İçeriğe geç

Almanca Perfekt

Almanca Perfekt dili geçmiş zamanı karşılamaktır. Yakın geçmişte olmuş bitmiş olaylar için kullanılır

Er hat stundenlang Spaziergang gemacht. O satlerce yürüyüş yaptı.

Sie hat eine große Brille getragen. O bir büyük gözlük taktı.

Perfekt geçmişte olmuş ve bitmiş olaylar için kullanılır. Yakın geçmiş zaman „Vergangenheit“ diye de adlandırılır.  Perfekt „haben/sein“ yardımcı fiilinin şimdiki zamandaki çekimi ve esas fiil „Partizip 2“ fiilin ikinci hali ile yapılır. Diğer fiil türlerinin tamamında haben yardımcı fiili kullanılır.

seinhaben
Ich bin gestern zu Hause geblieben.
Ben dün ede kaldım
Sophia hat den Brief  in der Schublade vergessen.
Sophia mektubu çekmecede unuttu.
Sie sind am Wochenende ins Theater gegangen
Onlar hafta sonunda tiyatroya gittiler.
Ich habe meine Hand um seine Schulter gelegt
Ben elimi umuzunun üstüne koydum.
Er ist vorgestern früh aufgestanden 
O evelki gün erken uyandı.
Du hast den Jungen zur Seite geschoben.
Sen genci öteye ittin
Marlene ist für einige Tage nach Berlin gefahren.
Marlene birkaç günlüğüne Berline gitti.
Sie hatten mit den Finger auf sie gewiesen  
Siz parmakla onu işaret ettin.

Kullanılan zaman zarfları: gestern, vorgestern, bereits, eben, soeben, vorhin, früher, neulich, kürzlich, inzwischen, unterdessen, einst, einmal, ehemals, jemals, seither, vorher,damals, anfangs

Perfekt geçmişte olmuş ve bitmiş olaylar için kullanılır. Yakın geçmiş zaman „Vergangenheit“ diye de adlandırılır.  Perfekt „sein“ yardımcı fiili ve „Partizip 2„ fiilin ikinci hali ile yapılır. „sein“  yardımcı fiili hareket „Ortwechselung“ ya da durum değişikliği „Zustanveränderung“ söz konusu olduğunda kullanılır.

Hilfsverb haben/sein + Fiilin Partizip II Hali

„haben“ yardımcı fiili dönüşlü, geçişli, tarz fiilerinde „reflexive, intransitive Verben, Modalverben“ nesne allabilen „transitive Verben“ tarz fiilerinde „Modalverben“ fiilerde kullanılır.

Haraket bildiren yer değişikliği ya da durum değişikliği bildiren bütün fiil grublarında “sein” yardımcı fiili diğerlerin hepsinde haben yardımcı fiili kullanılır.

Düzenli Fiiler Partizip 2

Fiillerin Partizip 2 hali fiil kökünün başına ge- sonuna -(e)t getirilir. Fiillerin temel birinci halleri parantez içinde yazılmıştır. Fiil kökününün nasıl elde edeceğimizi öğrenmiştik fiil -n,-en ile bitiyorsa bu ekler atılır.

Ich habe eine Jacke ge- kauf – t (kaufen – satın almak)

Die Leiter hat an der Wand  ge- lehn – t (lehnen- dayamak)

Aus Schmerzem hat er tagelang  ge- stöhn – t (stöhnen – inlemek)

Düzenli fiilerin „Partizip 2“ hali fiilin başına „ge-“ fill kökününden sonra ise „– t“  ya da eki gelir.

-e zur Hilfe / Yardımcı ses -e

Fill kökünlerinin son harflerinde  „-d,-t; -m,-n“ bu harflerle biten fiillerde „et“ ekinden önce araya „e“ harfi girer.

Der Sachverständige hat die Frage der Journalisten ge- anwort-et. (anworten- cevap vermek)

Der Gentleman hat die Tür der Frau  ge- öffn -et   (öffnen: açmak)          

Der Lehrer hat einen Beispielsatz ge- bild -et   (bilden: kurmak)      

Die Arbeiter haben eine Partei ge- gründ -et  (gründen: oluşturmak,kurmak       

Die Hausfrau hat die Wäsche  ge- trokn -et (trocknen: kurutmak)

Düzensiz Fiillerde Partizip 2

üzensiz fiillerin „Partizip 2“ halinde genellikle fiilin kökünde sesli değişimi ya da fiil başına „ge-“  sonuna „-en“ eki alırlar Genelikle fiil kükündeki seslilerde değişim meydana gelir..

