impfung bekommen. Yıllık aşı olmak zorundaydı. (müssen)

Ich musste leider früh nach Hause. Neyazık ki eve gitmek zorundaydı. .

 

Vielleicht durfte ich von der Tante um Geld bitten?“- dachte er. Belki teyzeden para rica edebileceğini düşündü. (dürfen/denken)

Das kleine Kind durfte nicht allein nach Hause gehen. Küçük çocuk tek başına gitmeye izinli değildi.

 

Paul half den Schwstern Eier zu bemalen. Paul kız kardeşlerine yumurtaları boyamaya yardım ediyordu.

Einige Zeit später hörten sie im Garten einen Baum umfallen. Bir zaman sonra bahçede ağacın yıkkıldığını duydu.

Imperfekte Vokalwechsel Ünlü Değişimleri

Mastar	Değişim	ich	du	er,sie,es	wir	ihr	sie/Sie
befleißen	befliss	befliss	befliss-t	befliss	befliss-en	befliss-t	befliss-en
beißen	biss	biss	biss-t	biss	biss-en	biss-t	biss-en
bleichen	blich	blich	blich-st	blich	blich-en	blich-t	blich-en
gleichen	glich	glich	glich-st	glich	glich-en	glich-t	glich-en
gleiten	glitt	glitt	glitte-st	glitt	glitt-en	glittet	glitt-en
greiffen	griff	griff	griff-st	griff	griff-en	griff-t	griff-en
kneifen	kniff	kniff	kniff-st	kniff	kniff-en	kniff-t	kniff-en
leiden	litt	litt	litte-st	litt	litt-en	littet	litt-en
pfeifen	pfiff	pfiff	pfiff-st	pfiff	pfiff-en	pfiff-t	pfiff-en
reiten	ritt	ritt	ritte-st	ritt	ritt-en	ritte-t	ritt-en
reißen	riss	riss	riss-t	riss	riss-en	riss-t	riss-en
scheißen	schiss	schiss	schiss-t	schiss	schiss-en	schiss-t	schiss-en
schleichen	schlich	schlich	schlich-st	schlich	schlich-en	schlich-t	schlich-en
schleifen	schliff	schliff	schliff-st	schliff	schliff-en	schliff-t	schliff-en
schleißen	schliss	schliss	schliss-t	schliss	schliss-en	schliss-t	schliss-en
schmeißen	schmiss	schmiss	schmiss-t	schmiss	schmiss-en	schmiss-t	schmiss-en
schneiden	schnitt	schnitt	schnitte-st	schnitt	schnitt-en	schnitte-t	schnitt-en
schreiten	schritt	schritt	schritte-st	schritt	schritt-en	schritte-t	schritt-en
spleißen	spliss	spliss	spliss-t	spliss	spliss-en	spliss-t	spliss-en
streichen	strich	strich	schrich-st	strich	strich-en	strich-t	strich-en
streiten	stritt	stritt	stritte-st	stritt	stritt-en	stritte-t	stritt-en
weichen	wich	wich	wich-st	wich	wich-en	wich-t	wich-en
Endung-Ekler		—	(e)-st	–––	-en	(e)-t	-(e)n
bleiben	blieb	blieb	blieb-st	blieb	blieb-en	blieb-t	blieb-en
gedeihen	gedieh	gedieh	gedieh-st	gedieh	gedieh-en	gedieh-t	gedieh
leihen	lieh	lieh	lieh-st	lieh	lieh-en	lieh-t	lieh-en
meiden	mied	mied	mied-st	mied	mied-en	miede-t	mied-en
preisen	pries	pries	pries-t	pries	pries-en	pries-t	pries-en
reiben	rieb	rieb	rieb-st	rieb	rieb-en	rieb-t	rieb-en
schreiben	schrieb	schrieb	schrieb-st	schrieb	schrieb-en	schrieb-t	schrieben
schreien	schrie	schrie	schrie-st	schrie	schrie-n	schrie-t	schrie-n
schweigen	schwieg	schwieg	schwiegst	schwieg	schwiegen	schwiegt	schwiegen
speien	spie	spie	spie-st	spie	spie-n	spie-t	spie-n
