almanca simdiki zaman (praesens)

📖 Almanca Şimdiki Zaman “Präsens Gegenwart”

Almancada şimdiki zaman “Präsens (Gegenwart)”, eylemin yapıldığı zaman ile söylendiği zamanın aynı olduğunu ifade eder. Türkçedeki “-yor” şimdiki zaman ekini karşılasa da, cümle içinde fiilde zaman kayması yapıldığında ya da belirli sıklık zarfları ile kullanıldığında gelecek zaman ve geniş zaman anlamlarını da kapsar. Günlük konuşma dilinde en çok tercih edilen zamandır.

⚙️ 1. BÖLÜM: ŞİMDİKİ ZAMANDA DÜZENLİ FİİL ÇEKİMLERİ

Almancada fiiller mastar halinde iken her zaman “-n” veya “-en” takısıyla biter. Fiilin en sade kök halini bulmak için sondaki bu mastar ekleri atılır ve geriye kalan fiil köküne şahıslara göre şu kişi çekim ekleri getirilir: -e, -st, -t, -en, -t, -en.

Temel Formül: Özne + Çekimli Esas Fiil + Diğer Ögeler

Örnek: Er lernt Deutsch. [er lernt doyç] – O Almanca öğreniyor.

Zayıf (düzenli) fiillerin çekiminde fiil kökündeki ünlü harfte hiçbir ses değişikliği (Stammvokalwechsel) meydana gelmez.

📊 Temel Fiil Çekim Tabloları:

💬 Düzenli Fiil Cümle Örnekleri:

Wo wohnst du jetzt?(Şimdi nerede oturuyorsun?)

➔ Okunuşu: [voo vohnst du yetst?]

Ich wohne in Antalya.(Antalya’da oturuyorum.)

➔ Okunuşu: [ih voh-nı in an-tal-ya]

Ich höre gern Musik.(Müzik dinlemeyi severim.)

➔ Okunuşu: [ih höö-rı gern mu-ziik]

Du machst heute deine Hausaufgaben.(Bugün ödevlerini yapıyorsun.)

➔ Okunuşu: [du mahst hoy-tı day-nı haus-auf-gaa-bın]

Er lernt Deutsch.(O Almanca öğreniyor [erkek].)

➔ Okunuşu: [er lernt doyç]

Sie lernt Französisch.(O Fransızca öğreniyor [kadın].)

➔ Okunuşu: [zii lernt fran-tsöö-ziş]

Es singt ein Wiegenlied.(O bir ninni söylüyor.)

➔ Okunuşu: [es zıngt ayn vii-gyn-liit]

Wir leben in Adana.(Adana’da yaşıyoruz.)

➔ Okunuşu: [viir lee-bın in a-da-na]

Ihr buchstabiert die Namen.(İsimleri heceliyorsunuz/kodluyorsunuz.)

➔ Okunuşu: [iir buh-şta-bii-rt dii naa-mın]

Sie bestellen einen Hamburger und Pommes.(Bir hamburger ve patates kızartması sipariş ediyorlar.)

➔ Okunuşu: [zii bı-ştel-lın ay-nyn ham-bur-gır unt pom-mıs]

🔄 2. BÖLÜM: ÖZEL SES OLAYLARI OLAN FİİL ÇEKİMLERİ

🅰️ İkinci Tekil Şahıs Çekiminde “s” Harfinin Düşmesi Kuralı

Fiil kökünün son harfi “-s, -ss, -ß, -t, -x, -z” ünsüzlerinden biriyle bitiyorsa, ikinci tekil şahıs olan “du” çekiminde, ekteki “-s-“ harfi telaffuz uyuşması nedeniyle düşer ve fiil sadece “-t” ekini alır. Çünkü fiil kökünde zaten sibilant (ıslıklı) bir ses bulunduğundan ikinci bir “s” sesine ihtiyaç yoktur.

💬 Cümle Örnekleri:

Du heißt Thomas, oder?(Senin adın Thomas, değil mi?)

