Almanca Simdiki Zaman

CategoriesA1A2AlmancaTagged , , ,

Almanca Simdiki Zaman

Almanca’da şimdiki zaman “Präsens” eylem söylendiği sırada gerçekleşir. İfade cümlelerinde normal sıralama özne “Subjekt” yüklem “Prädikat” ve nesne “Objekt şeklindedir.

Kullanılan zaman zarfları:  heute, jetzt, nun, gerade, sofort, augenblicklich, gegenwärtig, heutzutage…
Allgemein (Genel):  wieder, oft, oftmals, häufig, mehrmals, stets, immer, immerzu, ewig, erst, zuerst, zuletzt, endlich, nie, niemals, morgens, mittags, abends, nachts, vormittags …

Subjekt +  Prädikat + Objekt
Özne     +  Yüklem  Nesne

Subjekt
(Özne)
Prädikat
(Yüklem)
Objekt
(Nesne)
Türkçe
Ich wohne  in der Türkei Ben Türkiye’de ikamet ediyorum
Er  kommt aus Deutschland O Almanyalı’dır
Wir  lernen Deutscht Biz Almanca öğreniyoruz
Ihr hört Musik Siz müsik dinliyorsunuz.
sie  sprechen Deutsch Onlar Almanca konuşuyorlar
Das Essen ist  fertig Yemek hazır.

Fiille sağlanan soru cümlelerinde ise yüklem başa getirilir ve yüklem ile özne yer değiştirir. Yani yüklem “Prädikat“özne “Subjekt“ve nesne “Objekt şeklindedir.

Prädikat  +   Subjekt   +   Objekt
Yüklem   +     Özne     +    Nesne

Prädikat
(Yüklem)
Subjekt
(Özne)
Objekt
(Nesne)
Türkçe
Sprechen Sie Französisch? Siz Fransızca konuşuyormusunuz?
Lernt ihr Italienisch? Siz Italyaca öğreniyormusunuz?
Wohnt sie  in Spanien O İspanya’da mı oturuyor?
Heißt du Julia? Adın Julia mı?

Soru sözcükleri ile sağlanan soru cümlelerinde ise soru sözcüğü birinci “Fragewort” yüklem “Prädikat” yine ikinci sırada özne Subjekt üçüncü sırada ve diğer ögeler gelir.

    Fragewort     + ​Prädikat  + Subjekt Objekt
Soru Sözcüğü  + ​Yüklem   +   Özne   +  Nesne

Fragewort
​Soru Sözcüğü

Prädikat
Yüklem   
Subjekt 
Özne     
Objekt
Nesne
Türkçe
Wie  ist Ihr Name? Adınız nedir?
Woher kommen Sie? Nerelisiniz?
Wo wohnst du? Nerede ikamet ediyorsunuz?
Wie geht’s dir? Nasılsın?
Wer ist das? Bu kim?
Wie ist Ihre Adresse? Adresiniz nedir?

Olumsuz cümleler ise iki şekilde kurulur. Fiil cümlelerinde “nicht” isim cümlelerinde ise “kein” sözcüğu kullanılır. Olumsuz cümleleri ve diğer seçenekleri ilerleyen bölümlerde değinilecektir.

Şimdiki Zamanda İsim Olumsuzluğu Negativartikel Präsens 

Das ist kein Heft. (Bu bir defter değildir)
Das ist kein Bleistift. (Bu bir kurşunkalem değildir)
Das ist keine Kreide (Bu bir tebeşir değildir)
Ich habe keine Zeit (Zamanım yoktur)
Ich habe kein Geld (Param yoktur)
Ich habe keinen Hunger. (Aç değilim)
Ich habe keinen Durst (Susamıyorum)

Şimdiki Zamanda Fiil Olumsuzluğu Negation Präsens 

Du hörst uns nicht zu. (Sen bize kulak vermiyorsun/dinlemiyorsun)
Verstehen Sie das nicht. (Bunu anlamıyormusunuz?)
Ihr kommt an die Tafel nicht. (Tahtaya gelmiyorsunuz)

Şimdiki Zamanda Gelecke Zaman Yerine zukünftige Handlung im Präsens 

Türkçedeki fiilde zaman kayması yolu ile geniş zaman ve gelecek zaman anlamına gelecek şekilde  kullanılabilir.

