Germen

Almanca Plusquamperfekt Uzak Gecmis Zaman

Almanca’da Plusquamperfekt uzak geçmişte olmuş bitmiş olaylar için kullanılır. Daha çok olayların gerçekleşme önceliğini sonralığını bildirir ve bağlaçlarda kullanılır. dilinde en çok kullanılan zamanlardan biridir.

Ich hatte meine Schulaufgaben gemacht. – Okul ödevlerimi yaptım.
Manuel war Fahrrad gefahren. – Manuel bisiklet sürdü
Die Buben hatten ein Baumhaus gebaut. – Oğlanlar bir ağaç ev inşa etti.

Negation/Verneinuıngsform
Sie hatte die Milch ins Spüllbecken nicht gegossen                                    Sie hatte keinen Schluck genommen
Erdem war über den Zaun nicht gesprungen                                              Er hatte kein schlechtes Gewissen gehabt
Er hatte die Jacke in der Wärme nicht ausgezogen                                    Es hatte wirklich keine Rolle gespielt

Frageform
Fragesatz                                                                   Fragepronomen           
Hatten Sie sich nicht begrüßt?                                  Warum hatten sie sich nicht begrüßt?
Hatte die Aufführung begonngen?                           Wann hatte die Aufführung begonnen?

Perfekt cümle sein/haben yardımcı fiilinin “Hilfsverb” Präteritum hali özneye çekimlenir ve fiilin ikinci hali Partizip II ile kurulur. Yinede sein ve haben Imperfekt halinin çekimini bir hatırlayalım

Mastar/InfinitivVerbstamm/Fiil Köküich duer,es,siewirihrSie/sie
habenhabhattehattesthattehattenhattethatten
seinseiwarwarstwarwarenwartwaren

Hilfsverb hatten/waren + Partizip II

Ich hatte gestern einen Brief geschrieben
Ich war heute eine Bekannten begegnet

warenhatten
Ich war vorgestern zu Hause gebliebenGustav hatte ihr die Hand gereicht.
Sie waren am Wochenende ins Theater gegangenDie beiden Frauen hatten auf der Sitzbank Platz genommen.
Er war früh aufgestandenIch hatte mich unschickt ausgedrückt

Almanca’da Plusquamperfekte cümleleirn çoğu fiil haben yardımcı filinin Imperfekt hali ile kurulur. Plusquamperfekt cümlelerde hatten yardımcı fiili Gecisli eylemlerde dönüşlü eylemlerde tarz eylemlerinde öznesi olmayan fiillerde kullanılır. “Transitive/Intransitive Reflexive Modal unpersönlich” Kısacası fiil durum değişikliği ya da yer değişikliği bildirmiyor ise Perfekt cümle haben yardımcı fiili ile kurulur. Perfekte sein haben yardımcı fiilinin kullanımda ve Partizip II hangi kurallar geçerli ise Plusquamperfekte de geçerlidir.

Ich hatte das Heft gefunden
Er hatte das Buch gelesen
Mein Freund hatte mich gestern besucht.
Wir hatten uns sehr gefreut
Der Mann hatte sich nach dem Weg erkundigt.
Der Mann hatteauf der Bank gesessen
Er hatte vor dem Haus gestanden
Wir hatten gut geschlafen-
Er hatte an seine Familie gedacht-
Sie hatten den armen Mann geholfen.
Mein Vater hatte ins Büro gehen müssen
Das Kind hatte nicht einschlafen wollen
Er hatte die Rechnung nicht bezahlen können.
Gestern hatte es geregnet
Es hatte mir gut gefallen
Es hatte gedonnert und geblitz
Heute hattees gutes Essen gegeben

İstisnai olarak

es geschieht, es gelingt, es passiert, es kommt vor, es bekommt:

Es war bei diesem Unfall nicht viel geschehen
Es war mir nicht gelungen, ihn zu überzeugen-
Was wardenn hier passiert
So etwas war nicht vorgekommen!
Das fette Essen warmir nicht bekommen.

Perfekt cümlede fiilin anlmında durum Zustandsänderung ve yer değişikliği hareket bildirien Ortwechselung ve bazı bulunma hali bildiren fiillerde sein yardımcı fiili kullanılır.