➔ Okunuşu: [du hayst to-mas, o-dər?]

Du reist morgen nach Berlin.(Yarın Berlin’e seyahat ediyorsun.)

➔ Okunuşu: [du rayst mor-gyn nah ber-liin]

Du tanzt sehr schön.(Çok güzel dans ediyorsun.)

➔ Okunuşu: [du tanst zeer şöön]

Du faxt das Dokument im Büro.(Ofiste belgeyi faksla gönderiyorsun.)

➔ Okunuşu: [du fakst das do-ku-ment im bü-roo]

Du reißt das alte Papier.(Eski kağıdı yırtıyorsun.)

➔ Okunuşu: [du rayst das al-tı pa-piir]

🅱️ Araya Yardımcı Ünlü “-e-” Harfinin Girmesi Kuralı

Fiil kökünün son harfi “-d, -t” ünsüzleriyle ya da sessiz harf takibindeki “-m, -n” ünsüzleriyle biten fiillerin çekiminde; du, er/sie/es ve ihr şahıslarında kök ile kişi eki arasına telaffuzu rahatlatmak adına yardımcı bir “-e-“ harfi getirilir.

💬 Cümle Örnekleri:

Du arbeitest heute im Büro.(Bugün ofiste çalışıyorsun.)

➔ Okunuşu: [du ar-bay-test hoy-tı im bü-roo]

Er arbeitet sehr hart.(O çok sıkı çalışıyor [erkek].)

➔ Okunuşu: [er ar-bay-tet zeer hart]

Sie arbeitet als Lehrerin.(O öğretmen olarak çalışıyor [kadın].)

➔ Okunuşu: [zii ar-bay-tet als lee-rı-rin]

Es arbeitet automatisch.(O otomatik çalışıyor [cansız/cihaz].)

➔ Okunuşu: [es ar-bay-tet au-to-ma-tiş]

Ihr arbeitet an einem Projekt.(Siz bir proje üzerinde çalışıyorsunuz.)

➔ Okunuşu: [iir ar-bay-tet an ay-nym pro-yekt]

Du redest zu viel.(Çok fazla konuşuyorsun.)

➔ Okunuşu: [du ree-dest tsuu fiil]

Er redet mit seinem Vater.(O babasıyla konuşuyor [erkek].)

➔ Okunuşu: [er ree-det mit say-nym faa-tər]

Ihr redet zu laut.(Çok yüksek sesle konuşuyorsunuz.)

➔ Okunuşu: [iir ree-det tsuu laut]

Du atmest die frische Luft ein.(Temiz havayı içine çekiyorsun [nefes alıyorsun].)

➔ Okunuşu: [du at-mest dii frı-şı luft ayn]

Er atmet tief.(O derin nefes alıyor [erkek].)

➔ Okunuşu: [er at-met tiif]

Du öffnest das Fenster.(Pencereyi açıyorsun.)

➔ Okunuşu: [du öff-nest das fens-tər]

Er öffnet die Tür.(O kapıyı açıyor [erkek].)

➔ Okunuşu: [er öff-net dii tüür]

⚠️ İstisnalar:

M veya N sessiz harflerinden hemen önce “R” harfi bulunuyorsa bu yardımcı ünlü kuralı geçersizdir. (Örn: lernen fiili kökü “-rn” ile bittiği için araya “-e-” almaz).

Kökünde ünlü değişimi (Umlaut) gerçekleşen fiillerin kökü “-d” veya “-t” ile bitse bile, bu yardımcı “-e-” sesi kuralı sadece “ihr” (çoğul siz) çekiminde geçerlidir; tekil şahıslarda araya yardımcı ünlü girmez.

Du lernst heute die Grammatik.(Bugün dil bilgisini öğreniyorsun.)

➔ Okunuşu: [du lernst hoy-tı dii gra-ma-tiik]

Du rätst das Rätsel sehr schnell.(Bulmacayı çok hızlı tahmin ediyorsun.)