Übermorgen fliege ich  nach London (gelecek zaman yerine)

Şimdiki Zamanda Alışkalıklar Präsens Gewohnheiten

Morgens trinke ich Milch
Abends sehe ich fern
Morgens stehe ich um 7.00 Uhr auf.
Jedes Wochenende gehe ich ins Kino
Alle zwei Tage gehe ich ins Fitnessstudio

Morgens,  vormittags, mittags, nachmittags, abends, nachts, oft, häufig,  jeden Tag, jede Woche,  jedes Wochenende, alle drei Tage einmal in der Woche vs. Almanca’da Türkçe’de geniş zamanı karşılayan ayrı bir zaman yoktur. Zaman zarfları ile  Präsens geniş zaman anlamı kazanır.  Bu zaman zarfları ile kurulan cümle alışkanlıklar, ve düzenli olarak yapılan eylemleri ifade edilir.

Şimdiki Zamanda Ayrılabilen Fiiller Präsens mit Trennbaren Verben

Ayrılanbilen fiiller iki parçadan fiil kısmı „Verb“ ve ek kısımdan „Verbzusatz“ oluşur. an/kommen“ Şimdiki zamanda ayrılabilen fiillerde fiil kısmı özneden sonra ön ek „Präfix“ kısım ise cümle sonunda yer alır. Sözlüklerde ek kısım ile fiil kısmı birleşik olarak ek kısım başta yer alır

Ayrılabilen ön ekler  „Präfix/Verbzusatz“  „ab, an, auf, aus, bei, ein, fest, her, hin, los, mit, nach, vor, weg, wieder, zu, zurück, tot, weg, zurück, kapputt, fern, teil …“ Ayrılabilen fiilerde vurgu fiilin ek kısmındadır.          

Es ist warm. Zieh             dir den Mantel    aus. 
 Verb                                         Präfix    

Es ist kalt. Zieh             dir den Mantel     an.
Verb                                          Präfix 

Ek kısım cümle sonunda. Sözlükte bulunabilecek şekli anlamı ile birlikte verilmiştir. Ekler kırmızı ile fiil kısmı yeşil ile gösterilmiştir.

abwaschen:yıkamak → Ich wasche heute alle Geschirre ab. Bugün tüm bulaşıkları yıkıyorum.

abholen:bir yerden almak → Der Schulbus holt die Kinder ab. Okul otobüsü çocukları alıyor.

anrufen:telefon etmek açmak → Sie ruft ihren Freund an. Arkadaşına telefon ediyor.

aufstehen: uyanmak → Ich stehe um 6.00 Uhr auf. Saat 6.00’da uyanıyorum.

aufräumen: toparlamak→Du räumst jeden Sonntag auf. Her pazar evi toparlıyorsun.

einkaufen:alışveriş yapmak →  Sie kauft im Supermarkt ein. Süpermarkette alışveris yapıyor.

einhaltensözünü tutmak uymak → Die Schüler halten die Verabredung ein. Öğrenciler buluşma için anlaşıyor.

fernsehen: Wir sehen abends fernAkşamları televziyon izliyoruz.

wegfahren: araçla çekip gitmek → Uwe fährt am Nachmittag nach Dortmund wegUwe öğleden sonra Dortmund’a gidiyor.

Präfix
Önek 
Verb
Fiil
Subjekt
Özne
Verb
Fiil
Mittelfeld
Orta Alan
Verbzusatz
Fiil Eki
aus geben Er gibt uns Kaffee aus
zurück fliegen sie fliegt am Freitag nach Darmstadt zurück
mit kommen   du kommst  leider nicht mit
nach  suchen  wir suchen  eine Wohnung im Internet nach 
ab brechen Die Schüler brechen die Schule ab

Diğer örneklere bir göz atalım

Präfix Verb Subjekt Verb Mittelfeld Verbzusatz
an/lächeln Er lächelt sie an
auf/fördern Sie fordert ihn zum Tanzen auf
aus/sehen Sie sehen wunderbar aus
durch/lesen Die Prüfungskandidaten lesen die Fragen durch
ein/fallen Mir fällt nichts ein

Hören, sehen, helfen, fühlen,spüren,brauchen,lassen, bleiben, gehen, lehren, lernen  filler bir esas fiille bir arada tarz fiilleri gibi kullanılabilir.

Subjekt Verb Mittelfeld Infinitiv
Er geht in die Stadtmitte spazieren
Du hörst ihn singen
Er sieht den Zug kommen
Das Kind bleibt  vor Angst sitzen
Ich lerne Klavier spielen
Sie lehrt mich tanzen
Ihr Sohn hilft ihre Mutter helfen
Der Patient fühlt sich die Medikamente wirken
Du brauchst nicht zu sagen
Du lässt uns immer warten

Şimdiki Zamanda Ayrılamayan Fiiller Präsens mit Untrennbaren Verben

Bazı ön ekler fiilden ayrılmazlar, bu ekler „be, emp,-er, ent, ge, miss, ver, zer,.“  Ayrılamayan fiillerde vurgu fiil kısmındadır. Bu ekler birleştiği fiilere yeni bir anlam katarlar ve yeni oluşan fiili anlaşılması zordur.

