Das Französische kennt bei den Substantiven keine Fälle, d.h. keines der Substantive des Französischen wird dekliniert. Den Fall, in dem ein Substantiv in der deutschen Übersetzung eines französischen Satzes stehen muss, müssen Sie aus dem Kontext erkennen.
Im Französischen wird aber dennoch markiert, welche Funktion das jeweilige Substantiv im Satz hat. Das funktioniert über das System von direktem und indirektem Objekt sowie einer Genitivergänzung und wird über Präpositionen ausgedrückt. Dazu mehr beim Abschnitt über Satzbau und bei den Verben.
| BEISPIELE | |
| Le pianiste joue du piano. | Der Pianist spielt Klavier. |
| Les passagers de la compagnie aérienne montent dans l’avion. | Die Passagiere der Fluggesellschaft steigen in das Flugzeug ein. |