➔ Okunuşu: [du reetst das reyt-sıl zeer şnel]

Ihr ratet die Antwort.(Siz cevabı tahmin ediyorsunuz.)

➔ Okunuşu: [iir raa-tet dii ant-vort]

🇨 Birinci Tekil Şahıs Çekiminde Fiil Kökündeki “e” Harfinin Düşmesi Kuralı

Mastar hali “-eln” ile biten fiillerde, birinci tekil şahıs olan “ich” çekimi yapıldığında, fiil kökündeki son hecede yer alan “-e-“ sesi düşer.

💬 Cümle Örnekleri:

Ich sammle Briefmarken.(Mektup pulu biriktiriyorum.)

➔ Okunuşu: [ih zam-lı briif-mar-kın]

Ich bügele meine Hemden und Hosen.(Gömleklerimi ve pantolonlarımı ütülüyorum.)

➔ Okunuşu: [ih büü-gı-lı may-nı hem-dın unt hoo-zın]

Ich lächle sie nur an.(Ben ona sadece gülümsüyorum.)

➔ Okunuşu: [ih leh-lı zii nuur an]

📈 3. BÖLÜM: DÜZENSİZ FİİLLERDE ÜNLÜ DEĞİŞİMİ (Stammvokalwechsel)

Kuvvetli (düzensiz) fiillerin çekiminde, ikinci ve üçüncü tekil şahıslarda (du, er/sie/es) fiil kökündeki ünlü harf değişime uğrar. Diğer şahıslardaki çekim ekleri ise düzenli fiillerle aynıdır.

📊 Düzensiz Fiil Çekim Tabloları:

💬 Cümle Örnekleri:

Er nimmt eine Flasche Wasser und ein Stück Kuchen.(Bir şişe su ve bir parça pasta alıyor.)

➔ Okunuşu: [er nımt ay-nı fla-şı vas-ər unt ayn ştük kuu-hın]

Du gibst ihm keine Hoffnung.(Ona hiç umut vermiyorsun.)

➔ Okunuşu: [du gıpst iim kay-nı hof-nung]

Die Hoffnung stirbt letztlich.(Umut en son ölür / Çıkmadık candan ümit kesilmez.)

➔ Okunuşu: [dii hof-nung ştırpt letst-lıh]

Er fährt mit dem Bus zur Schule.(Okula otobüs ile gidiyor.)

➔ Okunuşu: [er feert mit deem bus tsuur şuulı]

Sie isst zum Frühstück Müsli und Obst.(O kahvaltıda müsli ve meyve yiyor.)

➔ Okunuşu: [zii ıst tsuum fruü-ştük müüs-li unt oopst]

🗂️ Sık Kullanılan Ünlü Değişimi Alan Düzensiz Fiiller Listesi:

1) Kök Ünlüsü “e” Harfinden “i” Harfine Dönüşenler (e ➔ i):

bergen [ber-gyn] ➔ du birgst [bırgst], er birgt [bırgt] | Korumak, muhafaza etmek

bersten [bers-tın] ➔ du birst [bırst], er birst [bırst] | Çatlamak, patlamak

brechen [bre-hın] ➔ du brichst [brıhst], er bricht [brıht] | Kırmak

dreschen [dre-şın] ➔ du drischst [drışst], er drischt [drışt] | Harman dövmek

erschrecken [er-şre-kın] ➔ du erschrickst [er-şrıkst], er erschrickt [er-şrıkt] | Korkmak

erlöschen [er-lö-şın] ➔ du erlischst [er-lışt], er erlischt [er-lışt] | Sönmek

essen [es-sın] ➔ du isst [ıst], er isst [ıst] | Yemek yemek

fechten [feh-tın] ➔ du fichst [fıhst], er ficht [fıht] | Eskrim yapmak

flechten [fleh-tın] ➔ du flichtst [flıhtst], er flicht [flıht] | Saç / Sepet örmek