Präfix Verb Subjekt Verb Mittelfeld
befestigen Louse befestigt ihre Haare mit der Haarspange
empfehlen Der Reiseführer empfiehlt uns ein gutes Restaurant
entlassen Die Firma entließ viele Arbeiter wegen der Wirtschaftskrise
erröten Edie errötet vor Schamm bis zu den Haarwurzeln
genießen Wir genießen heißen Tee in der Kälte
hinterlassen Der Autor hinterließ hunderte Werke
missverstehen Der Ausländer missversteht die Aussage
verabschieden Ihr verabschiedet euch von ihr
zerbrechen Er zerbricht die Gläser

İki fiil birleşerek bir fiil grubu oluşturabilir. Untrennbare-trennbare Verben

Bazı eklerden oluşan fiiler hem ayrılabilen hem de ayrılamayan fiil kategorisine girer. Eğer fiil yeni bir anlam kazanıyorsa ek kısım ayrılamaz, eğer yeni oluşan fiil ilişkili anlamını koruyorsa fiil ek kısımdan Präsens ve Präteritum’da  ayrılır. Bu ekler „durch, über, um, unter, wider, wieder“

Trennbare Verben Untrennbare Verben   
   Subjekt Verb Mittelfeld Verbzusatz Subjekt Verb Mittelfeld
durch Sie reißt den Brief durch Die Polizei durchsuchte den Tatort
über  Der Soldat läuft zum Feind über  Die Einwohner von Sakarya überlebte das Erdbeben
um Ute zieht in eine Wohnung um Die Sicherheitskräfter umstellt das Haus
unter Das Boot geht unter Die Kollegen unterhalten sich
wieder Der Spieler hollt den Ball wieder Der Redner wiederholte seine Aussage
wider* Der Berg spiegelt sich im Wasser wider Der Sohn widerspricht dem Vater

Hem ayrılabilen hem ayrılamayan ekler vardır. Bu ekler anlamlarına göre ayrılabilen ya da ayrılamayan ek olup olmadığı belirlenir

Präfix  Trennbare Verben
unter Subkelt Verb Satzende
Die Sonne geht unter
Präfix Untrennbare Verben
unter Subkelt Verb Mittelfeld
Der Zuhörer unterrbricht das Gespräch

Şimdiki Zamanda Tarz Fiilleri Präsens mit Modalverben

Bu ayrılabilen ekler şimdiki zamanda bir modal fiil ile “können,müssen,sollen,wollen,dürfen” ek ile birleşerek cümle sonunda kural olarak mastar halinde yer alır

Ich kommen um zehn Uhr an.

Ich muss um zehn Uhr ankommen

Ich muss immer die Wäsche abtrocknen!

Er muss das Zimmer aufräumen.

Bağlamın anlam ilişkisinin kolay anlaşılaşacağı durumlarda ya da daha önceki kendinden önce gelen cümleye attıfta bulunuluyorsa  tarz fiilleri nadiren tek başına asıl fiil „Vollverb“  olmadan kullanılabilir.

Ich muss nach Hause (gehen)

Ich kann nicht tanzen.

Mein Zwilingsbruder kann es auch nicht!

Şimdi de cümleye kattığı anlam bakımından inceleyelim.Modal fiil özneye göre çekimlenir  İkinci fiil kısım cümle sonunda mastar halinde yer alır.

dürfen: İzin, Yasak

dürfen Subjekt Modalverb Mittelfeld Infinitiv
Erlaubnis/İzin Du darfst heute bei deinem Freund übernachten
Kinder dürfen im Garten spielen
Verbot/Yasak Man darf hier nicht parken
Man darf hier nicht rauchen

können: İmkan,Olanak Yetenek ya da ihtimal -e-a bilmek

können Subjekt Modalverb Mittelfeld Infinitiv
Möglichkeit/İmkan ich kann dich morgen besuchen
Fähigkeit/Yetenek ich kann gut schwimmen

mögen: Hoşlanmag,beğenmak

mögen modal fiili tek başına sıklıkla kullanılır.