steigen	stieg	stieg	stieg-st	stieg	stieg-en	stieg-t	stieg-en
treiben	trieb	trieb	trieb-st	trieb	trieb-en	trieb-t	trieb-en
weisen	wies	wies	wies-t	wies	wies-en	wies-t	wies-en
zeihen	zieh	zieh	zieh-st	zieh	zieh-en	zieh-t	zieh-en
Endung-Ekler		—	–(e)st	–––	-en	–(e)t	-en
beginnen	begann	begann	begann-st	begann	begann-en	begann-t	begann-en
binden	band	band	band-st	band	band-en	bande-t	band-en
dingen	dang	dang	dang-st	dang	dang-en	dang-t	dang-en
dringen	drang	drang	drang-st	drang	drang-en	drang-t	drang-en
empfinden	empfand	empfand	empfandst	empfand	empfanden	empfandet	empfanden
finden	fand	fand	fand-st	fand	fand-en	fande-t	fand-en
gewinnen	gewann	gewann	gewann-st	gewann	gewann-en	gewann-t	gewann-en
gelingen	gelang	gelang	gelang-st	gelang	gelang-en	gelang-t	gelang-en
klingen	klang	klang	klang-st	klang	klang-en	klang-t	klang-en
misslingen	misslang	misslang	misslangst	misslang	misslangen	misslangt	misslangen
ringen	rang	rang	rang-st	rang	rang-en	rang-t	rang-en
rinnen	rann	rann	rann-st	rann	rann-en	rann-t	rann-en
schlingen	schlang	schlang	schlang-st	schlang	schlang-en	schlang-t	schlang-en
schwimmen	schwamm	schwamm	schwamm-st	schwamm	schwamm-en	schwamm-t	schwamm-en
schwinden	schwand	schwand	schwand-st	schwand	schwand-en	schwande-t	schwand-en
singen	sang	sang	sang-st	sang	sang-en	sang-t	sang-en
sinken	sank	sank	sank-st	sank	sank-en	sank-t	sank-en
sinnen	sann	sann	sann-st	sann	sann-en	sann-t	sann-en
spinnen	spann	spann	spann-st	spann	spann-en	spann-t	spann-en
springen	sprang	sprang	sprang-st	sprang	sprang-en	sprang-t	sprang-en
stinken	stank	stank	stank-st	stank	stank-en	stank-t	stank-en
trinken	trank	trank	trank-st	trank	trank-en	trank-t	trank-en
winden	wand	wand	wand-st	wand	wand-en	wande-t	wand-en
wringen	wrang	wrang	wrang-st	wrang	wrang-en	wrang-t	wrang-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	e-t	-en
biegen	bog	bog	bog-st	bog	bog-en	bog-t	bog-en
bieten	bot	bot	bot-st	bot	bot-en	bot-t	bot-en
fliegen	flog	flog	flog-st	flog	flog-en	flog-t	flog-en
fliehen	floh	floh	floh-st	floh	floh-en	floh-t	floh-en
frieren	fror	fror	fror-st	fror	fror-en	fror-t	fror-en
fließen	floss	floss	floss-st	floss	floss-en	floss-t	floss-en
genießen	genoss	genoss	genoss-t	genoss	genoss-en	genoss-t	genoss-en
gießen	goss	goss	goss-t	goss	goss-en	goss-t	goss-en
kriechen	kroch	kroch	kroch-st	kroch	kroch-en	kroch-t	kroch-en
riechen	roch	roch	roch-st	roch	roch-en	roch-t	roch-en
schieben	schob	schob	schob-t	schob	schob-en	schob-t	schob-en
schießen	schoss	schoss	schoss-t	schoss	schoss-en	schoss-t	schoss-en
schließen	schloss	schloss	schloss-t	schloss	schloss-en	schloss-t	schloss-en
sieden	sott	sott	sotte-st	sott	sott-en	sotte-t	sott-en
sprießen	spross	spross	spross-t	spross	spross-en	spross-t	spross-en
stieben	stob	stob	stob-st	stob	stob-en	stob-t	stob-en
verlieren	verlor	verlor	verlor-st	verlor	verlor-en	verlor-t	verlor-en