gelten [gel-tın] ➔ du giltst [gıltst], er gilt [gılt] | Geçerli olmak

messen [mes-sın] ➔ du misst [mıst], er misst [mıst] | Ölçmek

schelten [şel-tın] ➔ du schiltst [şıltst], er schilt [şılt] | Azarlamak

schmelzen [şmel-tsın] ➔ du schmilzt [şmılst], er schmilzt [şmılst] | Erimek, çözülmek

schwellen [şvel-lın] ➔ du schwillst [şvılst], er schwillst [şvılst] | Şişmek, kabarmak

sprechen [şpre-hın] ➔ du sprichst [şprıhst], er spricht [şprıht] | Konuşmak

stechen [şte-hın] ➔ du stichst [ştıhst], er sticht [ştıht] | Sokmak, delmek, saplamak

sterben [şter-bın] ➔ du stirbst [ştırpst], er stirbt [ştırpt] | Ölmek

treffen [tref-fın] ➔ du triffst [trıfst], er trifft [trıft] | Buluşmak, rastlamak

treten [tree-tın] ➔ du trittst [trıtst], er tritt [trıt] | Adım atmak, tekmelemek

verderben [fər-der-bın] ➔ du verdirbst [fər-dırpst], er verdirbt [fər-dırpt] | Bozulmak, zarar vermek

vergessen [fər-ges-sın] ➔ du vergisst [fər-gıst], er vergisst [fər-gıst] | Unutmak

werben [ver-bın] ➔ du wirbst [vırbst], er wirbt [vırpt] | Reklam yapmak

werfen [ver-fın] ➔ du wirfst [vırfst], er wirft [vırft] | Fırlatmak, atmak

2) Kök Ünlüsü “e” Harfinden “ie” Harfine Dönüşenler (e ➔ ie):

befehlen [bı-fee-lın] ➔ du befiehlst [bı-fiilst], er befiehlt [bı-fiilt] | Emir vermek

empfehlen [emp-fee-lın] ➔ du empfiehlst [emp-fiilst], er empfiehlt [emp-fiilt] | Tavsiye / Öneri sunmak

geschehen [gı-şee-hın] ➔ er geschieht [gı-şiit] | Meydana gelmek, gerçekleşmek

stehlen [ştee-lın] ➔ du stiehlst [ştıılst], er stiehlt [ştıılt] | Çalmak

3) Kök Ünlüsü “a, au” Harflerinden “ä, äu” Harflerine Dönüşenler (a/au ➔ ä/äu):

backen [ba-kın] ➔ du bäckst [bekst], er bäckt [bekt] | Fırında pişirmek

blasen [blaa-zın] ➔ du bläst [blest], er bläst [blest] | Üflemek, enstrüman çalmak

beraten [bı-raa-tın] ➔ du berätst [bı-reetst], er berät [bı-reet] | Danışmak, tavsiye etmek / öğüt vermek

empfangen [emp-fang-ın] ➔ du empfängst [emp-fengst], er empfängt [emp-fengt] | Kabul etmek, karşılamak

graben [graa-bın] ➔ du gräbst [grebst], er gräbt [grept] | Kazmak, hendek açmak

laden [laa-dın] ➔ du lädst [ledst], er lädt [leet] | Yüklemek, davet etmek

🔑 4. BÖLÜM: YARDIMCI FİİLLERİN ŞİMDİKİ ZAMAN ÇEKİMİ

Hem esas fiil hem de birleşik zamanlı yardımcı fiil olarak kullanılabilen sein(olmak), haben(sahip olmak) ve werden(olmak / dönüşmek) fiilleri tamamen düzensiz çekimlenir. Sein fiilinin kökü şimdiki zamanda tamamen değişir.

💬 Yardımcı Fiil Cümle Örnekleri:

Ich bin Felix.(Ben Felix’im.)

➔ Okunuşu: [ih bin fee-lıks]

Du bist durstig.(Sen susamışsın.)

➔ Okunuşu: [du bist durs-tih]

Er ist hungrig.(O aç / acıkmış.)

➔ Okunuşu: [er ist hung-rih]

Sie ist eine Spanierin.(O İspanyol bir kadın.)