mögen Subjekt Modalverb Mittelfeld Infinitiv
Zuneigung/Hoşnutluk Ich mag in der Ruhe arbeiten
Abneigung/Hoşnutsuzluk ich mag keine Spaghetti
Wir mögen im Internet surfen
Wunsch/Arzu ich möchte Englisch lernen

müssen: Zorunluluk zorunda olmak

müssen Subjekt Modalverb Mittelfeld Infinitiv
Zwang/Zorululuk Er muss morgen seine Aufgabe abgeben
Wir müssen zu Fuß nach Hause gehen
Du muss hier das Auto einhalten

sollen: Gereklilik meli malı

sollen Subjekt Modalverb Mittelfeld Infinitiv
Aufgabe/Gereklilik Der Arzt soll vor der Operation alles erklären
Die Lehrer sollen die Vorschriften des Bildungsministeriums halten
Wunsch/Arzu/İstek Jeder soll Respekt vor anderen lernen
Antrag,Befehl
Öneri,Emir
Menschen sollen nur verordnete Medikamente einnehmen
Du sollst täglich 2 Liter Wasser trinken

 wollen: istemek niyetinde olmak

Wollen Subjekt Modalverb Mittelfeld Infinitiv
Wunsch,Wille İstek,Niyet Er will ins Ausland reisen
Ich will in den Ferien Führerschein machen

Hören, sehen, helfen, fühlen,spüren,brauchen,lassen, bleiben, gehen, lehren, lernen  filler bir esas fiille bir arada tarz fiilleri gibi kullanılabilir.

Subjekt Verb Mittelfeld Infinitiv
Er geht in die Stadtmitte spazieren
Du hörst ihn singen
Er sieht den Zug kommen
Das Kind bleibt  vor Angst sitzen
Ich lerne Klavier spielen
Sie lehrt mich tanzen
Ihr Sohn hilft ihre Mutter helfen
Der Patient fühlt sich die Medikamente wirken
Du brauchst nicht zu sagen
Du lässt uns immer warten

Şimdiki Zamanda Yan Cümlelerle Präsens im Nebensatz

Temel cümle normal  alışılmış sıralama  ekimlenmiş fiilin sonda olduğu cümlelere yan cümle Nebensatz denir.  Subjekt  + Objekt +  Prädikat   Özne   Nesne +  Yüklem

Ich          denke,           dass sie       ihre Arbeit   beendet.
                                          Subjekt  + Objekt  +    Prädikat
Özne    +  Nesne +    Yüklem
Hauptsatz                                               Nebensatz

Ich kaufe mir ein neues Handy, wenn ich Geld habe.

Er ging einfach weg ohne dass er meine Frage nicht beantwortet.

Sie gehen jeden Tag spazieren, außer wenn extrem kalt ist.

Die Fahrt dauert zwei Stunden, sofern es keinen Stau gibt

Ich werde euch morgen besuchen, soweit ich dann Zeit habe.

Sie kann nicht kommen, weil sie krank ist. Gelemiyor çünkü hasta

Wie ist mir geht,weißt du nicht

Man kann Probleme nicht lösen, indem man sie unterdrückt.

Je besser die Wirtschaftlage ist, desto mehr sinken die Preise

Der Mann, der blauer Mantel trägt,kenne ich nicht

Şimdiki Zamanda Fiil Çekimleri Konjugation im Präsens

Zayıf Düzensiz Fiiller Çekim Schwache regelmäßige Verben Konjugation

Fiiller ekten “Endung” ve kökten “Stamm”  oluşurlar. Kişi çekim ekleri fiil kökünden sonra gelir.  Fiillin mastar hali “Infinitiv” ya -en ya -n eki ile biter ve çümle başı haricinde küçük yazılır. Fiilden -n ya da -en ekini attığınızda fiil kökünü bulursunuz.

Infinitiv/Mastar Verbstamm/ Fiil Kökü Endung/Ek
hören hör -en
sagen sag -en
lächeln lächel -n
sammeln sammel -n

Almanca’da çekimleri bakımından üç çeşit fiil vardır. Fiiller kök halleri baz alınarak fiil halleri ekleri getirilir ve buna göre de zayıf, kuvvetli  ve karışık çekim olarak gruplanır. adlandırılır.  Fiilin çekimleri en iyi fiil kökleri baz alınarak öğrenilir.

Düzenli fiillerde fiil kökündeki sesli harfte değişiklik meydana gelmez. Fiil çekim ekleri fiil kökünden sonra özneye göre sırasıyla su ekler “-e-st-t-en-t-en”  gelir. Bu ekler sunlardır ve en genel geçer kuraldır. Bu ekleri ve özneleri tabloda çekimleyelim.

Infinitiv Verbstamm Singular Plural
ich du er  sie es    wir ihr sie/*Sie   
Maskulin Feminin Neutral
leben leb leb-e leb-st leb-t leb-en leb-t leb-en
wohnen wohn wohn-e    wohn-st  wohn-t wohn-en    wohn-t wohn-en
sagen sag sag-e sag-st sag-t sag-en sag-t sag-en
hören hör hör-e hör-st hör-t hör-en hör-t hör-en
suchen such such-e such-st such-t such-en such-t such-en
zeigen zeig zeig-e zeig-st zeig-t zeig-en zeig-t zeig-en
lernen lern lern-e lern-st lern-t lern-en lern-t lern-en
Konjugation – Endung -e -st -t -en -t -en

*”Sie” aldığı çekim bakımından çoğul şahısların çekimine benzediği için o grupta gösterilmiştir. Büyük yazılan “Sie” yani siz nezaket ve tekildir.