verdrießen	verdross	verdross	verdrosst	verdross	verdrossen	verdrosst	verdrossen
wiegen	wog	wog	wog-st	wog	wog-en	wog-t	wog-en
ziehen	zog	zog	zog-st	zog	zog-en	zog-t	zog-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
befehlen	befahl	befahl	befahl-st	befahl	befahl-en	befahl-t	befahl-en
bergen	barg	barg	barg-st	barg	barg-en	barg-t	barg-en
bersten	barst	barst	barst	barst	barst-en	barst	barst-en
brechen	brach	brach	brach-st	brach	brach-en	brach-t	brach-en
empfehlen	empfahl	empfahl	empfahl-st	empfahl	empfahl-en	empfahl-t	empfahl-en
essen	ass	ass	ass-t	ass	ass-en	ass-t	ass-en
fressen	frass	frass	frass-t	frass	frass-en	frass-t	frass-en
geben	gab	gab	gab-st	gab	gab-en	gab-t	gab-en
gelten	galt	galt	galt-st	galt	galt-en	galte-t	galt-en
genesen	genas	genas	genas-t	genas	genas-en	genas-t	genas-en
geschehen	geschah	geschah	geschah-st	geschah	geschah-en	geschah-t	geschah-en
helfen	half	half	half-st	half	half-en	half-t	half-en
messen	maß	maß	maß-t	maß	maß-en	maß-t	maß-en
lesen	las	las	las-t	las	las-en	las-t	las-en
schelten	schalt	schalt	schalt-st	schalt	schalt-en	schalte-t	schalt-en
schreken	schrak	schrak	schrak-st	schrak	schrak-en	schrak-t	schrak-en
sehen	sah	sah	sah-st	sah	sah-en	sah-t	sah-en
sprechen	sprach	sprach	sprach-st	sprach	sprach-en	sprach-t	sprach-en
stechen	stach	stach	stach-st	stach	stach-en	stach-t	stach-en
stehlen	stahl	stahl	stahl-st	stahl	stahl-en	stahl-t	stahl-en
sterben	starb	starb	starb-st	starb	starb-en	starb-t	starb-en
treffen	traf	traf	traf-st	traf	traf-en	traf-t	traf-en
treten	trat	trat	trat-st	trat	trat-en	trate-t	trat-en
werfen	warf	warf	warf-st	warf	warf-en	warf-t	warf-en
verderben	verdarb	verdarb	verdarb-st	verdarb	verdarb-en	verdarb-t	verdarb-en
vergessen	vergaß	vergaß	vergaß-t	vergaß	vergaß-en	vergaß-t	vergaß-en
werben	warb	warb	warb-st	warb	warb-en	warb-t	warb-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
bewegen	bewog	bewog	bewog-st	bewog	bewog-en	bewog-t	bewog-en
dreschen	drosch	drosch	drosch-st	drosch	drosch-en	drosch-t	drosch-en
fechten	focht	focht	focht-st	focht	focht-en	fochte	focht-en
flechten	flocht	flocht	flocht-st	flocht	flocht-en	flochte-t	flocht-en
heben	hob	hob	hob-st	hob	hob-en	hob-t	hob-en
melken	molk	molk	molk-st	molk	molk-en	molk-t	molk-en
quellen	quoll	quoll	quoll-st	quoll	quoll-en	quoll-t	quoll-en
pflegen	pflog	pflog	pflog-st	pflog	pflog-en	pflog-t	pflog-en
scheren	schor	schor	schor-st	schor	schor-en	schor-t	schor-en
weben	wob	wob	wob-st	wob	wob-en	wob-t	wob-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
facken	buck	buck	buck-st	buck	buck-en	buck-t	buck-en
fahren	fuhr	fuhr	fuhr-st	fuhr	fuhr-en	fuhr-t	fuhr-en
graben	grub	grub	grub-st	grub	grub-en	grub-t	grub-en
schaffen	schuff	schuff	schuff-st	schuff	schuff-en	schuff-t	schuff-en
laden	lud	lud	lud-st	lud	lud-en	lude-t	lud-en