➔ Okunuşu: [zii ist ay-nı şpaan-yı-rin]

Es ist einsam.(O yalnız, tek.)

➔ Okunuşu: [es ist ayn-zam]

Wir sind Schüler und Schülerinnen.(Biz öğrencileriz.)

➔ Okunuşu: [viir zınt şüü-lər unt şüü-lı-rin-nyn]

Ihr seid Rentner.(Siz emeklisiniz.)

➔ Okunuşu: [iir zayt rent-nır]

Sie sind stur.(Onlar inatçı / dik kafalı.)

➔ Okunuşu: [zii zınt ştuur]

📅 5. BÖLÜM: PRÄSENS ZAMANIN GENİŞ VE GELECEK ZAMANDA KULLANIMI

Almancada Türkçedeki “Geniş Zamanı” karşılayan bağımsız bir zaman yapısı yoktur. Zaman zarfları ile zenginleştirilen Präsens cümleleri geniş zaman anlamı kazanır ve düzenli alışkanlıkları ifade eder. Benzer şekilde, gelecek zaman zarflarıyla kurularak gelecek zaman eylemlerini anlatmakta da sıkça kullanılır.

💬 Geniş ve Gelecek Zaman Cümle Örnekleri:

Morgens trinke ich Milch.(Sabahları süt içerim.)

➔ Okunuşu: [mor-gyns trıng-kı ih mılh]

Abends siehst du fern.(Akşamları televizyon izlersin.)

➔ Okunuşu: [aa-bınts ziist du fern]

Morgens steht sie um 7.00 Uhr auf.(Sabahları saat 7.00’de kalkar.)

➔ Okunuşu: [mor-gyns şteet zii um zi-bın uur auf]

Jedes Wochenende geht ihr ins Kino.(Her hafta sonu sinemaya gidersiniz.)

➔ Okunuşu: [yee-dıs voh-ın-en-dı geet iir ıns kii-no]

Alle zwei Tage gehen wir ins Fitnessstudio.(İki günde bir spor salonuna gideriz.)

➔ Okunuşu: [al-lı tsvay taa-gyn gee-hın viir ıns fıt-nıs-ştu-di-yo]

Einmal im Monat gehen sie ins Konzert.(Ayda bir kez konsere giderler.)

➔ Okunuşu: [ayn-mal im moo-nat gee-hın zii ıns kon-tsert]

Übermorgen fliege ich nach London.(Yarından sonra London’a uçuyorum / uçacağım.)

➔ Okunuşu: [üübır-mor-gyn flii-gı ih nah lon-don]

🔄 6. BÖLÜM: AYRILABİLEN FİİLLERİN ŞİMDİKİ ZAMANDA KULLANIMI

Ayrılabilen fiiller; fiil kökü (Verb) ve ön ek (Verbzusatz / Präfix) olmak üzere iki kısımdan oluşur. Şimdiki zamanda, ön ek fiilden ayrılarak cümlenin en sonuna gider; çekimli asıl fiil kısmı ise özneden hemen sonra ikinci sırada yer alır.

$$\mathbf{\text{Formül: Özne}} + \mathbf{\text{Çekimli Fiil Kökü}} + \mathbf{\text{Diğer Ögeler}} + \dots + \mathbf{\text{Ön Ek (En Sonda)}} \quad \text{$$$$}$$

Ayrılabilen ön ekler genellikle ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-, weg-, zu- gibi edatlardan oluşur.