Der Kellner deckt den Tisch für vier Person  (Garson masayı dört kişilik hazırlayor).
Wir hören Musik (Biz muzik dinliyoruz)

İkinci Tekil Şahısta “-s”  Düşmesi Konjugation Wegfall “-s” 

Fiil kökünün son harflerinde “-s,-ss,ß,x,z” var ise fiil 2. Tekil şahısta “2.Person im Singular” “-s” düşer.

Fill kökünde  “-s,-ss,ß,x,z”  ikinci şahıs  „du„  fiil çekiminde çekim ekindeki  “(s)” sesi düşer.

Singular Plural
Infinitiv Verbstamm ich du er,sie,es wir ihr sie/Sie
schließen  schließ schließ-e schließ()t  schließ-t schließ-en  schließ-t   schließ-en
grüßen grüß grüß-e grüß()t grüß-t grüß--en grüß-t grüß-en
reißen reiß reiß-e reiß()t reiß-t reiß-en reiß-t reiß-en
lassen lass lass-e läss()t läss-t lass-en lass-t lass-en
reisen reis reis-e reis()t reis-t reis-en reis-t reis-en
tanzen tanz tanz-e tanz()t tanz-t tanz-en tanz-t tanz-en
stürzen stürz stürz-e stürz()t stürz-t stürz-en stürz-t stürz-en
faxen fax fax-e fax()t fax-t fax-en fax-t fax-en
mixen mix mix-e mix()t mix-t mix-en mix-t mix-en
-e -t -en -t -en

Birinci Tekil Şahısta -e Düşmesi Konjugation -e Wegfall

Sonu “-ln” ile biten fiillerde 1.Tekil Şahısta  “ich” “1.Person im Singular” çekimlenirken fiil kökündeki “-e” düşer. Mastar halinde olduğu gibi çoğul sie/Sie onlar ya da nezaket çekimde sadece -n eki getirilir

Infinitiv Verbstamm ich du er,sie,es wir ihr sie/Sie
sammeln  sammel  samm()l-e  sammel-st  sammel-t sammel-n  sammel-t   sammel-n
lächeln lächel läch()l-e lächel-st lächel-t lächel-n lächel-t lächel-n
()-e -st -n -t -n

Ich sammle Briefmarken (Mektup pulu biriktiriyorum).

Er lächelt über ihre Schüchternheit (Onun çekingenliğine gülümsüyor).

Yardımcı Ses -e Konjugation -e zur Hilfe

Fill kökünün son harfleri  „-d,-t; -m,-n“  ünsüzler ile biten fiillerin çekiminde fiil  ikinci “du”ve üçüncü tekil  er,sie,es ve ikinci çoğul şahıs ihr çekimlerinde çekim eklerinden önce yardımcı ünlü araya „-e“ gilir.

Infinitiv Verbstamm Singular Plural
ich du er  sie es    wir ihr sie/*Sie
 Maskulin Feminin Neutral
arbeiten arbeit arbeit-e arbeite-st arbeite-t arbeit-en arbeite-t  arbeit-en
reden red red-e  rede-st rede-t red-en    rede-t red-en
schneiden schneid schneid-e schneide-st schneide-t schneid-en schneide-t schneid-en
öffnen öffn öffn-e öffne-st öffne-t öffn-en öffne-t öffn-en
rechnen rechn rechn-e rechne-st rechne-t rechn-en rechne-t rechn-en
trocknen trockn trockn-e trockne-st trockne-t trockn-en trockne-t trockn-en
atmen atm atm-e atme-st atme-t atm-en atme-t atm-en
Konjugation – Endung -e est et -en et -en

Julia arbeitet bei Siemens (Julia Siemens’te çalışıyor)

Er findet seine Brille nicht  (O gözlüğünü bulamıyor)

Bildet einen Satz (Bir cümle kurun)

Sie heiratet einen reichen Mann ( O zengin bir adamla evleniyor)

Uyarı“-m,-n” seslerinden önce “-r” var ise ve fiil  “-lm,-ln” bitiyorsa  yardımcı ses “-e” kuralı geçersizdir.

Infinitiv Verbstamm Singular Plural
ich du er  sie es wir ihr sie/*Sie   
Maskulin Feminin Neutral
lernen lern lern-e lernst lern-t lern-en lern-t lern-en
lärmen rm lärm-e lärmst lärm-t lärm-en lärm-t lärm-en
Endung -e st -t -en -t -en

Uyarı:Eğer fiil ikinci ve üçüncü tekil şahış çekiminde fiil kökündeki  sesli harfte değişiklik varsa yardımcı ses -e kuralı yanlızca “ihr” de geçerlidir. Bakınız düzensiz starke verben “raten ve werden” fiilinin çekimine.

