Dönüşlü fiillerde eylemi yapan ile eylemden etkilenen aynı kişidir.
Subjekt
reflexive Verben
Reflexivpronommen
ich
ärgere
mich
du
ärgerst
dich
er sie es
ärgert
sich
wir
ärgern
uns
ihr
ärgert
euch
sie/Sie
ärgern
sich
Bu fiiler hem dönüşlü zamiri olmadan „sich“ da kullanılabilir. Bir fiilin dönüşlü olup olmadığını anlamak için cümlede eylemi yapanla etkilenen aynı kişi olması gerekir.
Subjekt
r. Verben
Pronomen
Subjekt
Verb
Akkusativ
Die Mutter
duscht
sich
Die Mutter
duscht
ihre Tochter
Er
rasiert
sich
Der Vater
rassiert
seinen Sohn
Ich
ärgere
mich
Meine Freundin
ärgert
mich
Eğer dönüşlü eylem bir „Akkusativ Objekt“ nesne alırsa dönüşlülük zamiri „ich du, öznelerinde ismin –e haline „Dativ“ dönüşür.
Subjekt
Reflexivpronommen
Akkusativ
Dativ
ich
mich
mir
du
dich
dir
er sie es
sich
sich
wir
uns
uns
ihr
euch
euch
sie/Sie
sich
sich
Subjekt
reflexive Verben
Reflexivpronommen
Akkusativ
Ich
dusche
mir
die Hände
Du
duschst
dir
die Füsse
Ich
wasche
mir
das Gesicht
Er
rassiert
sich
den Schnubart
„Reflexsive Verben“ dönüşlülük zamiri ya da dönüşlü fiiller kimi zaman Türkçe’deki işteş çatıları da karşılayabilmektedir. Bir eylemin karşılıklı ya da beraber yapıldığını bildirir.