💬 Ayrılabilen Fiil Cümle Örnekleri:

Anna gibt pro Monat für die Kleider 180 TL aus.(Anna giysiler için ayda 180 TL harcıyor.) (Mastar: ausgeben)

➔ Okunuşu: [an-na gıpt pro moo-nat füür dii klay-dər…]

Mein Vater bereitet das Essen vor.(Babam yemeği hazırlıyor.) (Mastar: vorbereiten)

➔ Okunuşu: [mayn faa-tər bı-ray-tet das es-sın foor]

Jeden Mittwoch kaufe ich im Supermarkt ein.(Her çarşamba süpermarkette alışveriş yapıyorum.) (Mastar: einkaufen)

➔ Okunuşu: [yee-dın mıt-voh kau-fı ih im zuu-pər-markt ayn]

Nach dem Kurs rufst du deinen Freund an.(Kurstan sonra arkadaşını arıyorsun.) (Mastar: anrufen)

➔ Okunuşu: [nah deem kurs ruufst du day-nyn frooynt an]

Kommst du zur Party mit?(Partiye bizimle birlikte geliyor musun?) (Mastar: mitkommen)

➔ Okunuşu: [komst du tsuur par-ti mıt?]

Der Bus fährt um 19.30 ab.(Otobüs saat 19.30’da kalkıyor.) (Mastar: abfahren)

➔ Okunuşu: [deer bus feert um halb ah-t u-ur…]

Jeden Morgen stehe ich vor dem Weckerklingeln ganz früh auf.(Her sabah çalar saat çalmadan önce çok erken kalkarım.) (Mastar: aufstehen)

➔ Okunuşu: [yee-dın mor-gyn ştee-hı ih foor deem ve-kır-klıng-ıln gants fruü auf]

Heute Abend gehe ich mit meiner Kameradin ausgehen (aus).(Bu akşam kız arkadaşımla dışarı çıkıyorum.) (Mastar: ausgehen)

➔ Okunuşu: [hoy-tı aa-bınt gee-hı ih mit may-nır ka-mı-raa-din aus]

Die Schüler hören dem Lehrer zu.(Öğrenciler öğretmeni dikkatle dinliyor.) (Mastar: zuhören)

➔ Okunuşu: [dii şüü-lər höö-rın deem lee-rır tsuu]

Wir kommen nächste Woche nach Hause zurück.(Gelecek hafta eve geri geliyoruz.) (Mastar: zurückkommen)

➔ Okunuşu: [viir ko-mın neehs-tı voh-ı nah hau-zı tsu-rük]

Ich gehe von der Party weg.(Partiden ayrılıyorum / uzaklaşıyorum.) (Mastar: weggehen)

➔ Okunuşu: [ih gee-hı fon deer par-ti vek]

Der Unterricht fängt früh um zehn nach sieben an.(Ders sabah yediyi on geçe başlıyor.) (Mastar: anfangen)

➔ Okunuşu: [deer un-tər-riht fengt fruü um tseen nah zi-bın an]

⚠️ Önemli Kural: Eğer cümlede ayrılabilen fiille birlikte bir tarz fiili (Modalverb) kullanılmışsa; tarz fiili özneye göre çekimlenerek ikinci sırada yer alır, ayrılabilen fiil ise ön ekiyle birleşik ve mastar (yalın) halde cümlenin en sonuna gider.

Ihr könnt morgen unsere Schulaufgabe abgeben.(Yarın okul ödevimizi teslim edebilirsiniz.)

➔ Okunuşu: [iir kön-nıtmor-gyn un-zı-rı şuul-auf-gaa-bı ap-gee-bın]

An den türkischen Schulen müssen die Schüler ihre Schuluniformen anziehen.(Türk okullarında öğrenciler okul üniformalarını giymek zorundadır.)

➔ Okunuşu: [an deen tür-ki-şın şuul-n müs-ın dii şüü-lər iirı…]

💬 7. BÖLÜM: MODAL FİİLLER (TARZ FİİLLERİ) VE KULLANIMLARI

Cümleye olasılık, yetenek, zorunluluk, izin, yasak veya istek gibi anlamlar katan tarz fiillerine “Modalverb” denir. Almancada modal fiil çekimleri karışık fiil çekim grubuna (Mischverben) girer. Birinci ve üçüncü tekil şahıslarda (ich ve er/sie/es) fiiller şahıs ekleri almaz ve çekimleri tamamen aynıdır.

