Read Time:2 Minute, 33 Second

Die Uhrzeiten Saatler Video

 

Almanca Resmi Olmayan saatler

1- Resmi olmayan saatler 12 saatlik zaman dilimi üzerindendir ve Gece-Gündüz ayrımı yapılmaz.
2- Resmi olmayan saat ifadelerinde önce dakika  "Minute" sonra gece (nach) kala (vor) yarım (halb) çeyrek (çeyrek) ifadelerinden uygun ifade seçilir daha sonra saat kısmım "Stunde" söylenir.

Örnek: 07 : 13 Es ist dreizehn nach sieben (yani 13 geçiiyor 7'yi)

3-Bir saat ifadesinin içerisinde buçuk ifadesi geçiyor ise (halb) saat kısmı bir saat ileri alınır.
Örnek:  08acht : 30 halb neun (saat kısmında sekiz ifadesi vardır ancak içerisinde halb ifadesi geçtiği için sekiz yerine dokuz "neun" ifadesini kullandık.

4- Resmi olmayan saat ifadelerinde Uhr sözcüğü olmaz saat kısmında 12'nin üzerinde bir rakam kullanılmaz. Eğer 12 saatin üzerinde bir saat ifadesi verilmiş ise ve resmi olmayan şekilde saat ifadesi isteniyor ise 12 saatlik zaman dilimine çevrilir.

Örnek: 19neunzehn : 15 Es ist Viertel nach sieben

Saat kavramlarının Türkçe karşılıkları

nach: geçe, geçyor
vor: var, kala
Viertel: Çeyrek
halb: buçuk, yarım
kurz: beş dakikanın altındaki ifadelerde
gegen: geliyor, birkaç dakika var
Uhr: saat

um: saat ifadelerinde de da 
Stunde: Bir saatlik zaman dilimi, saat
Minute: Dakika
Punkt: Tam olarak

Almanca Resmi Olmayan Saat İfadeleri

Es ist drei fünf nach zwei zehn nach eins Viertel nach zwei

 

zwanzig nach drei fünfundzwanzig nach vier
* fünf vor halb fünf
halb drei  fünfundzwanzig vor eins
* fünf nach halb eins

zwanzig vor eins Viertel vor fünf zehn vor acht Es ist fünf vor fünf
*MEB müfredatında resmi olmayan saat ifadelerinin tamamı bu kadardır. Ancak daha bir çok saat ifadesi vardır.
11 : 03 = Es ist kurz nach elf (kurz ifadesi beş dakikanın altındaki zaman dilimleri için kullanılır.)
11 : 57 = Es ist kurz vor zwölf / gegen zwölf
11 : 00 = Punkt zwölf
11 : 25 = fünf vor halb zwölf
11 : 27 = kurz vor halb zwölf
11: 30 = halb zwölf
11 : 33 = kurz nach halb zwölf
11 : 35  = fünf nach halb zwölf

Almanca Resmi Saat İfadeleri

Resmi saat ifadeleri oldukça basittir. Resmi olmayan saat ifadelerinin aksine önce saat sonra Uhr ifadesi daha sonra dakika söylenir.
Resmi saat ifadelerinde nach,vor,Viertel, halb, kurz, gegen gibi ifadeler kullanılmaz.
Resmi saat ifadeleri 24 saat üzerinden ve gece-gündüz ayrımı söz konusudur.

Örnek: 21 : 40 Es ist einundzwanzig Uhr vierzig

 

About Post Author

Erdem OVAT

1985-1988 Dörtler Köyü İlköğretim Okulu 1988- 1993 Sakıp Sabancı İlköğretim Okulu 1993-1996 Orhan Çobanoğlu Lisesi 1997-2000 Almanya'da Turist 2001-2002 Vatani Görev Isparta Muş'ta yaptım 2002-2004 Açiköğretim Lisesinden Üstün Başarı 2005-2010 Hacettepe Üniversitesi Alman Dili Öğretmenliğinde Mezun Oldum 2010-2011 Halk Eğitim Merkezinde Almanca Öğretmenliğine Başladım 2011-2013 Çeşitli Özel Dersane ve Okullarda çalıştım 2013- .... Milli Eğitimde Almanca Öğretmeni olarak çalışmaya devam ediyorum
Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleppy
Sleppy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
0 %

Average Rating

5 Star
0%
4 Star
0%
3 Star
0%
2 Star
0%
1 Star
0%

Bir cevap yazın