Infinitiv Verbstamm Singular Plural
ich du er  sie es    wir ihr sie/*Sie   
Maskulin Feminin Neutral
laden lad lad-e läd( )st läd( )-t lad-en lade-t lad-en
raten rat​ rat-e rät( )st rät( ) rat-en rate-t rat-en
Endung -e ( )st ( )t -en et -en

Kuvvetli Düzensiz Fiiller Çekim Starke unregelmäßige Verben Konjugation

Düzensiz fiiller ikinci “du” ve üçüncü tekil şahısların “er,sie,es ” çekimlerinde fiil köklerindeki seslide  „Stamvokalwechsel“  değişme olur. Fiil çekim ekleri özneye göre fiilin kökünden sonra eklenir.

Ünlü Değişikliği Vokalwechsel Vokaländerung

Düzensiz fiiller ikinci du” ve üçüncü tekil şahısların “er,sie,es “çekimlerinde fiil köklerindeki seslide  „Stamvokalwechsel“  değişme olur. Fiil çekim ekleri özneye göre fiilin kökünden sonra eklenir.

a = ä

Singular Plural
Infinitiv Verbstamm ich du er,sie,es wir ihr sie/Sie
backen back  back-e bäck-st bäck-t  back-en back-t  back-en
blasen blas blas-e bläs( )t bläs-t blas-en blas-t blas-en
beraten berat berat-e berät-st berät() berat-en berate-t berat-en
empfangen empfang empfang-e empfäng-st empfäng-t empfang-en empfang-t empfang-en
fahren fahr fahr-e fähr-st fähr-t fahr-en fahr-t fahr-en
fallen fall fall-e fäll-st fäll-t fall-en fall-t fall-en
fangen fang fang-e fäng-st fäng-t fang-en fang-t fang-en
graben grab grab-e gräb-st gräb-t grab-en grab-t grab-en
laden lad lad-e läd-st läd-t lad-en lade-t lad-en
lassen lass lass-e läss-( )t läss-t lass-en lass-t lass-en
raten rat rat-e rät-st rät() rat-en rate-t rat-en
schlafen schlaf schlaf-e schläf-st schläf-t schlaf-en schlaf-t schlaf-en
tragen trag trag-e träg-st träg-t trag-en trag-t trag-en
waschen wasch wasch-e wäsch-st wäsch-t wasch-en wasch-t wasch-en
wachsen wachs wachs-e wächs-( )t wächs-t wachs-en wachs-t wachs-en
laufen lauf lauf-e läuf-st läuf-t lauf-en lauf-t lauf-en
saufen sauf sauf-e säuf-st säuf-t sauf-en sauf-t sauf-en
stoßen stoß stoß-e stöß-( )t stöß-t stoß-en stoß-t stoß-en
-e -st -t -en -t -en
  • Bir fiil ön ek alarak türetilmişse istisnai durumlar hariç çekimleri aynıdır. Bakınız “raten, beraten; fangen, empfangen”

Düzensiz fiiller ikinci “du” ve üçüncü tekil şahısların “er,sie,es” çekimlerinde fiil köklerindeki seslide  „Stamvokalwechsel“  değişme olur. Fiil çekim ekleri özneye göre fiilin kökünden sonra eklenir.

e = i

Singular Plural
Infinitiv Verbstamm ich du er,sie,es wir ihr sie/Sie
bergen berg  berg-e birg-st birg-t berg-en berg-t  berg-en
bersten berst berst-e birst() birst() berst-en berste-t  berst-en
brechen brech brech-e brich-st brich-t brech-en brech-t brech-en
dreschen  dresch dresch-e drisch-st drisch-t dresch-en dresch-t dresch-en
erschrecken  erschreck erschreck-e erschrick-st erschrick-t erschreck-en erschreck-t erschreck-en
essen ess  ess-e iss()t iss()-t ess-en ess-t ess-en
fechten fecht fecht-e ficht-st ficht() fecht-en fechte-t fecht-en
fechten flecht flecht-e flicht-st flicht() flecht-en flechte-t flecht-en
geben geb geb-e gib-st gib-t geb-en geb-t geb-en
gelten gelt gelt-e gilt-st gilt() gelt-en gelte-t gelt-en
helfen helf helf-e hilf-st hilf-t helf-en helf-t helf-en
messen mess mess-e miss()t miss-t mess-en mess-t mess-en
nehmen nehm nehm-e nimm-st nimm-t nehm-en nehm-t nehm-en
schelten schelt schelt-e schilt-st schilt() schelt-en schelte-t schelt-en
schmelzen schmelz schmelz-e schmilz()-t schmilz-t schmelz-en schmelz-t schmelz-en
schwellen schwell schwell-e schwill-st schwill-t schwell-en schwell-t schwell-en
sprechen sprech sprech-e sprich-st sprich-t sprech-en sprech-t sprech-en
stechen stech stech-e stich-st stich-t stech-en stech-t stech-en
sterben sterb sterb-e stirb-st stirb-t sterb-en sterb-t sterb-en
treffen treff treff-e triff-st triff-t treff-en treff-t treff-en
treten tret tret-e tritt-st trit-t tret-en trete-t tret-en
verderben verderb verderb-e verdirb-st verdirb-t verderb-en verderb-t verderb-en
vergessen vergess vergess-e vergiss-()t vergiss-t vergess-en vergess-t vergess-en
werben werb werb-e wib-st wirb-t werb-en werb-t werb-en
werfen werf werf-e wirf-st wirf-t werf-en werf-t werf--en
-e -st -t -en -t -en

