Rusça’da isimlerin üç cinsiyet durumu vardır. Eril dişil ve cinsiyetsiz. Hangi isimin hangi cinsiyet durumunda olacağını ismin sonundaki ekler belirler.
Род Имён Существительных
Eril olan adların sonu “й“
Örnek :
адрес – Adresse
брат – Bruder
взрослый – Erwachsener
Eğer bir ismin sonu ünsüz harf ile bitiyorsa o kelime erildir.
Örnek : Телефон – Telefon
Örnek : Журнал – Dergi
Örnek : Парк – Park
Ancak bazı eril isimlerin sonu istisnai olarak “–a/я“
мужчина (Adam),
дедушка (Büyükbaba),
дядя (Amca Dayı),
Вася, Андрюша
Dişil olanların adların sonu “–а, –я, –ия“
Örnek:
книга – Buch
аллея – Straße
биология – Biologie
Eğer bir isim “a” harfi ile bitiyorsa dişildir.
Örnek : Ручка – Tükenmez Kalem
Örnek : Книга – Kitap
Örnek : Лáмпа – Lamba
Örnek : Фамилия – Soyad
Örnek : Информация – Bilgi
Örnek : Мелодия – Melodi
Eğer bir isim “тель” veya “арь” şeklinde bitiyorsa erildir.
Örnek: Преподаватель – Profesör
Örnek: Учитель – Öğretmen
Örnek: Словарь – Sözlük
Örnek: Календарь – Takvim
Eğer bir isim “бь” – “Вь” – “Дь” – “Зь” – “Сь” – “Ть” – “Чь” – “Шь” – “Щь” – “Жь” şeklinde bitiyorsa Dişildir.
Örnek: дробь – Kesir
Örnek: Любовь – Aşk
Örnek: тетрадь – Defter
Örnek: связь– İletişim / Bağlantı
Örnek: сеть – Ağ
Örnek: ночь – Gece
Örnek: мышь – Fare
Örnek: помощь – Yardım
Örnek: вещь– Şey / Eşya
Eğer bir isim “адь” – “ать” – “овь” – “ость” – “исть” – “есть” şeklinde bitiyorsa Dişildir.
“ость” – “исть” – “есть” Duygular genelde dişildir
Örnek: Тетрадь – Defter
Örnek: Кровать – Yatak
Örnek: Любовь – Aşk
Örnek: Радость – Sevinç
Örnek: Ненависть – Nefret
Örnek: Свежесть – Tazelik
Rusça isimlerin cinsiyetinde bazı istisnalar vardır. Örneğin; bazı isimlerin son harfleri “a” ve “Я” ile bitmesine rağmen yukarıda verdiğimiz kurallara göre dişil olması gerekirken yapıları gereği eril olan isimler gibi.
Örnek : Папа – Baba
Örnek : Дедушка – Dede
Örnek : Дядя – Amca
Örnek : Мужчина – Adam
Cinsiyetsiz olanların sonu –е, –о, oder -ие
Örnek:
животное – Tier
лето – Sommer
курение – Rauchen
Eğer bir ismin sonu “o” harfi ile bitiyorsa o kelime nötr’dür.
Örnek : Письмо – Mektup
Örnek : Слово – Kelime
Örnek : Пальто – Ceket
Eğer bir ismin sonu “e” harfi ile bitiyorsa o kelime nötr’dür.
Örnek : Солнце – Güneş
Örnek : Море – Deniz
Örnek : Собрание – Toplantı
Eğer bir ismin sonu “мя” harfleri ile bitiyorsa o kelime nötr’dür.
Örnek : Время – Zaman
Örnek : Имя – İsim
Yabancı dilden giren bazı cinsiyetsiz olan isimlerin –о, –е ve ya –и ile bitebilirş
кино, кафе oder такси,
Rusça isimlerin cinsiyeti konusunda ь (Yumuşatma İşareti ) ile biten isimlerin cinsiyeti Eril olabildiği gibi Dişil de olabilir.
Örnek : Словарь – Sözlük → Eril
Örnek : Кровать – Yatak → Dişil
usça isimlerin cinsiyeti konusunda bazı yabancı kelimeler vardır. Bu yabancı kelimeler ; kökeni rusça olmayan, komşu dillerden veya farklı bir dilden Rus diline giren kelimelerdir. Bu kelimeler için malesef bir kural yoktur. Bu kelimeleri öğrenirken cinsiyetleri ile birlikte öğrenmeniz gerekmektedir.
Örnek : Такси – Taksi
Örnek : Виски – Viski
Örnek : Меню – Menü
Doğal cinsiyet durumuna bakarak o ismin eril mi dişil mi olduğu söylenebilir.
Örnek : Король – Kral → Eril
Örnek : Тесть – Kayınpeder → Eril
Örnek : Мать – Anne → Dişil
Örnek : Дочь – Kız → Dişil
Yukarıda görüldüğü gibi bazı durumlarda kelimenin anlamına bakarak kelimenin Eril mi yoksa Dişil mi olduğunu anlamamız mümkün.