Durum Değişikliği/Zustandsänderung

Aşağıdaki fiilerde durum değişikliği vardır. Önceki durumu eylemi yaptıktan sonra farklıdır durum değişikliği söz konusu oldığu için sein yardımcı fiilinin Imperfekt hali war çekimlenerek kullanılmıştır

ich war eingeschlafen
Er war gestern spät eingeschlafen
Der Kranke war heute nacht gestorben
Der See war noch nicht zugefroren-
Der Auto reifen war geplatzt.

Yer Dğişikliği-Ortwechselung

Aşağıdaki fiilerde yer değişikliği söz konusu olduğundan sein yardımcı fiilinin Imperfekt hali war kullanılmıştır

Heute sind meine Freunde gekommen
Er ist am Nachmittag spazierengegangen
Wir sind nach Deutschland gefahren.
Karl ist in letzten Jahr in Köln gewesen-
Dort ist er drei Monate geblieben
Er ist krank geworden

Bazı fiiller ise kullanıldıkları anlam Plusquamperfekte kullanılacak yardımcı fiili yani hatten mı yok sa war mı kullanılacağı belirler. Eğer fiil nesne almış ise haben nesne almamış ise sein yardımcı fiili kullanılır.

brechen: Er hat sein Wort gebrochen, Das Eis ist gebrochen
abbrechen: Ich habe den Ast abgebrochen, Der Ast ist abgebrochen
zerbrechen: Sie hat das Glas zerbrochen,Das Glas ist zerbrochen
heilen: Der Arzt hat die Wunde geheilt, Die Wunde ist geheilt
schmelzen: Die Sonne hat den Schnee geschmolzen, Der Schnee ist geschmolzen
spritzen: Er hat den Garten gespritzt, Das Wasser ist auf die Straβe gespritzt
stoβen: Er hat ihn gestoβen, Er ist auf einen Bekannten gestoβen
trocknen: Ich habe die Wäsche am Ofen getrocknet, Die Wäsche ist in der Sonne     getrocknet
verderben: Schlechte Filme haben die Jugend verdorben, Das Fleisch  ist bei der Hitze verdorben
tanzen:Er hat jeden Tag getanzt, Wir sind durch den Saal getanzt
schwimmen: Er hat eine Stunde geschwommen, Er ist über den Fluβ geschwommen
fahren: Ich habe den Wagen selbst gefahren, Ich bin nach Frankfurt gefahren

Partizip II yapısını öğrenmek bu zamanı öğrenmek için önkoşullardan biridir..

Zayıf Düzenli Fiilerde Geçmiş Zaman Pefekt mit schwachen regelmäßigen Verben

Düzenli zayıf fiilerde Partizip II fiil kökünün başına ge- sonuna -(e) t eki getiriler yapılır. Sadece sonu d,t,m,n ile biten fiillerde sona -et getirlir. Okunuş ve telafuzda sorun çıkar.

Mastar HaliFiil KöküPartizip II
machenmachge-mach-t
spielenspielge-spiel-t
brauchenbrauchge-brauch-t
tanzentanzge-tanz-t
arbeitenarbeitge-arbeit-et
ordnenordnge-ordn-et
bildenbildge-bild-et
atmenatmge-atm-et

In Deutschland hatte er  lebenslang sehr hart gearbeitet.                                                 
Mein Freund hatte sich seit einem Monat nicht gemeldet.                                                
hattet ihr die Reihenzahlen im Kopf gerechnet.                                                                        
Der junge Mann hatte das Kind vor dem Ertrinken gerettet.
Sein Vater war damals schon gestorben.
Bis 1969 hatte noch kein Mensch den Mond betreten.
Nachdem sie die Kinder dreimal vergeblich gerufen hatten, machten sie sich Sorgen.

Kuvvetli Düzensiz Fiilerde Geçmiş Zaman Pefekt mit starken unregelmäßigen Verben

Düzenli zayıf fiilerde Partizip II fiil kökünün başına ge- sonuna -en eki getirilir ve fiil kökündeki ünlüde de çoğu zaman değişiklik olabilir. Fiilin mastar ve kök hali ile Partizip II karşılaştıralım. Aşağıda seslerin gruplayarak ayrıca listelenmiştir.

Mastar HaliFiil KöküPartizip II
bleibenbleibge-blieb-en
leidenleidge-litt-en
findenfindge-fund-en
schließenschließge-schloss-en
fliegenfliegge-flog-en
werfenwerfge-worf-en
treffentreffge-troff-en
melkenmelkge-molk-en

Schlaubi hatte ein Buch gelesen.
Alex hatteeine leckere Torte gebacken.
Irinna war im Winter Ski gefahren.
Paul hatte in seinem weichen Kissen geschlafen.
Die Schlümpfe hatten ein Lied gesungen.
Sarah hatte den ersten Preis gewonnen.
Baby Schlumpf hatte Milch getrunken.
Beauty hatte eine Blume gefunden.

Karışık Fiilerde Geçmiş Zaman Pefekt mit Mischverben Verben

Karışık fiilerde Partizip II fiil kökünün başına hem ge- sonuna -t eki getirilir hem fiil kökündeki ünlüde de değişiklik olur özellik modal fiiler bu gruba girer. Hem düzenli hem düzensiz fiilere benzerlik gösterği için karışık fiil denir

Mastar HaliFiil KöküPartizip II
nennennennge-nann-t
kennenkenntge-kann-t
denkendenkge-dach-t
bringenbringge-brach-t
könnenkönnge-konn-t
müssenmüssge-muss-t
dürfendürfge-durf-t
mögenmögge-moch-t
sollen*sollge-soll-t
wollen*wollge-woll-t
wissen*wissge-wuss-t

Sonu -ieren ve bazı ge- başlayan fiiler

Fiilin sonu ieren ile bitiyor ise ya da bazı ge- başlayan fiiller Partizip II de başa ge- eki almazlar.
gebieren- geboren – infomieren- informiert

SubjektseinPartizip 2SubjekthabenPartizip 2SubjektseinPartizip 2
ichwargewesenichhattegehabtichwargeworden
duwarstgewesenduhatestgehabtduwarstgeworden
er sie eswar  gewesener sie es  hatte  gehabter sie es  war  geworden
wirwarengewesenwirhattengehabtwirwarengeworden
ihrwartgewesenihrhattetgehabtihrwartgeworden
sie/Siewarengewesensie/Siehattengehabtsie/Siewarengeworden

Sie war eine gehorsame Tochter gewesen.
Die Fans waren überrascht gewesen.
Ihr wart zu Hause gewesen

Sie  hatte keine Ahnung gehabt.
Er  hatte kein Gefühl für sie gehabt.
Ich  hatte  Heimweh gehabt.

Anna war Tag zu Tag vertrauter geworden.
Julia war seine Mitarbeiterin  geworden.
Maria war glücklich geworden.

Tarz Fiilleri ile Perfekt Cümleler Perfekt mit Modalverben

hatten +Infinitiv +Modalverben

Er hatte uns leider bald wieder verlassen müssen
Er hatte nicht lange bleiben können
Der kranke hatte noch nicht aufstehen dürfen
Er hatte nach drei Monaten Deutsch sprechen können
Sie hatte endlich Auto fahren können
Mit großer Mühe hatten die Studenten absolvieren können
Sie hat einen Bekannten besuchen wollen
Ich hatte mir einen Anzug machen lassen
Er hatte das nicht zu tun brauchen.

Bağlamın kolay anlaşılabileceği durumlar modal fiiller tek başına da kullanılabilir.

hatten +Partizip II von Modalverben

Ich hatte das nich gekonnt-
Wir hatten das Beste gewollt-
Er hatte das Essen nicht gemocht-
Gestern hatten wir ins Kino gedurft
Ich hatte mein Buch zu Hause gelassen

Yardımcı Fiil Esas Fiil olarak Perfekt mit Hilfsverben

Die Problemlösung war Ihnen rätselhaft gewesen.
Das Speiselokal war frei gewesen.
Ihr wart zu Hause gewesen

Sie hatte Glück gehabt.
Wir hatten Schwein gehabt.
Er hatte ein Haus gehabt

Jessika war von Tag zu Tag vertrauter geworden.
Julia war seine Mitarbeiterin geworden.
Maria war glücklich geworden.

Ayrılamayan ön eklerden oluşan fiiler be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-” son eki ieren olan fiiler Partizip II ge- eki almazlar.

Ich hatte diesen Vorwurf nicht berechtigt. 
Der Reiseführer hatte uns eine Sehenswürdigkeit empfohlen.        
Wofür hattet ihr euch entschieden.                     
Er hatte seinen Kindern ein Märchen erzählt.                                                                                                                      Im Urlaub hatten wir die strahlende Sonne genossen.  
Das ist deine Art und Weise. Du hattest uns wieder missverstanden  
Tausende Menschen waren wegen der Hungersnot in Afrika verhungert.       
Nach dem Erdrutsch war das Land völlig zerstört.               
Bei diesem Lärm hatte  sie auf  ihre Aufgabe nicht gut konzentriert.                                                                                  

Ayrılabilen eklerde ise „ ab, an, auf, aus, bei, ein, fest, her, hin, los, mit, nach, vor, weg, wieder, zu, zurück,  zusammen” Partizip II ge eki ayrılabilen ek ile fiil arasına girer.

Wir waren gestern in Bremen angekommen.
Erdem hatte sich zwei Jahre in Deutschland aufgehalten
Ich hatte mich unschickt ausgedrückt
Sie hatte das Haus saubergehalten

eii
befleißenbeflissen
beißengebissen
bleichengeblichen
gleichengeglichen
gleitengeglitten
greifengegriffen
kneifengekniffen
leidengelitten
pfeifengepfiffen
reitengeritten
reißengerissen
scheißengeschissen
schleichengeschlichen
schleifengeschliffen
schleißengeschlissen
schmeißengeschmissen
schneidengeschnitten
schreitengeschritten
spleißengesplissen
streichengestrichen
streitengestritten
weichengewichen
eiie
bleibengeblieben
gedeihengediehen
leihengeliehen
meidengemieden
preisengepriesen
reibengerieben
scheidengeschieden
scheinengeschienen
schreibengeschrieben
schreiengeschrien
schweigengeschwiegen
speiengespien
steigengestiegen
treibengetrieben
weisengewiesen
zeihengeziehen
iu
bindengebunden
dingengedungen
dringengedrungen
empfindenempfunden
findengefunden
gelingengelungen
klingengeklungen
misslingenmisslungen
ringengerungen
schlingengeschlungen
schwindengeschwunden
schwingengeschwungen
singengesungen
sinkengesunken
springengesprungen
stinkengestunken
trinkengetrunken
windengewunden
wringengewrungen
ieo
fließengeflossen
genießengenossen
gießengegossen
kriechengekrochen
riechengerochen
schießengeschossen
schließengeschlossen
siedengesotten
sprießengesprossen
verdrießenverdrossen
ieo
biegengebogen
bietengeboten
fliegengeflogen
fliehengeflohen
frierengefroren
schiebengeschoben
stiebengestoben
verlierenverloren
wiegengewogen
ziehengezogen
eo
bergengeborgen
berstengeborsten
geltengegolten
helfengeholfen
scheltengescholten
sterbengestorben
verderbenverdorben
werbengeworben
werfengeworfen
eo
brechengebrochen
schreckengeschrocken
sprechengesprochen
stechengestochen
treffengetroffen
eo
dreschengedroschen
fechtengefochten
flechtengeflochten
melkengemolken
quellengequollen
schmelzengeschmolzen
schwellengeschwollen
eo
bewegenbewogen
hebengehoben
pflegengepflogen
scherengeschoren
webengewoben
io
beginnenbegonnen
gewinnengewonnen
rinnengeronnen
schwimmengeschwommen
sinnengesonnen
spinnengesponnen
ee
gebengegeben
genesengenesen
geschehengeschehen
lesengelesen
sehengesehen
tretengetreten
ee
essengegessen
fressengefressen
messengemessen
vergessenvergessen
aa
fahrengefahren
grabengegraben
ladengeladen
schlagengeschlagen
tragengetragen
aa
backengebacken
schaffengeschaffen
wachsengewachsen
waschengewaschen
aa
blasengeblasen
bratengebraten
ratengeraten
schlafengeschlafen
aa
fallengefallen
haltengehalten
lassengelassen
eo
befehlenbefohlen
empfehlenempfohlen
stehlengestohlen
üo
kürengekoren
lügengelogen
trügengetrogen
äo
gärengegoren
wägengewogen
io
glimmengeglommen
klimmengeklommen
auau
laufengelaufen
hauengehauen
aa
fangengefangen
empfangenempfangen

Bir yanıt yazın