e = ie

Singular Plural
Infinitiv Verbstamm ich du er,sie,es wir ihr sie/Sie
befehlen befehl befehl-e befiehl-st befiehl-t  befehl-en befehl-t befehl-en
empfehlen empfehl empfehl-e empfiehl-st empfiehl-t empfehl-en empfehl-t  empfehl-en
geschehen* gescheh *geschieh-t
lesen les les-e lies()t lies-t les-en les-t les-en
sehen seh seh-e sieh-st sieh-t seh-en seh-t seh-en
stehlen stehl stehl-e stiehl-st stiehl-t stehl-en stehl-t stehl-en
  • Bazı fiiler yanlızca üçüncü tekil şahısta kullanılır.

Esas Fiil olarak Çekimleri “sein, haben, werden”  Konjugation von sein haben werden

Bu üç fiil Almanca‘da çok sık kullanılır. Hem yardımcı “Hilfsverb” hem de esas fiil olarak da kullanılmaktadır. “Haben, sein, werden” hem yardımcı fiil “Hilfsverb” hem de esas fiil olarak “Vollverb” olarak kullanılır. Yardımcı fiil olarak kullanıldığında başka bir fiil ile birleşerek bileşik zaman oluşturur. Esas fiil olarak ise bir isim ya da sıffatla birlikte yüklem görevi üstlenir.

Singular Plural
Infinitiv Verbstamm ich du er,sie,es wir ihr sie/Sie
sein sei bin  bist ist    sind  seid  sind
werden werd werde wirst wird werd-en werde-t werd-en

“Haben” esas fiil olarak bir isim ile “Nomen,Substantiv” birlikte kullanılır. Bir şeyin varlığını, gösterir ya da sahip olmak, anlamında kullanılır.

Ich habe Lust.
Wir haben ein Kind
Ihr habt keinen Mut.
Die Schüler haben ihren Erfolg     (Nomen)
Das Kind hat keine Angst 
Die Armen haben wenig Geld

“sein ve werden” fiilleri “haben” fiillinin aksine hem bir isim ile “Nomen” hem bir sıfat ile “Adjektiv” kullanılır.

Das Kind ist durstig. (Çocuk susadı)
Der Held ist mütig. (Kahram cesaretli)
Der Junge ist ängstlich. Genç korkuyor)          (Adjektiv)
Wir sind erfolgreich. (Biz başarılıyız)

Er ist nicht Alex. (O Alex değil)
Sie ist Pilotin. (O pilotdur)
Ihr seid Tischler. (Siz marangozsunuz)            (Nomen)
Wir sind ein Team. (Biz bir ekibiz)

Ich wird vernünftig. (Ben akıllı olacam)
Wir werden berühmt. (Biz meşhur olacağız)    (Adjektiv)
Das Kind wird hungrig. (Çocuk acıkacak)

Ich werde Arzt. (Ben doktor olacam)
Du wirst Journalist. (Sen haberci olacaksın)     (Nomen)
sie werden Autor. (Onlar yazar olacaklar)

Ich wird vernünftig. (Ben akıllı olacam)
Wir werden berühmt. (Biz meşhur olacağız)    (Adjektiv)
Das Kind wird hungrig. (Çocuk acıkacak)​

Şimdik Zaman Karışık Fiiller Çekim Mischverben Gemischte Verben Konjugation

Tarz fiileri „Modalverben“  çümlede çekimlenmiş halde „konjugiert“ özneden sonra; genellikle bir fiille birlikte „Vollverb“ kullanılır ve ikinci fiil cümle sonunda master halinde „Infinitv“  bulunur.