Er  hat  nur paar Worte  ge- sproch -en (sprechen-konuşmak)

Sie hat vielmals ge- geog -en (lügen – yalan söylemek)

Er hat die Hand abwehrend  ge- hob -en (heben- kaldırmak)

Maria hat dir nie zuleide   ge- tan (tun- yapmak eylemek)

Ganzen Tag sind wie zu Hause ge- blieb -en. (bleiben- kalmak)

Karışık Fiillerde Partizip 2

Karışık fiilerin „Partizip 2“ halinde ise fiil başına „ge-“ fiilin kökünden sonra „– t“ eki alır ve kökteki sesli harfte de  „Stammvokalwechsel“ değişiklik olur. Bu iki yönüyle hem düzenli fiilere girer hem de düzensiz girer bu yüzden bunlara karışık fiil denir.

 Sarah hat ihren Bruder als Pipa  ge- nann – t (nennen: adlandırmak)

Er hat seinen Arbeitskollegen nicht ge- kann – t (kennen: tanımak)

Die Sekräterin hat die Unterlage dem Leiter  ge-  brach – t (bringen: getirmek)

Sie hat bis heute nicht ge- wuss – t (wissen: bilmek)

Bu grubta çok az fiil vardır. Özellikle tarz eylemlerinin biri hariç hepsi bu karışık çekim grubuna girer. denken vs.

Perfekt cümlelerde esas Fiil olarak sein haben werden.

sein – gewesen

haben – gehabt

werden – geworden

Jessika ist von Tag zu Tag vertrauter geworden.

Julia ist seine Mitarbeiterin  geworden.

Maria ist glücklich geworden.

Ich habe Glück gehabt.

Wir haben Schwein gehabt.

Ihr seid in der Schule gewesen.

Sie sind Müde gewesen.

