On utilise le superlatif pour exprimer une qualité portée au plus haut degré.
| Adjektiv/Adverb – adjectif/adverbe | Komparativ – comparatif | Superlativ – superlatif |
| A | B | C |
| klein | kleiner | am kleinsten |
A ist klein. A est petit(e). (Adjektiv/Adverb-adjectif/adverbe)
B ist kleiner als A. B est plus petit(e) que A. (Komparativ-comparatif)
C ist kleiner als B und C. C est plus petit(e) que A et B. (Komparativ-comparatif)
C ist am kleinsten. C est la/le plus petit(e). (Superlativ-superlatif)
La formation du superlatif:
Adjektiv + -(e) sten.
pünktlich -> am pünktlichsten(le/la plus ponctuel/le)
schnell -> am schnellsten (le/la plus rapide, vite)
Attention:
Pour les adjectifs/adverbes se terminant par un -d, -s/-ss/-ß, -t, -x, -z on intercale un „e“ devant –sten:
p. ex. :
organisiert à am organisiertesten
humorlos à am humorlosesten
lax à am laxesten
groß à am größten
Das Auto fährt am schnellsten.
La voiture roule le plus vite.
Die Katze springt am weitesten.
Le chat saute le plus loin.
Figur C ist am kleinsten.
Le personnage C est le plus petit.
Comme pour le comparatif, le superlatif des adjectifs/adverbes monosyllabiques en a, o et u prend une inflexion (Umlaut = ¨ )
dumm dümmer am dümmsten
groß größer am größten
jung jünger am jüngsten
nah näher am nächsten
Le superlatif est utilisé avec am, lorsqu’il est en relation avec un verbe (adverbe)
Certains adjectifs/adverbes sont irréguliers:
adjectif/adverbe à comparatif à superlatif
gern/lieb à lieber à am liebsten
gut à besser à am besten
viel à mehr à am meisten
hoch à höher à am höchsten
Das Auto fährt am schnellsten.
La voiture roule le plus vite.
Die Katze springt am weitesten.
Le chat saute le plus loin.
Figur C ist am kleinsten.
Le personnage C est le plus petit.