Normal fiilerden farklı olarak 1. 2. ve 3. tekil şahısta ses değişikliği  1. ve 3.tekil şahıslarda çekim eki almazlar ve çoğul çekimleri mastar hali ile aynıdır.  Kimi tarz fiilerin anlaşılması kolay olan durumlarda tarz fiilleri de nadiren yanlız kullanılabilir ikinci fiil düşürülebilir.

*”wissen” tarz fiilleri grubunda “Modalverb” değildir, ancak fiil çekimi bakımından tarz eylemlerine benzediği için bu grupta gösterilmiştir.

Präsens können mögen dürfen müssen sollen wollen Endung
ich kann mag darf muss soll will
du kannst magst darfst muss()t sollst willst st
er,sie,es kann mag darf muss soll will
wir könn-en mög-en dürf-en müss-en soll-en woll-en -en
ihr könn-t mög-t dürf-t müss-t soll-t woll-t -t
sie/Sie könn-en mög-en dürf-en müss-en soll-en woll-en en

dürfen: İzin Yasak

dürfen Subjekt Modalverb Mittelfeld Infinitiv
Erlaubnis/İzin Du darfst heute bei deinem Freund übernachten
Kinder dürfen im Garten spielen
Verbot/YasakMan darf hier nicht parken
Man darf hier nicht rauchen

können: e a bilmek imkan yetenek olasılık

können Subjekt Modalverb Mittelfeld Infinitiv
Möglichkeit/İmkan ich kann dich morgen besuchen
Fähigkeit/Yetenek ich kann gut schwimmen

mögen: Hoşlanmak Hoşnutluk Hoşnutsuzluk

mögen Subjekt Modalverb Mittelfeld Infinitiv
Zuneigung/Hoşnutluk Ich mag in der Ruhe arbeiten
Abneigung/Hoşnutsuzluk Ich mag keine Spaghetti
Wunsch/Arzuİstek Er möchte Englisch lernen

müssen: Zorunluluk zorunda olmak

müssen Subjekt Modalverb Mittelfeld Infinitiv
Zwang/Zorululuk Er muss morgen seine Aufgabe abgeben
Wir müssen zu Fuß nach Hause gehen
Ihr müsst hier das Auto anhalten

sollen: Gereklilik meli mali emir cümlelerinde

sollen Subjekt Modalverb Mittelfeld Infinitiv
Gereklilik Der Arzt soll vor der Operation alles erklären
Die Lehrer sollen die Vorschriften des Bildungsministeriums halten
Wunsch/Arzu İstek Jeder soll Respekt vor anderen haben
Antrag Befehl  Öneri,Emir Die Patienten sollen nur verordnete Medikamente einnehmen
Du sollst täglich 2 Liter Wasser trinken

 wollen: İstemek niyet

sollen Subjekt Modalverb Mittelfeld Infinitiv
Wunsch,Wille İstek,Niyet Er will ins Ausland reisen
Wir wollen in den Ferien Führerschein machen
Ihr wollt im Internet surfen

Bağlamın kolay anlaşılaşacağı durumlarda tarz fiilleri nadiren tek başına asıl fiil „Vollverb“  olmadan kullanılabilir.

Ich muss nach Hause (gehen)

Ich kann nicht tanzen.

Mein Zwilingsbruder kann es auch nicht!

Hören, sehen, helfen, fühlen,spüren,brauchen,lassen, bleiben, gehen, lehren, lernen  filler bir esas fiille bir arada tarz fiilleri gibi kullanılabilir.

Subjekt Verb Mittelfeld Infinitiv
Er geht in die Stadtmitte spazieren
Du hörst ihn singen
Er sieht den Zug kommen
Das Kind bleibt  vor Angst sitzen
Ich lerne Klavier spielen
Sie lehrt mich tanzen
Ihr Sohn hilft ihre Mutter helfen
Der Patient fühlt sich die Medikamente wirken
Du brauchst nicht zu sagen
Du lässt uns immer warten

About the author

1985-1988 Dörtler Köyü İlköğretim Okulu 1988- 1993 Sakıp Sabancı İlköğretim Okulu 1993-1996 Orhan Çobanoğlu Lisesi 1997-2000 Almanya'da Turist 2001-2002 Vatani Görev Isparta Muş'ta yaptım 2002-2004 Açiköğretim Lisesinden Üstün Başarı 2005-2010 Hacettepe Üniversitesi Alman Dili Öğretmenliğinde Mezun Oldum 2010-2011 Halk Eğitim Merkezinde Almanca Öğretmenliğine Başladım 2011-2013 Çeşitli Özel Dersane ve Okullarda çalıştım 2013- .... Milli Eğitimde Almanca Öğretmeni olarak çalışmaya devam ediyorum