Loading…
Reload document
Open in new tab 🎒📅 Evas Tagesablauf – Eva’nın Günlük Rutini
🔊 Okunuş: Efas Tagıslauf
🇹🇷 Türkçe: Eva’nın Günlük Akışı / Günlük Rutini
👧 Eva steht jeden Tag um 7:00 Uhr auf. (Okunuş: Efa şteet yedın taak um ziibın uar auf.)
🇹🇷 Eva her gün saat 7:00’de kalkar.
🛁 Sie geht ins Bad. (Okunuş: Zi geet ins bat.)
🇹🇷 Banyoya gider.
🍊🍞 Dann trinkt sie ein Glas Orangensaft und isst Brot mit Marmalade. (Okunuş: Dan zi trinkt ayn glas orangınzaft unt ist brot mit marmaladı.)
🇹🇷 Sonra bir bardak portakal suyu içer ve marmelatlı ekmek yer.
📝 Not: Almanca doğrusu “Dann trinkt sie…” olmalı.
🚌 Eva fährt um 7:45 Uhr mit dem Bus zur Schule. (Okunuş: Efa feert um ziibın uar fünfundfirtsih uar mit dem bus tsur şuulı.)
🇹🇷 Eva saat 7:45’te otobüsle okula gider.
🏫 Der Unterricht beginnt um 8:15. (Okunuş: Der unteriht beginnt um aht uar fünftsen.)
🇹🇷 Ders saat 8:15’te başlar.
📚 Sie hat am Vormittag vier Stunden Unterricht, dann eine Stunde Mittagspause. (Okunuş: Zi hat am formitaak fir ştundın unteriht, dan aynı ştundı mitakspauzı.)
🇹🇷 Sabah dört saat dersi var, sonra bir saat öğle arası.
🕒 Nachmittags hat sie drei Stunden. (Okunuş: Nahmitaaks hat zi dray ştundın.)
🇹🇷 Öğleden sonra üç saati var.
🔔 Um 15:00 Uhr ist die Schule aus. (Okunuş: Um fünftsen uar ist di şuulı aus.)
🇹🇷 Saat 15:00’te okul biter.
🏠 Eva fährt nach Hause zurück. (Okunuş: Efa feert nah hauzı tsurük.)
🇹🇷 Eva eve döner.
🕓 Um 16:00 Uhr nach dem Mittagessen, macht Eva die Hausaufgaben. (Okunuş: Um zektsen uar nah dem mitak-esın, maht Efa di hausaufgaabın.)
🇹🇷 Saat 16:00’da öğle yemeğinden sonra Eva ödevlerini yapar.
📖✍️🧮 Sie liest, schreibt und rechnet. (Okunuş: Zi list, şraypt unt rehnet.)
🇹🇷 Okur, yazar ve hesaplama yapar.
📞 Dann ruft sie Larissa an. (Okunuş: Dan ruft zi Larisa an.)
🇹🇷 Sonra Larissa’yı arar.
🎾 Sie treffen zweimal pro Woche und spielen Tennis. (Okunuş: Zi trefın tsvaimal pro vohı unt şpiilın tenis.)
🇹🇷 Haftada iki kez buluşurlar ve tenis oynarlar.
🌙 Am Abend nach dem Abendessen, sieht Eva fern, dann packt sie die Schulsachen ein und geht sie schlafen. (Okunuş: Am abınt nah dem abınt-esın, ziit Efa fern, dan pakt zi di şulzahın ayn unt geet zi şlaafın.)
🇹🇷 Akşam akşam yemeğinden sonra Eva televizyon izler, sonra okul eşyalarını çantasına koyar ve yatmaya gider.
📝 Not: “und geht sie schlafen” ifadesinin daha düzgün hali “und geht schlafen” olabilir.
📚 KELİME KUTUSU
🔹 aufstehen (Okunuş: aufşte:en) – kalkmak
🔹 das Bad (Okunuş: bat) – banyo
🔹 trinken (Okunuş: trinkın) – içmek
🔹 essen (Okunuş: esın) – yemek yemek
🔹 fahren (Okunuş: fa:rın) – gitmek / sürmek
🔹 der Bus (Okunuş: bus) – otobüs
🔹 die Schule (Okunuş: şuulı) – okul
🔹 der Unterricht (Okunuş: unteriht) – ders
🔹 beginnen (Okunuş: beginnın) – başlamak
🔹 die Stunde (Okunuş: ştundı) – saat
🔹 die Mittagspause (Okunuş: mitakspauzı) – öğle arası
🔹 nachmittags (Okunuş: nahmitaaks) – öğleden sonra
🔹 die Hausaufgaben (Okunuş: hausaufgaabın) – ödevler
🔹 lesen (Okunuş: le:zın) – okumak
🔹 schreiben (Okunuş: şraybın) – yazmak
🔹 rechnen (Okunuş: rehnın) – hesaplamak
🔹 anrufen (Okunuş: anruufın) – telefon etmek
🔹 treffen (Okunuş: trefın) – buluşmak
🔹 spielen (Okunuş: şpiilın) – oynamak
🔹 fernsehen (Okunuş: fernze:en) – televizyon izlemek
🔹 einpacken (Okunuş: aynpakın) – çantaya koymak
🔹 schlafen gehen (Okunuş: şlaafın ge:en) – yatmaya gitmek