Bu şart kipinin kullanım alanları “Olabilirlik” ve “Niyet” ve “Arzu” bildiren ifadelerle incelik ifadesi içeren cümlelerdir.

Kısaca bir şeyi isterken, birisinden rica ederken bu kip dahilinde hareket etmek en doğrusudur. Aşağıda kurallı fiilerin çekiminde kullanılan ekler sunulmuştur.

ARE	ERE	IRE
Erei	Erei	Irei
Eresti	Eresti	Iresti
Erebbe	Erebbe	Irebbe
Eremmo	Eremmo	Iremmo
Ereste	Ereste	Ireste
Erebbero	Erebbero	Irebbero

TORNARE	PRENDERE	DORMIRE
Tornerei	Prenderei	Dormirei
Torneresti	Prenderesti	Dormiresti
Tornerebbe	Prenderebbe	Dormirebbe
Torneremmo	Prenderemmo	Dormiremmo
Tornereste	Prendereste	Dormireste
Tornerebbero	Prenderebbero	Dormirebbero

Bu şart kipinin kullanım alanları “Olabilirlik” ve “Niyet” ve “Arzu” bildiren ifadelerle incelik ifadesi içeren cümlelerdir.

Kısaca bir şeyi isterken, birisinden rica ederken bu kip dahilinde hareket etmek en doğrusudur.

Kuralsız fiil çekimlerinde, 1. tekil çekimlerini bilmeniz diğer çekimleri oluşturmanıza yardımcı olacaktır.

” Potere ” fiili

Potrei

Potresti

Potrebbe

Potremmo

Potreste

Potrebbero

Gördüğünüz üzere, kök’e kurallı fiil çekim ekleri ” e ” hecesi eksik olarak eklemlendi.

” Dare ” fiili

Darei

Daresti

Darebbe

Daremmo

Dareste

Darebbero

Gördüğünüz üzere, kök’e kurallı fiil çekim ekleri ” e ” hecesi eksik olarak eklemlendi.

Bu şart kipinin kullanım alanları “Olabilirlik” ve “Niyet” ve “Arzu” bildiren ifadelerle incelik ifadesi içeren cümlelerdir.

Kısaca bir şeyi isterken, birisinden rica ederken bu kip dahilinde hareket etmek en doğrusudur. Aşağıdaki kuralsız fiillerin 1. tekil çekimlerini bilmeniz, fiillerin diğer çekimlerini öğrenmenizde sizlere yardımcı olacaktır.

Essere : Sarei 
Avere : Avrei 
Tradurre : Tradurrei 
Andare : Andrei 
Stare : Starei 
Tenere : Terrei 
Venire : Verrei 
Sapere : Saprei 
Dovere : Dovrei 
Cercare : Cercherei 
Pagare : Pagherei 
Cominciare : Comincerei 
Mangiare : Mangerei 
Vedere : Vedrei 
Bere : Berrei 
Volere : Vorrei 
Dare : Darei 
Dire : Direi 
Fare : Farei 
Vivere : Vivrei

Essere	Avere
Sarei	Avrei
Saresti	Avresti
Sarebbe	Avrebbe
Saremmo	Avremmo
Sareste	Avreste
Sarebbero	Avrebbero

Bu şart kipinin kullanım alanları “Olabilirlik” ve “Niyet” ve “Arzu” bildiren ifadelerle incelik ifadesi içeren cümlelerdir.

Kısaca bir şeyi isterken, birisinden rica ederken bu kip dahilinde hareket etmek en doğrusudur.

1. Kibarca birşeyi istemek için;

Vorrei un birra

Vorrei andare

Vorrei mangiare

Mi vorrebbe dare

Ci potrebbe dire

Ci vorresti aiutare

Mi direbbe

2. Gerçekleşebilir bir ” arzu ” yada ” niyet ” bildirmek için,

Farei un giro

Non farei vedere

Verrei

Uscirei volentieri

Potrebbe essere

Vedrei un film

3. Şart cümleciklerinde;

Se studia, potresti andare al cinema

Se dice, potrei dare

il condizionale passato

İtalyan dilinde -miş’li geçmiş zaman, bileşik zaman özelliği gösterir.