schlagen	schlug	schlug	schlug-st	schlug	schlug-en	schlug-t	schlug-en
tragen	trug	trug	trug-st	trug	trug-en	trug-t	trug-en
wachsen	wuchs	wuchs	wuchs-t	wuchs	wuchs-en	wuchs-t	wuchs-en
waschen	wusch	wusch	wusch-st	wusch	wusch-en	wusch-t	wusch-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
blasen	blies	blies	blies-t	blies	blies-en	blies-t	blies-en
braten	briet	briet	briet-st	briet	briet-en	briet-t	briet-en
fallen	fiel	fiel	fiel-st	fiel	fiel-en	fiel-t	fiel
halten	hielt	hielt	hielt-st	hielt	hielt-en	hielte-t	hielt-en
lassen	ließ	ließ	ließ-st	ließ	ließ-en	ließ-t	ließ-en
raten	riet	riet	riet-st	riet	riet-en	riete-t	riet-en
schlafen	schlief	schlief	schlief-st	schlief	schlief-en	schlief-t	schlief-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
küren	kor	kor	kor-st	kor	kor-en	kor-t	kor-en
lügen	log	log	log-st	log	log-en	log-t	log-en
trügen	trog	trog	trog-st	trog	trog-en	trog-t	trog-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
gären	gor	gor	gor-st	gor	gor-en	gor-t	gor-en
wägen	wog	wog	wog-st	wog	wog-en	wog-t	wog-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
glimmen	glomm	glomm	glomm-st	glomm	glomm-en	glomm-t	glomm-en
klimmen	klomm	klomm	klomm-st	klomm	klomm-en	klomm-t	klomm-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
laufen	lief	lief	lief-st	lief	lief	lief	lief
hauen	hieb	hieb	hieb-st	hieb	hieb	hieb	hieb
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
fangen	fing	fing	fing-st	fing	fing-en	fing-t	fing-en
fangen	empfing	empfing	empfing-st	empfing	empfing-en	empfing-t	empfing-en
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
haben	hatte	hatte	hatte-st	hatte	hatte-n	hatte-t	hatte-n
sein	war	war	war-st	war	war	war-t	war-en
werden	wurde	wurde	wurde-st	wurde	wurd	wurde-t	wurde-n
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en
bringen	brachte	brachte	brachte-st	brachte	brachte-n	brachte-t	brachte-n
denken	dachte	dachte	dachte-st	dachte	dachte-n	dachte-t	dachte-n
kennen	kannte	kannte	kannte-st	kannte	kannte-n	kannte-t	kannte-n
nennen	nannte	nannte	nannte-st	nannte	nannte-n	nannte-t	nannte-n
rennen	rannte	rannte	rannte-st	rannte	rannte-n	rannte-t	rannte-n
senden	sandte	sandte	sandte-st	sandte	sandte-n	sandte-t	sandte-n
wenden	wandte	wandte	wandte-st	wandte	wandte-n	wandte-t	wandte-n
können	konnte	konnte	konnte-st	konnte	konnte-n	konnte-t	konnte-n
müssen	musste	musste	musste-st	musste	musste-n	musste-t	musste-n
mögen	mochte	mochte	mochte-st	mochte	mochte-n	mochte-t	mochte-n
wollen	wollte	wollte	wollte-st	wollte	wollte-n	wollte-t	wollte-n
sollen	sollte	sollte	sollte-st	sollte	sollte-n	sollte-t	sollte-n
wissen	wusste	wusste	wusste-st	wusste	wusste-n	wusste-t	wusste-n
Endung-Ekler		—	-st	–––	-en	-t	-en

*Tarz eylemleri nadiren yanlız kullanılır. "sollen ve wollen" tarz fiilerinin dışında hepsi karışık fiillegurubuna girer.