Modal Fiilli Formül: Özne + Çekimli Tarz Fiili + Diğer Ögeler + Esas Fiil (Mastar)

Örnek: Er kann Deutsch lernen. [er kan doyç ler-nyn] – O Almanca öğrenebiliyor.

📊 Tarz Fiilleri Çekim Tablosu:

Not:wissen fiili bir tarz fiili olmamasına rağmen, çekim yapısı bakımından tamamen tarz fiilleri gibi çekimlenen istisnai bir fiildir.

💬 Tarz Fiili Cümle Örnekleri:

Ich kann tanzen. Das kann ich auch.(Dans edebilirim. Bunu ben de yapabilirim.)

➔ Okunuşu: [ih kan tan-tsın. das kan ih auh]

Ich darf kein Fertiggericht essen; der Arzt verbietet es mir.(Hazır gıda yememe izin yok; doktor bana bunu yasaklıyor.)

➔ Okunuşu: [ih darf kayn fer-tih-gə-riht es-sın…]

Du musst hier das Auto anhalten. Die rote Lampe leuchtet.(Arabayı burada durdurmak zorundasın. Kırmızı lamba yanıyor.)

➔ Okunuşu: [du must hiir das au-to an-hal-tın…]

Sie sollen täglich einen Liter Wasser trinken.(Günde bir litre su içmeniz gerekiyor / tavsiye ediliyor.)

➔ Okunuşu: [zii zol-lın teeh-lih ay-nyn li-tər vas-ər trıng-kın]

Wir wollen Unkraut im Garten ausreißen.(Bahçedeki yabani otları sökmek istiyoruz.)

➔ Okunuşu: [viir vol-lın un-kraut im gar-tın aus-ray-sın]

Wir mögen Deutsch.(Almancayı seviyoruz.)

➔ Okunuşu: [viir möö-gyn doyç]

👥 8. BÖLÜM: TARZ FİİLİ GİBİ KULLANILABİLEN DİĞER FİİLLER

Almancada bazı fiiller modal fiil olmamalarına karşın tıpkı birer modal fiil gibi başka bir fiille birlikte yan yana kullanılabilirler. Bu yapılarda asıl fiil cümle sonunda mastar (yalın) halde kalırken, tarz fiili işlevi gören eylem özneye göre çekimlenir.

gehen(gitmek) ➔ Am Wochenende gehe ich spazieren.(Hafta sonu yürüyüşe gidiyorum.)

➔ Okunuşu: [am voh-ın-en-dı gee-hı ih şpa-tsii-rın]

lassen(bırakmak / -et, -at ettirgenlik) ➔ Ich lasse mein Auto reparieren.(Arabamı tamir ettiriyorum.)

➔ Okunuşu: [ih la-sı mayn au-to re-pa-rii-rın]

bleiben(kalmak) ➔ Vor Angst bleibe ich stehen.(Korkudan dikilip kaldım [ayakta kaldım].)

➔ Okunuşu: [foor angst blay-bı ih ştee-hın]

helfen(yardım etmek) ➔ Ich helfe dir lernen.(Öğrenmene yardım ediyorum.)

➔ Okunuşu: [ih hel-fı diir ler-nyn]

lehren(öğretmek) ➔ Ich lehre dir schreiben.(Sana yazmayı öğretiyorum.)

➔ Okunuşu: [ih lee-rı diir şray-bın]

spüren(hissetmek) ➔ Ich spüre mein Herz schlagen.(Kalbimin attığını hissediyorum.)

➔ Okunuşu: [ih şpüü-rı mayn herts şlaa-gyn]

⚠️ Çift Fiilli Durumlarda Modal Fiil Önceliği: Eğer tarz fiili gibi kullanılan bu eylemler gerçek bir tarz fiili (Modalverb) ile aynı cümlede bulunursa, tarz fiili çekimlenir ve diğer iki fiil cümle sonunda mastar halinde yan yana yer alır.

Ich muss auf Deutsch schreiben lernen.(Almanca yazmayı öğrenmek zorundayım.)

➔ Okunuşu: [ih mus auf doyç şray-bın ler-nyn]