Almanca Präteritum

Präteritum

Präteritum uzak geçmiş zamanda gerçekleşmiş olaylar için kullanılır. Daha çok yazı dilinde tercih edilir.

Regelmäßige Verben (Schwache): Düzensiz Fiiler

Düzenli fiillerde fiilin kök haline -te eki getirilerek Präteritum zaman eki koyulur tıpkı ve kişi ekleri getirilir. Kişi ekleri ve zaman ekleri tabloda gösterilmiştir

Subjekt Eklersagenkaufenhörenkochenfolgen
ichtesagtekauftehörtekochtefolgte
dute-stsagte-stkaufte-sthörte-stkochte-stfolgte-st
er sie estesagtekauftehörtekochtefolgte
wirte-nsagte-nkaufte-nhörte-nkochte-nfolgte-n
ihrte-tsagte-tkaufte-thörte-tkochte -tfolgte-t
sie/Siete-nsagte-nkaufte-nhörte-nkochte -nfolgte-n

Düzenli fiillerin çekimlendiğinde kökteki  „Stamvokaländerung“  ses değişikliği meydana gelmez ve fiil köküne „te“ eki gelir.  Birinci ve üçüncü tekil şahısta „te“ ekinden sonra fiil çekim eki almaz. Präteritum cümlede birinci ve ücüncü tekil şahısta  fiil çekim eki almaz ve Bu bakımdan Präsens’taki fiillerin çekimleri şimdiki zamandaki tarz fiil çekimlerine benzer.

Er guckte auf die Uhr. 

Die Uhr zeigte bereits zwanzig vor neun.

Er beielte sich und machte sich schnell auf den Weg.

Er verspätete sich für das Vorstellungsgespräch.

Kullanılan zaman zarfları: gestern, vorgestern, bereits, eben, soeben, vorhin, früher, neulich, kürzlich, inzwischen, unterdessen, einst, einmal, ehemals, jemals, seither, vorher, damals, anfangs

a) -e zur Hilfe 

Fill kökünün son harflerinde „-d,-t; -m,-n“  bitiyorsa  „te“ ekinden önce araya yardımcı ünlü „e“ harfi girer.

Die Gastarbeiter arbeiteten schwer.

Die Zuschauer warteten ungeduldig auf die Zwischenpause.

Die Urlauber öffneten Sonnenschirme.

Subjekt Eklerredenatmenordnenzeichnen
ich-eteredeteatmeteordnetezeichnete
du-ete-stredete-statmeteordnete-stzeichnete-st
er sie es-eteredeteatmete-stordnetezeichnete
wir-ete-nredet-enatmet-enordnet-enzeichnet-en
ihr-ete-tredet-etatmet-etordnet-etzeichnet-et
sie/Sie-ete-nredet-enatmet-enordnet-enzeichnet-en

Unregelmäßige (Starke) Verben: Düzensiz (kuvvetli fiiller)

Düzensiz fiillerde fiilin kökündeki ünlüde „Stamvokalwechsel“ ses değişikliği olur kimi zamanda ses düşmesi  ve türemesi meydana gelebilir. 

InfinitivSingularPlural
ichduer/sie/eswirihrsie/Sie
beleiben ei-iebliebblieb-stbliebblieb-enblieb-tblieb-en
schreibenschriebschrieb -stschriebschrieb -enschrieb -tschrieb -en
schreiebschrieschrie -stschrieschrie -nschrie -tschrie -n
verzeihenverziehverzieh -stverziehverzieh -enverzieh -tverzieh -en
 -st– (e)n-t– (e)n
InfinitivSingularPlural
ichduer/sie/eswirihrsie/Sie
schneidenschnittschnitte-stschnittschnitt -enschnitte -tschnitt -en
gleichengriffgriff-stgriffgriff-engriff-tgriff-en
leiden ei-ilittlitte-stlittlitt-enlittetlitt-en
 -(e)st– (e)n-(e)t– (e)n
InfinitivSingularPlural
ichduer/sie/eswirihrsie/Sie
fliegenflogflog-stflogflog-enflog-tflog-en
ziehen ie -ozogzog -stzogzog -enzog -tzog -en
bietenbotbote -stbotbot -enbote -tbot -en
schiebenschobschob -stschobschob -enschob -tschob -en
 -(e)st– (e)n-(e)t– (e)n
InfinitivSingularPlural
ichduer/sie/eswirihrsie/Sie
finden i-afandfande-stfandfand-enfande-tfand -en
singensangsang-stsangsang-ensang-tsang -en
trinkentranktrank-sttranktrank-entrank-ttrank -en
bandenbandband-stbandband-enbande-tband -en
 -(e)st– (e)n-(e)t– (e)n
InfinitivSingularPlural
ichduer/sie/eswirihrsie/Sie
glimmenglommglomm-stglommglomm-englomm-englomm-en
trügen i-oklommklomm-stklommklomm-enklomm-enklomm-en
       