Liste der unregelmäßigen Verben Partizip 2

InfinitivP. PerfektErg.Bedeutung
backenhat gebackenAFırında pişirmek
befehlenhat befohlenDemretmek
beginnenhat begonnenABaşlamak
beißenhat gebissenAIsırmak
bergenhat geborgenAKorumak,muhafaza etmek
berstenist geborstenAÇatlamak,patlamak
betrügenhat betrogenAAldatmak,dolandırmak
bewegenhat bewogenATeşvik tahrik etmek, hareket
biegenhat gebogenABükmek
bietenhat gebotenD AÖnermek,sunmak
bindenhat gebundenAbağlamak
bittenhat gebetenARica etmek
blasenhat geblasenAÜflemek,çalmak
bleibenist geblieben Kalmak
bratenhat gebratenAkızartmak
brechenist/hat gebrochenAkırmak
brennenhat gebrannt yanmak
bringenhat gebrachtDAgetirmek
denkenhat gedacht Düşünmek
dingenhat gedungenAPara ile tutmak,kiralamak
dreschenhat gedroschenAHarman dövmek,dayak atmak
dringenist hat gedrungen Cebren girmek , nufuz etmek
dünkenhat gedeuscht Gibi, öyle görünmek,gelmek;zannetmek
dürfenhat gedurft Izni olmak
empfangenhat empfangenAKabul etemek, karşılamak
empfehlenhat empfohlenDTavsiye etmek,önermek
empfindenhat empfundenAHissetmek, duymak
erbleichenist (erblichen) erbleicht Beti benzi gitmek,sararmak
erlöschenist erloschen Sönmek
erschreckenist erschrocken Korkmak
erwägenhat erwogenAEtraflıca düsünmek
essenhat gegessenABir sey yada yemek yemek
fahrenist/hat efahrenASürmek, bir seyi sürmek
fallenist gefallen Düşmek
fangenhat gefangenAYakalamak
fechtenhat gefochten Eskrim yapmak
findenhat gefundenAbulmak
flechtenhat geflochtenASaç sepet örmek
fliegenist/hat geflogenABir yere uçmak/bir şeyi uçurmak
fliehenist geflohen kaçmak
fließenist geflossen akmak
fressenhat gefressenAHayv. Yemek yemek
frierenhat gefroren Donmak,üşümek
gärenist gegoren Mayalanmak
gebärenhat geborenAdoğurmak
gebenhat gegebenDAVermek
gedeihenist gediehen Büyümek,gelişmek
gehenist gegangen gitmek
gelingenist gelungenDbaşarmak
geltenhat gegolten Geçerli olmak
genesenist genesen iyileşmek
genießenhat genossenATatmak,yararlanmak
geschehenist geschehen Olmak,meydana gelmek
gewinnenhat gewonnenAkazanmak
gießenhat  gegossenAdökmek
gleichenhat geglichenDBenzemek
gleitenist geglitten Kaymak
glimmenhat geglommen Için için yanmak
grabenhat gegrabenD Akazmak
greifenhat gegriffenAYakalamak,tutmak
habenhat gehabtASahip olmak
haltenhat gehaltenATutmak,durmak
hängenist gehangen hat gehängtAAsmak, asılı olmak
hauenist/hat gehauen Hızla çekip gitmek dövmek
hebenhat gehobenAkaldırmak
heißenhat geheißenAAadı olmak, adlandırmak
helfenhat geholfenDYardım etmek
kennengekanntATanımak
klimmenist geklommen tırmanmak
klingenhat geklungen Çınlatmak,çalmak,ses çıkarmak
kneifenhat gekniffenAçimdiklemek
kommenist gekommen gelmek
Könnenhat gekonntAYapabilmek (olanak)
kriechenist gekrochen sürünmek
ladenhat geladenAyüklemek
lassenhat gelassenDAbırakmak
laufenist gelaufen koşmak
leidenhat gelitten Isdırap çekmek,acı çekmek
leihenhat geliehenD AÖdünç almak,vermek
lesenhat gelesenAokumak
liegenhat gelegen Bulunmak,yatık durmak
lügenhat gelogen Yalan söylemek
mahlenhat gemahlenAUn öğütmek
meidenhat gemiedenAKaçınmak
melkengemelkt (gemolken)ASüt sağmak
messenhat gemessenAÖlçmek
misslingenist misslungen başaramamak
Mögenhat gemochtAArzu etmek
nehmenhat genommenDAalmak
nennenhat genanntAAAd koymak,adlandırmak
pfeifenhat gepfiffenAIslık çalmak
preisenhat gepriesenAÖvmek
quellenist gequollenAfışkırmak
ratenhat geratenDÖğüt vermek
reibenhat geriebenAOv(uştur)mak, sürtmek
reißenist/hat gerissen Yırtmak,kuvvetle çekmek
reitenist/hat gerittenAAtla gitmek,ata binmek
rennenist gerannt Koşmak,yarışmak
riechenhat gerochenAKokmak,koklamak
ringenhat gerungen Güreşmek
rinnenist geronnen Sızmak,akmak
rufenhat gerufenAÇağırmak
salzenhat gesalzen(gesalzt)Atuzlamak
saufenhat gesoffenAIçmek,sarhoş olmak
saugenhat gesaugt(gesogen)Aemmek
schaffenhat geschaffenAYaratmak,başarmak
Schallenhat geschollen geschalltAÇınlamak,ses çıkarmak,yankılanmak
scheidenist/hat geschiedenAayırmak
scheinenhat geschienen görünmek
scheißenhat geschissen Büyük yapmak
scheltenhat gescholtenAAazarlamak
scherenhat geschorenDAMakasla kesmek
schiebenhat geschobenAitmek
schießenhat geschossenAAteş etmek
Schindenhat geschundenADerisini yüzmek,eziyet etmek
schlafenhat geschlafen uyumak
schlagenhat geschlagenAVurmak,dövmek
schleichenist geschlichen sokulamak,sürünerek yürümek
schleifenhat geschliffenABilemek,yontmak
Schleißenhat geschlissen yarmak,çatlatmak,aşındırmak
schließenhat geschlossenAKilitlemek
schlingenhat geschlungenASarmak,oburca yutmak
schmeißenhat geschmissenAAtmak,fırlatmak
schmelzenist/hat geschmolzenAErimek,cözülmek
schneidenhat geschnittenAkesmek
schreibenhat geschriebenDAyazmak
(er)schreckenist/hat erschrocken/erschrecktAKorkmak,korkutmak
schreienhat geschrie(e)n Bağırmak
schreitenist geschritten Adım atmak
schweigenhat geschwiegen Susmak
schwellenist/hat geschwollen geschwellt Şismek,şişirmek;kabarmak,kabartmak
schwimmenhat/ist geschwommen yüzmek
schwindenist geschwunden Kaybolmak,azalmak,eksilmek
seinist gewesenNOlmak
schwörenhat geschworenDASöz vermek
sehenhat gesehenAGörmek
sendenhat gesandt gesendetDAGöndermek,yayınlamak
singenhat gesungenAŞarkı söylemek
schwingengeschwungenASallamak,savurmak
sinkenist gesunken Batmak
sinnenhat gesonnen Derin düşünceye dalmak
sitzenhat gesessen Oturmak
spaltenhat gespaltenAYarmak,bölmek
speienhat gespie(e)n tükürmek
spinnenhat gesponnenAIp eğirmek,örmek
sprechenhat gesprochenAKonuşmak
spleißenhat gesplissenAYarmak, yırtmak
sprießenist gesprossen Filiz sürmek
springenist gesprungen Atlamak,sıçramak
stechenhat gestochenASaplamak,batırmak
stehenhat/ist gestanden Ayakta durmak
stehlenhat gestohlenDAçalmak
steigenist gestiegen Artmak,çıkmak
sterbenist gestorben ölmek
stiebenist gestoben Toz halinde yayılmak,saçılmak
stinkenhat gestunken Pis kötü kokmak
stoßenist/hat gestoßen Itmek,çarpmak
streichenhat gestrichenASürmek,boyamak
streitenhat gestritten Kavga etmek
tragenhat getragenDATaşımak,götürmek
treffenhat getroffenARastlamak, karşılaşmak,isabet,buluşmak
treibenhat/ist getriebenASürmek,önüne katmak,kovmak
tretenist/hat getreten Ayak basmak,tekme atmak
trinkenhat getrunkenAiçmek
trügenhat getrogen Aldatmak,yanıltmak
tunhat getan Yapmak
verbleichenist verblichen Solmak
verderbenist/hat verdorbenDABozmak,bozulmak,kokmak
verdrießenhat verdrossenACanını sıkmak,öfkelenmek
vergessenhat vergessenAunutmak
verlierenhat verlorenAYenilmek,kaybetmek
verschwindenist verschwunden kaybolmak
verzeihenhat verziehenDABağışlamak,affetmek
wachsenist gewachsen büyümek
wägenhat gewogen/ gewägtATartmak,iyice düşünmek,ölcüp biçmek
waschenhat gewaschenDAyıkamak
weichenist gewichen Geri çekilmek
weisenhat gewiesenDAgöstermek
wendenhat gewandt/gewendetAÇevirmek,döndermek
werbenhat geworbenAElde etmeye çalışmak
werfenhat geworfenAFırlatmak,atmak
wiegenhat gewogenAtartmak
windenhat gewundenAsarmak
wissenhat gewusstAbilmek
wringenhat gewrungenAÇamaşır sıkmak
ziehenist/ hat gezogenAÇekmek,taşınmak
zwingenhat gezwungenAzorlamak