Il Condizionale Passato
Avere ( şart kipi şimdiki zaman çekimi)	Participio Passato
Essere ( şart kipi şimdiki zaman çekimi)

Geçmiş zaman şart kipinde kullandığımız fiil eğer geçişli ise; 
Avere ( şart kipi şimdiki zaman çekimi) + Participio Passato formülasyonu 

Geçmiş zaman şart kipinde kullandığımız fiil geçişsiz ise; 
Essere ( şart kipi şimdiki zaman çekimi) + Participio Passato formülasyonu

İtalyan dilinde -miş’li geçmiş zaman, bileşik zaman özelliği gösterir.

Il Condizionale Passato
Avere ( şart kipi şimdiki zaman çekimi)	Participio Passato
Essere ( şart kipi şimdiki zaman çekimi)

1. Geçmişte ” arzu ” veya ” niyet ” edilen ancak gerçekleşmeyen olayları ifade etmek için kullanılır.

Avrei voluto andare

Avrebbe voluto volare

Avremmo scritto una lettera

Avreste aspettato

Sarebbe andato al mare

Sarei andata al cinema

Sarebbero venuti

Avrebbero fatto

2. Geçmişte gerçekleşmeyen, ne şimdi ne de gelecekte de gerçekleşmeyecek olayları ifade etmek için kullanılır.

1. Gerçekleşebilir arzuları belirtmek için kullanılır.

” Vorrei andare in italia ” : yapısı gerçekleşebilir bir arzuyu yada niyeti içermektedir. 

” Voglio andare in italia ” : yapısı ise kuvvetli bir kesinlik içermektedir.

” Mi piacerebbe andare in italia ” : yapısı da yine italyanca da bir umut bir istek belirtmektedir.

Diğer taraftan sadece cümledeki fiili şart kipinde çekerek aynı anlamı taşıyan bir cümle yapılabilinir.

” Andrei in italia ” örneğinde olduğu gibi.

2. Gerçekleşmemiş bir olayı belirtmek için geçmiş zaman şart kipi kullanılır.

Ieri sera sarei andato(a) al mare ma non mi sentivo bene

” Dün akşam denize gidecektim ama iyi hissetmiyordum ” örneğinde olduğu gibi geçmiş zaman şart kipi kullanarak gerçekleşmemiş bir durumu ifade edebiliriz.

3. Şüpheli ya da olası bir durumu belirtmek için kullanılır.

Quel film potrebbe essere bello : “ O film güzel olabilir “ yapısında potrebbe kullandığımızda cümleye 
“ neden olmasın ” tonunu katmış oluruz.

Potrei fare sport ma sono stanco : ” Spor yapabilirim ama çok yorgunum ” yapısında bir olasılıktan bahsediyoruz.

” Dovrei andare a banca ma non voglio andarci ” yapısında ise bankaya gitme zorunluluğu şart kipinde aktarılmıştır.

” Vorrei che fosse amore ” adlı ünlü Mina şarkısında olduğu gibi ” Bir aşk olsun isterdim ” yada ” İsterdim ki bir aşk olsaydı ” şeklinde bir kullanımında volere fiilin bu kez şart kipi aracılığıyla bir olasılığı ifade ettiğini görüyoruz.

4. Rica etmek için kullanılır.

Günlük yaşamda bir adres sorarken, saati sorarken her zaman şart kipi kullanılması tavsiye edilir.

” Vorrei un birra ” : “ Bir bira rica ediyorum ” şeklinde tercüme edilebilir.

5. Henüz kesinleşmemiş bir düşünceyi belirtmek için kullanılır.

Direi che questa è una brutta situazione ! : Bunun kötü bir durum olduğunu söyleyebilirim. 

Una cosa davvero inaspettata, direi. : Gerçekten beklenmeyen bir durum diyebilirim.

Gazetelerde sık gördüğümüz haliyle: 
La Juventus starebbe progettando di comprare un giocatore brasiliano

” Juventus brezilyalı bir oyuncu almayı planlamaktadır ” cümlesinde söylenenlere göre tonu şart kipiyle verilmektedir.

6. Varsayımlar üzerine kullanılır. 

Se avessi tempo ti darei la mano : ” Eğer zamanım olsaydı sana yardım ederdim ” cümlesinde olduğu gibi.