InfinitivSingularPlural
ichduer/sie/eswirihrsie/Sie
essen e-aaß-()taß-enaß-taß-en
treffentrafftraff -sttrafftraff -entraff -ttraff -en
sprechensprachsprach -stsprachsprach -ensprach -tsprach -en
brechenbrachbrach -stbrachbrach -enbrach -tbrach -en
helfenhalfhalf-sthalfhalf-enhalf-thalf-en
 -(s)t– (e)n-(e)t– (e)n
 ichduer/sie/eswirihrsie/Sie
heben e-ohobhob-thobhob -enhob -thob -en
bewegenbewogbewog-stbewogbewog -enbewog -tbewog -en
schmelzenschmolzschmolz-()tschmolzschmolz -enschmolz -tschmolz -en
quellenguollguoll-stguollguoll -enguoll -tguoll -en
werbenworbworb-stworbworb -enworb -tworb -en
 -(s)t– (e)n-(e)t– (e)n
InfinitivSingularPlural
ichduer/sie/eswirihrsie/Sie
lügen ü-ologlog-stloglog-enlog-tlog-en
trügentrogtrog-sttrogtrog-entrog-ttrog-en
       
InfinitivSingularPlural
ichduer/sie/eswirihrsie/Sie
fahren a-ufuhrfuhr-stfuhrfuhr-enfuhr-tfuhr-en
tragentrugtrug-sttrugtrug-entrug-ttrug-en
ladenludlud-stludlud-enlude-tlud-en
waschsenwuschwusch-stwuschwusch -enwusch -twusch -en
schlagenschlugschlug-stschlugschlug-enschlug-tschlug-en
       
InfinitivSingularPlural
ichduer/sie/eswirihrsie/Sie
fallen a-iefielfiel-stfielfiel-enfiel-tfiel-en
haltenhielthielt-sthielthielt-enhielte-thielt-en
lassenließließtließließ-enließ-tließ-en
       
InfinitivSingularPlural
ichduer/sie/eswirihrsie/Sie
fangen a-ifingfing -stfingfing -enfing -tfing -en
befangenbefingbefing -stbefingbefing -enbefing -tbefing -en
       

sein, haben, werden“  als Vollverb

Subjektseinhabenwerden
ichwarhattewurde
duwar-sthatte-stwurde-st
er/sie/eswarhattewurde
wirwar-enhatte-nwurde-n
ihrwar-thattetwurde-t
sie/Siewar-en hatte-nwurde-n

Nan verlor das Bewußtsein vor der Schrei (verlieren)

Rosina lag in ihrem Zimmer auf dem Bettb (liegen)

Das Badezimmer war unter Wasser.

Die Anhänger hatte viel Spass am Lernen im Internet.

Meine Mutter wurde nüchtern.

Mischverben Modalverben

Karışık fiiller olarak adlandırılan bu fiillerde fiil kökü hem „te“ eki „Endung“ alır hem de fiil kökündeki sesli harfte değişiklik „Stammvokalwechsel“ meydana gelir. Bu bakımdan hem düzenli fiillere hem de düzensiz fiillere benzediği için karışık fiil olarak adlandırılır. Ancak bu fiiler çoğu kaynaklarda düzensiz fiiller kategorisinde öğretilir.  Bu gruba tarz fiilleri „können, mögen, dürfen,wollen, müssen“  de girer. Bazı diğer fiillerde bu gruba girer kennen,nennen,bringen,denken vs gibi

Genia verbrachte den Abend vor dem Fehnsehschirm.  (verbringen)

Ich kannte Jans Ansorge.  (kennen)

Er wandte seine Blicke zur Seite. (wenden)

Subjektnennenkennendenkenbringenwissenkönnendürfenmögenmüssen
ichnanntekanntedachtebrachtewustekonntedurftemochtemusste
dunannte-stkannte-stdachte-stbrachte-stwuste-stkonnte-stdurfte-stmochtestmusstest
er sie esnanntekanntedachtebrachtewustekonntedurftemochtemusste
wirnannte-nkannte-ndachte-nbrachte-nwuste-nkonnte-ndurfte-nmochte-nmusste-n
ihrnannte-tkannte-tdachte-tbrachte-twuste-tkonnte-tdurfte-tmochte-tmusste-t
sie/Sienannte-nkannte-ndachte-nbrachte-nwuste-nkonnte-ndurfte-nmochte-nmusste-n

Mit Modalverben

Er konnte sich heute das lästige Waschen ersparen.

Du solltest nicht so häßlich von ihr sprechen

Die Situationen könnten das Leben  eines Menschen von heute auf morgen verändern

Ich musste mir das selbst verdienen.

Sie wollte lieber mit ihm sprechen

Tarz fiileri „Modalverben“  çümlede çekimlenmiş halde „konjugiert“ özneden sonra; genellikle bir fiille birlikte „Vollverb“ kullanılır ve ikinci fiil cümle sonunda master halinde „Infinitv“  bulunur.

Subjektkönnenmögendürfenmüssensollen*wollen*wissen
ichkonntemochtedurftemusstesolltewolltewusste
dukonnte-stmochtestdurfte-stmusste stsollte-stwollte-stwusste-st
er sie eskonntemochtedurftemusstesolltewolltewusste
wirkonnte-nmochte-ndurfte-nmusste-nsollte-nwollte-nwusste-n
ihrkonnte-tmochte-tdurfte-tmusste-tsollte-twollte-twusste-t
sie/Siekonnte-nmochte-ndurfte-nmusste-nsollte-nwollte-nwusste-n

Tüm Präteritum düzensiz fiillerdeki ses değişimleri 1.3. Tekil şahıslara göre tabloda . Fiilin bu haline Imperfekt denir.

InfinitivPräteritumBedeutung
eii 
beißenbiss 
bleichenblich 
gleichenglich 
gleitenglitt 
greifengriff 
kneifenkniff 
leidenlitt 
pfeifenpfiff 
reitenritt 
reißenriss 
schleifenschliff 
schleißenschliss 
schmeißenschmiss 
schneidenschnitt 
schreitenschritt 
streichenstrich 
weichenwich 
eiie 
bleibenblieb 
gedeihengedieh 
leihenlieh 
meidenmied 
preisenpries 
reibenrieb 
scheidenschied 
scheinenschien 
schreibenschrieb 
schreienschrie 
speienspie 
steigenstieg 
weisenwies 
verzeihenverzieh 
ia 
bindenband 
dingendang 
dringendrang 
empfindenempfand 
findenfand 
gelinggelang 
klingklang 
misslingenmisslang 
ringenrang 
schlingenschlang 
schwindschwand 
schwingenschwang 
singensang 
sinkensank 
springensprang 
stinkenstank 
trinkentrank 
wringenwrang 
zwingenzwang 
ieo 
biegenbog 
bietenbot 
fliegenflog 
fliehenfloh 
frierenfror 
fließenfloss 
genießengenoss 
gießengoss 
kriechenkroch 
riechenroch 
schiebenschob 
schießenschoss 
stiebenstob 
verdreißenverdross 
verlierenverlor 
wiegenwog 
ziehenzog 
ea 
bergenbarg 
berstenbarst 
brechenbrach 
geltengalt 
helfenhalf 
scheltenschalt 
sterbenstarb 
schreckenschrak 
sprechensprach 
stechenstach 
treffentraf 
verderbenverdarb 
werbenwarb 
werfenwarf 
essen 
fressenfraß 
gebengab 
genesengenas 
geschehengeschah 
lesenlas 
messenmaß 
sehensah 
tretttrat 
vergessenvergass 
befehlenbefahl 
empfehlenempfahl 
stehlenstahl 
eo 
bewegenbewog 
dreschendrosch 
fechtenfocht 
flechtenflocht 
guellenguoll 
hebenhob 
melkenmolk 
schrenschor 
schmelzenschmolz 
schwellenschwoll 
werbenworb 
au 
backenbuk 
fahrenfuhr 
grabengrub 
ladenlud 
schaffenschuf 
schlagenschlug 
tragentrug 
wachsenwuchs 
waschenwusch 
aie 
fallenfiel 
haltenhielt 
lassenließ 
üo 
lügenlog 
trügentrog 
io 
glimmenglomm 
klimmenklomm 
auie 
laufenlief 
hauenhieb 
ai 
fangenfing 
empfangenempfing 
   
   

Negation/Verneinuıngsform

Der Schnitzel schmekte ihm nicht                            

Sie ließ ihm keine Zeit für die Antwort             

Ich tauschte mich sicher nicht                                  

Sie machten sich keine Sorge

Sie zerbrach sich den Kopf nicht                              

Eigentlich mochte er keinen Alkohol

Almanca’da fiili cümlesini olumsuzlaştırırken   „nicht, nie, niemals niemand vb.“ kullanırken isim cümlelerini olumsuzlaştırırken „yok, değil“ anlamına gelen „kein“  sözcüğü kullanılır ve uygun ekler önündeki ismin tanımlayıcısına göre „Artikel“ ve ismin haline göre ekler  „Endung“ eklenir. Burada olumsuzluk eki ismin i- halinde „Akkusativ“ olarak kulllanılmıştır.  „kein, keine, keinen“

Frageform

Ja/Nein Fragen/Entscheidungsfragen

Gehorchte er ihr wieder?

Brauchten die Kinder die Aufmerksamkeit?

War die Straße im Augenblick leer?                                                       

Fragewort

Was fehlte den Menschen?                  

Wie verhielt man sich in der ernsthaften Situation?

Was wünschten Sie  am Geburtstag?

Soru cümleleri  iki şekilde kurulur. Çekilen fiil başa getirilerek; soru zamirleri  ile „was, wo, wohin, wann, wie vb“  Soru zarfları ile sağlanan soru cümlelerinde soru zarfı başta çekilen fiil ile özne yer değiştirilerek kurulur.

Untrenbare- trennbare Verben

Sie                      sich bei Wied   .

Die junge Frau                                      beim Eintritt   

Er                              die Schultern

Ayrılabilen fiiler tıpkı „Präsens“ olduğu gibi ek kısım „Verbzusatz“ cümle sonunda fiil kısmı ise „Verb“ özneye göre  çekimlenmiş halde bulunur  Präteritum sözcüklerin dizilimi açısından „Syntax“ Präsens’a benzer.

Überblick (Präteritum)

Subjektseinhabenwerdensagennehmendenkenarbeitenmüssen
ichwarhattewurdesagtenahmdachtearbeitetemusste
duwar-sthatte-stwurde-stsagte-stnahmstdachtestarbeitetestmusste-st
er sie eswarhattewurdesagtenahmdachtearbeitetemusste
wirwar-enhatte-nwurde-nsagte-nnahmendachtenarbeitetenmusste-n
ihrwar-thatte-twurde-tsagte-tnahm-tdachtetarbeitetetmusste-t
sie/Siewar-en hatte-nwurde-nsagte-nnahmendachtenarbeitetenmusste-n

Yorum bırakın

Scroll to Top