Almancada Ayrılabilen Öneklerde Perfekt

Almancada ayrılabilen ekler genelikle edattır bu edatlar ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-, weg-, zu- vs”

Erdem hat sich zwei Jahre in Deutschland      aufge- halt -en

„be-, emp-, ent-, ge-, miss-, ver-, zer-“ bu öneklerle başlayan ayrılmayan fiiller fiilin ikinci halinde  „Partizip 2“ „ge–„  eki gelmez  fiil kökündeki seslide değişiklik olabilir; sonuna „-t“  ya da „-en“  İstisnai olarak eki ile biten „–ieren“ Partizip 2 halinde yalnızca „-t“ eki alır.

Tarz Fiillerinde Perfekt

Er hat nach drei Monaten Deutsch sprechen können

Sie hat endlich Auto fahren können

Mit großer Mühe haben die Studenten absolvieren können

Sie hat einen Bekannten besuchen wollen

haben + Infinitiv + Modalverben  

Tarz fiilleri „Modalverben“ Perfekt“ bir fiil ile birlikte kullanıldığında „haben“ yardımcı fiili „Hilfsverb“ özneye göre çekimlenir ve tarz fiili „Modalverb“  asıl fiil „Vollverb“ ile birlikte mastar halinde cümle sonunda arka arkaya bulunur.  Modalverb her zaman haben yardımcı fiili ile „Hilfsverb“ birlikte kullanılır.

Genel Bakış

SubjektHilfsverbseinhabenwerdemsagennehmendenkenarbeitenbezahlenmüssen
ichhabe/bingewesengehabtgewordengesagtgenommengedachtgearbeitetbezahltgemusst
duhast/bistgewesengehabtgewordengesagtgenommengedachtgearbeitet  bezahltgemusst
er/sie/eshat/istgewesengehabtgewordengesagtgenommengedachtgearbeitetbezahltgemusst
wirhaben/sindgewesengehabtgewordengesagtgenommengedacht gearbeitetbezahltgemusst
ihrhabt/seidgewesengehabtgewordengesagtgenommengedachtgearbeitetbezahltgemusst
sie/Siehaben/sindgewesen gehabtgewordengesagtgenommengedachtgearbeitetbezahltgemusst

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir