Rusça Kişi Zamirlerinin ve Tum Halleri

Zamirlerin Yalın Hali

Zamirlerin yalın haline “Именительный падеж местоимений” denir. Yükleme sorulan kim ve ne sorusunun cevabını verir.

İsmin Halleri	Ben	Sen	O/O eril/nötr	O dişil	biz	siz tekil/çoğul	onlar
Yalın	я	ты	он/оно	она	мы	вы	они

Я таня –

Ты студенка –

Она Студентка –

Он учител

Мы

Вы банкир

Soru şekli ise “кто” kim

Zamirlerin İ Hali

Zamirlerin belirme nesne i haline “Винительный падеж местоимений” denir.

İsmin Halleri	Ben	Sen	O/O eril/nötr	O dişil	biz	siz	onlar
Yalın	я	ты	он/оно	она	мы	вы	они
İ- Hali	меня	тебя	его	её	нас	вас	их

Rusçada ismin tüm hallerine göre zamirlerin değişimi tabloda gösterilmiştir.

İsmin Halleri	Ben	Sen	O/O eril/nötr	O dişil	biz	siz	onlar
Yalın	я	ты	он/оно	она	мы	вы	они
İn Hali	меня	тебя	его	её	нас	вас	их
E Hali	мне	тебе	ему	ей	нам	вам	им
İ- Hali	меня	тебя	его	её	нас	вас	их
Nesneli	мной	тобой	им	ей	нами	вами	ими
Edatlı	мне	тебе	нём	ней	нас	вас	них

Açıklamalar

1- он/она/оно/они edat ile birlikte kullanıldığında başına н getirilmesi gerekir.

Я говорю с ней 

у него = onda
с ней = onun ile
про нас = bizim hakkımızda
для них = onlar için

2-İsmin in ve i hallerinde его çekimi aunıdır.

3- Eril ve nötr çekimleri herhalde aynı olduğundan aynı sutunda gösterilmiştir

4- İn halinin cinsiyete göre kullanımlarına da bakmak gerekir.

У меня есть Kullanımı

я	У меня есть
ты	У тебя есть
он/оно	У него есть
она	У неё есть
мы	У нас есть
вы	У вас есть
они	У них есть

Rusça İyelik Zamirleri Tablosu

Zamirler	Eril Cins	Dişil Cins	Nötr Cins	Çoğul	Anlamı
	Oн	Oнá	Oнó	Oни
Я	Мoй(Moy)	Мoя(Maya)	Мoё(Mayo)	Мoи(Mai)	Benim
Ты	Твой(Tvoy)	Твоя(Tvaya)	Твоё(Tvayo)	Твои(Tvai)	Senin
Вы	Ваш(Vaş)	Вáшa(Vaşa)	Вáшe(Vaşe)	Вáши(Vaşı)	Sizin
Мы	Наш(Naş)	Нáшa(Naşa)	Нáшe(Naşe)	Нáши(Naşi)	Bizim
Oн	Его(Yivo)	Его(Yivo)	Его(Yivo)	Его(Yivo)	Onun(Eril)
Oнá	Её(Yiyo)	Её(Yiyo)	Её(Yiyo)	Её(Yiyo)	Onun(Dişil)
Oнó	Его(Yivo)	Его(Yivo)	Его(Yivo)	Его(Yivo)	Onun(Nötr)
Oни	Их(İh)	Их(İh)	Их(İh)	Их(İh)	onlar
KİMİN	ЧЕЙ ?	ЧьЯ ?	ЧьЁ ?	ЧьИ ?	Soru Şekli

Türkçede: Benim, Senin, Sizin, Bizim, Onun, Ve Onların olmak üzere 6 adet iyelik zamiri vardır.
Rusçada ise tabloda görmüş olduğunuz üzere 8 adet iyelik zamiri vardır ve her zamir isimlerin cinsine göre 4’e ayrılır.
Gelin bu zamirleri isimlerin cinsiyetlerine göre nasıl kullanacağımızı öğrenelim.

Türkçede olduğu gibi Rusçada da İyelik zamirleri isimden önce gelir.

Örnek:

Мoй телефон – Benim telefonum.   
Твой телефон – Senin telefonun.
Ваш телефон – Sizin telefonunuz.
Наш телефон – Bizim telefonumuz.
Его телефон – Onun telefonu.
Её телефон – Onun telefonu.
Его телефон – Onun telefonu.
Их телефон – Onların telefonu.

Мoя книга – Benim kitabım.
Твоя книга – Senin kitabın.
Вáшa книга – Sizin kitabınız.
Нáшa книга – Bizim kitabımız.
Его книга – Onun kitabı.
Её книга – Onun kitabı.
Его книга – Onun kitabı.
Их книга – Onların kitabı.

Мoё время – Benim zamanım.
Твоё время – Senin zamanın.
Вáшe время – Sizin zamanınız.
Нáшe время – Bizim zamanımız.
Его время – Onun zamanı.
Её время – Onun zamanı.
Его время – Onun zamanı.
Их время – Onların zamanı.

Мoи очки – Benim gözlüklerim.
Твои очки – Senin gözlüklerin.
Вáши очки – Sizin gözlükleriniz.
Нáши очки – Bizim gözlüklerimiz.
Его очки – Onun gözlüğü.
Её очки – Onun gözlüğü.
Его очки – Onun gözlüğü.
Их очки – Onların gözlükleri.

İyelik Zamirleri Örnek Cümleler

Тут мой дом
Burası benim evim.

Ev kelimesi Eril olduğu için iyelik zamirinin ilk hali kullanılır.

Это твоя машина.
Bu senin araban.

Araba kelimesi dişil olduğu için iyelik zamirinin 2.hali kullanılır.

это ваше письмо.
Bu sizin mektubunuz.

Mektup kelimesi nötr olduğu için iyelik zamirinin 3.hali kullanılır.

Наши книги
Bizim kitaplarımız.

Kitaplar kelimesi çoğul olduğu için iyelik zamirinin 4.hali kullanılır.

Oн, Oнá, Oнó ve Oни zamirleri kelimenin cinsi farketmeksizin oldukları gibi yazılırlar.

(Oн) Его сын.
Onun oğlu

(Oнa) Это её шляпа.
Bu onun şapkası

(Oнo) Его очки.
Onun gözlükleri.

(Oни) Вот их бассейн.
İşte onların havuzu.

Rusça İyelik Zamirlerinin Soruları

Kimin ?

Eril.C	Dişil.C	Nötr.C	Çoğul

Rusçada Eril cins olan kelimeler için “Kimin?” sorusunu sorarken “ЧЕЙ ?” Kullanılır.
Sorulan soruya cevap verirken ise aşağıdaki zamirler kullanılır.

Örnek:

— Чей это компьютер?
Bu kimin bilgisayarı ?
— Это мой компьютер.
Bu benim bilgisayarım.

Rusçada Dişil cins olan kelimeler için “Kimin?” sorusunu sorarken “ЧьЯ ?” Kullanılır.
Sorulan soruya cevap verirken ise aşağıdaki zamirler kullanılır.

Örnek:

— Чья это юбка ?
Bu kimin eteği ?
— Это моя юбка.
Bu benim eteğim.

Rusçada Nötr cins olan kelimeler için “Kimin?” sorusunu sorarken “ ЧьЁ ?” Kullanılır.
Sorulan soruya cevap verirken ise aşağıdaki zamirler kullanılır.

Örnek:

— ЧьЁ это радио ?
Bu kimin radyosu ?
— Это их радио.
Bu onların radyosu.

Rusçada Çoğul olan kelimeler için “Kimin?” sorusunu sorarken “ЧьИ ?” Kullanılır.
Sorulan soruya cevap verirken ise aşağıdaki zamirler kullanılır.

Örnek:

— ЧьИ это книги ?
Bunlar kimin kitapları ?
— Это мои книги.
Bunlar benim kitaplarım.

	Yalın Hal	İn Hali	E-Hali	İ Hali		Nesne	Edat
				g,üncel	eski
Eril	мой	моего	моему	моего	мой	моим	моём
	твой	твоего	твоему	твоего	твой	твоим	твоём
	его	его	его	его	его	его	его
	её	её	её	её	её	её	её
	наш	нашего	нашему	нашего	наш	нашим	нашем
	ваш	вашего	вашему	вашего	ваш	вашим	вашем
	их	их	их	их	их	их	их
Dişil	моя	моей	моей	мою	мою	моей	моей
	твоя	твоей	твоей	твою	твою	твоей	твоей
	его	его	его	его	его	его	его
	её	её	её	её	её	её	её
	наша	нашей	нашей	нашу	нашу	нашей	нашей
	ваша	вашей	вашей	вашу	вашу	вашей	вашей
	их	их	их	их	их	их	их
Nötr Cinsiyetsiz	моё	моего	моему	моё	моё	моим	моём
	твоё	твоего	твоему	твоё	твоё	твоим	твоём
	его	его	его	его	его	его	его
	её	её	её	её	её	её	её
	наше	нашего	нашему	наше	наше	нашим	нашем
	ваше	вашего	вашему	ваше	ваше	вашим	вашем
	их	их	их	их	их	их	их
Çoğul	мои	моих	моим	моих	мои	моими	моих
	твои	твоих	твоим	твоих	твои	твоими	твоих
	его	его	его	его	его	его	его
	её	её	её	её	её	её	её
	наши	наших	нашим	наших	наши	нашими	наших
	ваши	ваших	вашим	ваших	ваши	вашими	ваших
	их	их	их	их	их	их	их